„Bloch Schuh“: die Bedeutung und Herkunft Phraseologismus

Heute Idiom „Floh Hack“ kann sehr oft zu hören. Glücklicherweise war es nicht ganz vergessen ist die ursprüngliche stabile Expression in Gebrauch eingeführt mit leichter Hand des Schriftsteller Leskow im späten 19. Jahrhundert. In einigen Fällen jedoch erinnern die Menschen eine lebendige Redensart, welche Bedeutung es traditionell investiert hat?

Idiom „Schuh einen Floh“: Wert

Wie bekannt ist, der Floh – unter Insektenparasiten eine mikroskopische Größe. Natürlich über eine bestimmte Person zu sprechen, dass er „Floh hacken“ kann, die Menschen haben nicht die Fähigkeit, im Sinn eines Hufeisens auf den Parasiten zu setzen. In diesem stabilen Ausdruck ganz andere Bedeutung investiert.

Dieses Idiom ist traditionell ausgeprägt, wenn es gewünscht ist, das einzigartige Talent zu beachten, dass ein Mann hat, seine Fähigkeit, die schwierigste und sogar unmögliche Aufgabe zu lösen.

Vorgeschichte

Die Entstehung einer Redensart „Floh Hack“ wird direkt auf die Situation bezogen, die an der Wende der 19-20 Jahrhunderte in Russland durchgesetzt. Vertreter des Adels mit Verachtung alles, was von lokalen Handwerkern hergestellt. Kritik von Kunstwerken, Haushaltswaren. Es wurde angenommen, dass nur im Ausland der Lage ist, gut zu arbeiten, und russische Meister sind nur in der Lage ausländische Kollegen zu imitieren, minderwertige Fälschungen produzieren.

Natürlich, wie die einfach Leute aus Vertretern der High Society zu den lokalen Waren diese Haltung nicht. Ständig versucht, die Situation zu ändern, die hohe Qualität der russischen Produkte zu demonstrieren. Dieses Thema wurde in vielen Geschichten und Märchen geschrieben zu der Zeit gerichtet. In diesen Arbeiten werden durch den vernichtenden Sieg des russischen Meisters beschrieben, zum Narren Ausländer verlassen.

Geschichte Nikolaya Leskowa

Wer ist der Autor Phraseologismus „Schuh ein Floh,“ wenn es ursprünglich eine stabile Expression war? Es ist bekannt, dass diese Redensart zuerst von dem Schriftsteller Nikolai Leskov verwendet wurde. Im Jahr 1881 wurde die Leser Gericht durch seine Geschichte „Lefty“ vertreten, die sich schnell an Popularität gewonnen.

Die Hauptfigur der Geschichte – Volkshandwerker aus Tula, der Ruhm deren Tüchtigkeit wurde über das russische Reich zu Fuß. Dieser Assistent war so talentiert, dass er in der Lage war, ein Hufeisen zum West Railway Floh mit einer mikroskopisch kleinen Größe zu schaffen gemacht. Außerdem dekoriert jeder Schuh er Typenschild, das bei der Herstellung ihrer eigenen Produkte verwendet wurden.

Leser Leskov so erfreut über den Autor der Geschichte erfunden, dass der Ausdruck „Floh-Hack“ überall verwendet wurde. Es wird von den Menschen nicht nur kommen, sondern auch Vertreter des höchsten Adels.

Mythos oder Realität?

Natürlich, der Meister von Tula, die ein Problem zu lösen, waren in der Lage, das war Nikolaem Leskovym unmöglich scheint geprägt. Allerdings ist Miniatur-Stahl Floh nicht ein Produkt der Phantasie des Autors. Ein Schriftsteller in der Geschichte verwendet, um das Ereignis, das in der realen Geschichte statt.

Der Besitzer eines Metall Floh, eine mikroskopische Größe, hat sich zu einem der russischen Kaiser Alexander geworden. Dies geschah, als die Monarch die Reise nach England gemacht. Einer der örtlichen Handwerkern König kaufte ein Stahlschmieden, einen Floh zeigt, die er sehr mochte.

kühnes Experiment

Oben offenbart die Bedeutung der Rede turn „Floh-Hack“, offenbart die Bedeutung und Herkunft Phraseologismus auch. Aber wenn jemand im wirklichen Leben, in der Lage war, diese Herausforderung zu bewältigen? Dieser Mann war Nikolai Aldunin, erfahrene Meister der Miniaturen, die in Tula lebte.

