Wissenschaftlicher Stil: Features. Sprachkenntnisse des wissenschaftlichen Stils

Wissenschaftliche Stilmerkmale, von denen das Thema der Studie für Linguisten sind, ist eine Reihe von spezifischen Sprachtechniken, die hauptsächlich in dem wissenschaftlichen, technischen, wissenschaftlichen und populären Feld für den Ausdruck und die Ausführung einer Vielzahl von Inhalten und Ziel Ideen, Hypothesen, Leistungen.

Allgemeines Merkmal wissenschaftlicher Texte

Scientific Text – das ist das Ergebnis oder das Ergebnis eines Bericht über die Forschungsaktivitäten, die für die Gruppe von Personen mit entsprechenden Kenntnissen zu ihrer Wahrnehmung und Bewertung erstellt wird. Um es so informativ wie möglich zu machen, hat der Autor die Verwendung von Formensprache zurückgreifen, spezielle Mittel und Methoden der Präsentation. Am häufigsten wissenschaftliche Text – es wird veröffentlicht oder für Druckarbeiten vorgesehen. Um den Text eines wissenschaftlichen Plan und sind speziell Materialien für mündliche Präsentation vorbereitet, zum Beispiel der Bericht über die Konferenz oder wissenschaftliche Vorträge.

Die charakteristischen Merkmale des wissenschaftlichen Stils – neutraler Ton, objektiver Ansatz und informativ, strukturierter Text, die Verfügbarkeit spezifischer Terminologie und Sprachressourcen, unter Wissenschaftlern für eine logische und angemessene Präsentation gemacht.

Sorten von wissenschaftlichem Stil

Die Prävalenz der schriftlichen Form der Existenz von Werken der wissenschaftlichen Stil bestimmt die Gültigkeit, Balance, Klarheit ihrem Inhalt und Design.

Die Trennung von wissenschaftlichen Texten zu den Arten und Typen erläutert, zunächst durch die Differenz von Objekten von zahlreichen Disziplinen, Content-Forschern, die möglichen Erwartungen des Publikums beschrieben. Es ist eine grundlegende Spezifikation der wissenschaftlichen Literatur, die die Texte zu wissenschaftlichen teilt und technischen, wissenschaftlichen, humanitären, wissenschaftlichen und natürlich. Identifiziert werden können und spezifischere Subsprache, die in jedem der Wissenschaften existieren – Algebra, Botanik, Politikwissenschaft, usw.

M. P. Senkevich Formen des wissenschaftlichen Stils in dem Grad der „wissenschaftliche“ des Endprodukts strukturiert und hat die folgenden Arten identifiziert:

1. Streng wissenschaftlicher Stil (aka – Academic) typisch für ernsthafte Arbeit auf einen engen Kreis von Fachleuten gewidmet und Forschungskonzept Autor enthält – Monographien, Aufsätze, wissenschaftliche Berichte.

2. Erklärung der Generalisierung oder wissenschaftliche Erbes enthält sekundäre Informationsmaterial (Abstracts, Anmerkungen) – sie sind in einem wissenschaftlichen oder informativen wissenschaftlichen referierten Stil.

Neue Fortschritte in der Technologie, Elektronik, Chemie, Pharmakologie und anderen Bereichen der angewandten Wissenschaft – 3. Eine separate wissenschaftliche und Werbeindustrie Werberegion Ergebnisse und Vorteile bestimmter Produkte zeigt.

4. Forschung und Referenz-Bücher (Verzeichnisse, Sammlungen, Wörterbücher, Verzeichnisse) soll eine extrem kurze, präzise, ohne Angaben machen, nur die Fakten dem Leser zu zeigen.

5. Ein spezielles Einsatzgebiet für Bildungs- und wissenschaftliche Literatur wird die Prinzipien der Wissenschaft dargelegt und hinzugefügt didaktische Komponente für illustrative Elemente und Materialien für die Wiederholung (pädagogische Publikationen für verschiedene Bildungseinrichtungen).

6. Beliebte wissenschaftliche Veröffentlichungen sind Biografien berühmt Leute, Geschichte der Entstehung verschiedenen Phänomene, eine Chronik der Ereignisse und Entdeckungen, und sind für eine Vielzahl von Interessenten zur Verfügung, dank die Abbildungen, Beispiele, Erklärungen.

Eigenschaften wissenschaftlicher Text

Text in einem wissenschaftlichen Stil geschaffen, ist ein standardisiertes geschlossenes System.

