Was ist eine „Geißel“? Der Wert der russischen und englischen Wörtern

Sehr oft wir auf Schwierigkeiten stoßen einige der Worte zu identifizieren, vor allem, wenn das Wort – eine Abkürzung oder aufgenommenen Kredite von anderen Sprachen. Zum Beispiel weiß nicht jeder, was eine „Geißel“.

Bedeutung des Wortes in der russischen Sprache

Dieses Wort hat viele Bedeutungen. Es kann in Bezug auf eine Person verwendet werden. Interpretation des Wortes – „former . Intelligenter Mann“ Ursprünglich war es nur diese Person bedeuten soll, die gebildet wird, ist eine intelligente und gut erzogene, aber aus irgendeinem Grund beschlossen, „zu den Menschen zu gehen“, das heißt, arbeitslos werden, Obdachlose und kostenlos. Die meisten dieser Menschen zu viel trinken, aber es verliert nicht seine „Intelligenz“. Nun aber es ist in der Regel für alle Obdachlosen Mann, ein armer, betrunken, obdachlos, und so weiter .. In diesem Fall wird das Wort „Plage“ kann auch als eine Beleidigung handeln verwendet.

Sehr oft kommt das Wort in literarischen Werken, Gedichte, in politischen Reden. Bedeutung eine Geißel in diesem Fall – die jede Not verursacht. Entweder ist dies die sehr böse, Strafe. Dieses Wort hat eine hohe stilistische Färbung (Wörterbücher in der Regel gegeben Bezeichnung „Buch“ oder „hoch“).

Die dritte Bedeutung des Wortes – eine Peitsche oder eine Peitsche zu bestrafen. So das Instrument seit antiken Griechenland und Rom verwendet, um entlaufene Sklaven, Verbrecher, Diebe zu bestrafen. Strand wurde von Seil oder Zweig gemacht, war nicht sehr dick. Zuweisen einer bestimmten Anzahl von Schlägen. Erwähnung dieser Peitsche gibt es in der Bibel.

Mögliche Kombinationen mit dem Datenwort

In der ersten Bedeutung solcher Sätze gebildet werden können, „er geißeln“, „sein / werden / wird eine Geißel“, „eine Geißel geworden.“

Die zweite Bedeutung: „die Geißel der Menschen – Alkoholismus“, „Peitsche der Ironie“, „Geißel der Satire“ (dh Strafe in Form von Satire, seine Strafaktion), „die Geißel des Herren“ (einiger natürlicher Effekt).

Die dritte Bedeutung: „federnd / beißen Peitsche“, „Peitsche Schnappen.“

Was ist eine „Geißel“ auf Englisch?

In der englischen Sprache sowie in russischer Sprache hat das Wort mehrere Bedeutungen.

Beach – wenn es sich um ein Substantiv ist – der Strand, den Fluss oder das Meer. Das Verb bedeutet „an den Strand zu kommen“, „andocken“. Adjective – Küste, Küste, Strand. So wird dieses Wort übersetzt. Allerdings gibt es Sätze in Englisch mit ihm, die Werte „pleite zu sein“ haben, „der Mann, der aus dem Nichts kam“ und andere. Diese Kombinationen können mit dem russischen Wort verglichen werden „gefallenen Menschen“ bedeutet.

Die gleiche Aussprache hat ein Wort mit einer anderen Schreib Buche – Buche oder aus Buchenholz hergestellt.

Darüber hinaus kann dieses Wort missbräuchlich sein.