Die Geschichte, geschrieben von Nikolai Leskov, machte einen großen Eindruck auf Aldunina. Meister wollte nicht nur auf den Erfolg der fiktiven Schriftsteller Handwerker aus Tula wiederholen, und schlug ihn, ein Hufeisen zu den lebenden Parasiten setzen. Nicholas konnte mit brillantem Metall arbeiten, Erfahrungen zu sammeln, während fitter und Wender arbeiten.

Es ist offensichtlich, dass die Art und Weise des Meisters Aldunina irgendwelche Hindernisse, die unüberwindbar scheinen mag. Das Hauptproblem – die Haare, die Beine des Insekts bedeckt. Dieses Hindernis Nicholas geschaffen zu beheben, indem ein Teil der Haare und schneiden Sie den Rest zu entfernen. Auch Handwerker mußten ein Miniatur-Instrumente erfinden, die in der Arbeit verwendet werden könnten. Die bloße Herstellung solcher Geräte hat zwei Jahre Arbeit erforderlich. Wir wissen auch, dass, beschwörend über Floh Aldunin super Mikroskop angewendet.

Gewinnen Assistenten

Idiom „Schuhseite“ machte einen solchen Eindruck auf Aldunina, dass er in der Lage war, diese Aufgabe zu bewältigen. Dieser Mann war der erste in der Welt der Handwerker, die es geschafft auf einem Live-Parasit Hufeisen zu setzen. Es geschah nur 150 Jahre nach Nikolai Leskov den Leser seiner Arbeit präsentiert „Lefty“.

Natürlich ist es interessant und etwas, das Metall bei der Herstellung eines talentierten Meister der Miniatur Hufeisen beteiligt. Kleine Hufeisen und Nelke sie wurden aus Gold hergestellt. Interessanterweise ist das Gewicht jedes nicht überschreiten hufeisen ,00000004419 Gramm Gesamt Aldunin sie sechs Teilen.

Was bedeutet, „Schuh ein Floh?“ Wie bereits erwähnt, wird dieses Idiom verwendet, wenn die Leute meine Bewunderung für das Talent eines Menschen zum Ausdruck bringen wollen. Nicholas Aldunina kann hervorragendes Beispiel für den Meister, der fähig ist „Floh Schuh“ bezeichnet werden. By the way, das Genie, die Lage war, ein Hufeisen auf einem Miniatur-Insekt zu setzen, nicht auf diese bemerkenswerte Leistung beschränkt. Seine Erben links Aldunin viele interessante Miniaturen. Zum Beispiel sind sie traditionell Tula Samowar, deren Höhe kaum mehr als ein Millimeter erstellt wurde. Er produzierte auch ein Reiskorn auf dem Porträt des berühmten Schriftstellers Puschkin.

Er starb mit diesem talentierten Mann im September 2009.

berühmtes Geschenk

Wie aus dem Vorstehenden ersichtlich ist, kann der Ausdruck einen direkten Wert hat. „Bloch Schuh“ hat nicht nur Nicholas Aldunin aus Tula. Zur Bewältigung dieser Herausforderung und Bewohner der Region Omsk. Das Produkt Anatoly Konenko gab ein Geschenk Vladimiru Putinu und für Ausstellungen hatte sie eine exakte Kopie gemacht.

By the way, eine kleine Floh mit Hufeisen – ist nicht die einzige Lösung dieses talentierten Meisters. Anatoly ist der Schöpfer von illustrierten Broschüren mit Miniaturformat. Informationen über seine Arbeit, auch im berühmten Guinness-Buch der Rekorde. Es ist interessant, dass diese Broschüren nicht nur bewundern, wenn das Mikroskop sie zum Lesen geeignet sind, Werke verschiedenen berühmten Schriftstellers enthält. Erstellt Konenko und andere herausragende Werke, die zur Gattung der Miniaturen gehören. Die Werke des Meisters sind derzeit in einer Vielzahl von Museen präsentiert.