Idiom der russischen Sprache (mit Phraseologie Essay zu einem beliebigen Thema)

Heute sprechen wir über unsere Sprache, oder besser gesagt, einer seiner emotionalen und sensorischen Manifestation in Dialog und Diskussionen. Es – eine erstaunliche und ungewöhnliche Phrasen. Um genau zu sein, Idiome. Wir werden sehen, was es ist, gibt Beispiele und sogar einen kurzen Aufsatz mit Phraseologie schreiben (zu einem beliebigen Thema, es willkürlich gewählt wird, im Verlauf). By the way, ist dies eine ziemlich gemeinsame Aufgabe für Studenten. Wenn Schulkinder Studiendaten verwandelt sich der Rede, Lehrer der russischen Sprache bat sie, einen Aufsatz oder Essay mit der Phraseologie von einem Thema oder auf jeden Fall angegeben zu schreiben. Dadurch wird nicht schwierig und sehr spannend, wenn Sie engagieren.

Theorie

Es ist sicher, Redewendungen, die gesichert und verriegelt ist, wenn konsequent genutzt. Die Besonderheit dieser, in der Regel eine Kombination von Wörtern ist unveränderlich einzelnen ganzzahligen Wert Ausdruck. Diese Ausdrücke sind nur schwer in andere Sprachen zu übersetzen, und es ist unmöglich für Ausländer, sie zu verstehen, wenn Sie nicht ihre Bedeutung kennen. Warum?

Schauen wir uns den Satz aus: „Er stand stocksteif, mit offenem Mund, mit offenem Mund und blinzelte, wie ein Schaf an einem neuen Tor ausgebrütet.“ Dieser Vorschlag besteht aus einer Reihe von Phraseologie. Jetzt achten Sie auf die Bedeutung jedes einzelnen Wortes in dieser Aussage, es nicht mit dem Wert eines Ausdrucks übereinstimmen. Darin liegt die Komplexität, Originalität und lebendige emotionale Färbung … Phraseologismus.

Praxis

Gut zu verstehen und die Dynamik internalisieren üben: zuerst diese Ausdrücke in dem endgültigen Text finden lernen (zum Beispiel nimmt jede Arbeit mit Phraseologismen zu jedem Thema). Dann wird die nächste Stufe trenirovachny – allein stellt ein separates Angebot mit Wendungen, nicht nur Wortschatz erweitert, sondern auch mit zahlreichen neuen Ausdrücke Kennenlernen. Und schließlich versucht, die Bedeutung von einem paar Sätzen zu verknüpfen und ein Mini-Essay mit Phraseologie zu einem beliebigen Thema schreiben.

Anschauungsunterricht

Als Beispiel für die Zusammensetzung entlang einer beliebigen Geschichte mit stabilem Umsatz. Aus Gründen der Klarheit wir sie in jedem Satz platzieren. Der Einfachheit halber können Sie einige kleine Liste mit Sprachphrasen, die Sie verwenden möchten, im Voraus zusammenstellen. Also, einen Aufsatz mit der Phraseologie zu jedem Thema schreiben, zum Beispiel im Winter, bald das neuen Jahr (und vielleicht lesen Sie in diesem Artikel im neuen Jahr?).

Neues Jahr – auf der Nase!

Bevor das neue Jahr vor der Tür! Die Tage können an einer Hand abgezählt werden! Zu diesem Zeitpunkt in der Luft mit der Ferienregion Geist gefüllt ist, regt den Geruch von Mandarinen, glücklich überall blinkende Girlanden, Gläser an den Fenstern einiger Bewohner froren fröhlich Schneeflocken. Alle – jung und alt – kann es kaum erwarten, Überraschungen, Geschenke und natürlich die kleine Winterpause als Urlaub für Kinder und Nicht-Arbeitswoche für Erwachsene.

Die Vorbereitungen für die Feier ist in vollem Gange! Jemand vorbereitete gehegt Kisten mit Geschenken, die er pripodnesot Familie und Freunden von ganzem Herzen, und schon seine Hände mit Vorfreude reibt … Und jemand, dagegen schwer Rätsel, die Frage zu lösen: was zu geben und wie die Familie gratulieren? Es ist nicht schwierig, diese Menschen auf der Straße zu identifizieren. Sie neigen dazu, zu den Geschäften und Supermärkten wie verrückt auf der Suche nach etwas zu überstürzen.

Kleine Kinder sind überglücklich: eine Achterbahnfahrt für Spaß auf einem Schlitten, Schlitten, und auch ohne sie. Es ist kalt, windig, Schnee, Wangen und roter Nase und friert, und die Kinder können nicht kümmern!

Dies ist eine ganz besondere Zeit für jede Person: sogar den Mund voll Sorgen und tatenlos zusehen, nicht notwendig ist, aber die Seele ist von diesen Problemen zufrieden, genau wie zurück in meiner Kindheit, im Vorgriff auf die Weihnachten und Neujahr …

anstelle eines Schlusses

Es ist sehr spannend – mit einem Essay Phraseologie zu kommen (zu jedem Thema). Diese Tätigkeit entwickelt die Phantasie, und es braucht Aufmerksamkeit. Versuchen Sie es zu tun mit ihren Eltern oder mit den Kindern – es ist ein großer Spaß und nützlicher Zeitvertreib! Der Erfolg in der Entwicklung neuer Materialien!