Die wichtigsten Merkmale des wissenschaftlichen Stils – die Einhaltung der Schriftsprache, die Verwendung von Standard-Wendungen und Ausdrücke, die Nutzung der Möglichkeiten von „Grafik“ Symbolen und Formeln der Sprache, die Verwendung von Referenzen und Fußnoten. Zum Beispiel sind Klischees allgemein in der wissenschaftlichen Gemeinschaft akzeptiert: wir auf das Problem konzentrieren … ist zu beachten , dass … während dieser Studien erhalten zu folgenden Ergebnissen geführt …, gehen Sie auf die Analyse von … usw.

Zur Übertragung von wissenschaftlichen Informationselementen häufig verwendete ‚künstliche‘ Sprache – Grafik: 1) Grafiken, Diagramme, Blöcke, Abbildungen, Zeichnungen; 2) Die Formeln und Symbole; 3) Die spezifischen Voraussetzungen und lexikalischen Merkmale wissenschaftlicher stilya- zum Beispiel die Namen der physikalischen Größen, mathematische Symbole etc.

Referentiellen Vorrichtung (Fußnoten, Referenzen Fußnoten) eine genauere Darstellung des Gegenstands und die Rede ist die Implementierung eines Qualitäts wissenschaftlichen Schreiben, die Richtigkeit von Angeboten und nachprüfbar Quellen.

Also, wissenschaftlicher Stil, die vor allem durch die relevanten gekennzeichnet , Normen der Literatursprache, ist die Genauigkeit, Klarheit und Prägnanz in Bezug auf den Forschungsideen. Für eine wissenschaftliche Aussage ist charakteristisch Monolog Form, die konsequent offenbart Erzähllogik, entworfen Schlussfolgerungen als vollständige und umfassende im Sinne des Wortes.

Semantische Struktur wissenschaftlicher Text

Jeder Text hat seinen eigenen wissenschaftlichen Stil der Bau der Logik einiger vollständiger Form, entsprechende Strukturierung Gesetze. Typischerweise haftet die Forscher dem folgenden Schema:

• eine Einführung in das Problem, Rechtfertigung ihrer Relevanz, Originalität;
• die Vergabe von Studienteilnehmern (in einigen Fällen das Objekt);
• Zu, Entscheidung im Laufe bestimmte Ziele zu erreichen;
• Überprüfung der wissenschaftlichen Literatur, in irgendeiner Weise den Gegenstand der Studie, eine Beschreibung des theoretischen und methodischen Rahmen für die Arbeit; Terminologie der Begründung;
• theoretische und praktische Bedeutung der wissenschaftlichen Arbeiten;
• Inhalt der Forschungsarbeiten;
• Beschreibung des Experiments, wenn es gehalten wird;
• Ergebnisse der Forschung, strukturierte Rückschlüsse auf seine Ergebnisse.

Sprach-Funktionen: Vocabulary

Abgelenkt Ton und generalisierte Form der lexikalischen Merkmale der wissenschaftlichen Stil:

1. Die Verwendung von bestimmten Wörtern in ihren Werten, Prävalenz Wörter abstrakter Wert (Volumen, Durchlässigkeit, Widerstand, Konflikt Stagnation Ableitung, Bibliographie, etc.).

2. Die Worte von Alltagsgegenstände übernehmen im Rahmen der wissenschaftlichen Arbeit terminologische oder generali Wert. Dies gilt zum Beispiel Fachbegriffe: Kupplungsspule usw. Rohr.

3. Die grundlegende Bedeutung in dem wissenschaftlichen Text trägt die Bedingungen, aber ihr Anteil ist nicht das gleiche in verschiedenen Arten von Produkten. Die Begriffe werden in dem Kreislauf bestimmte Konzepte eingeführt, richtig und logische Definition von denen – eine notwendige Bedingung für einen professionellen geschriebenen Text (ethnogenesis, Gene Sinuswelle).

4. Für Werke wissenschaftlicher Natur Stil von Abkürzungen und slozhnosokraschennye Wörter gekennzeichnet: Verlag, GOST, Gosplan, million, Forschungsinstitute.

Linguistische Merkmale des wissenschaftlichen Stils, vor allem im Bereich des Wortschatzes, funktionale Ausrichtung ist: generali abstrakte Natur des Materials, objektive Meinungen und Schlussfolgerungen des Autors, die Richtigkeit der Informationen.

Sprach-Funktionen: Morphologie

Morphologische Merkmale der wissenschaftlichen Stil:

1. Auf der grammatischen Ebene bestimmte Formen von Worten und Phrasen, und den Bau eines Vorschlag eine Abstraktion von wissenschaftlichem Text zu erstellen: stell fest , dass … es scheint , dass … usw.

2. Verben im Zusammenhang mit wissenschaftlichen Texten erwerben Sinn zeitlos, verallgemeinert. Weiterhin vorteilhaft Formen der Gegenwart und Vergangenheit Zeit verwendet. Deren Wechsel ist anhängen keine „bildliche“ oder die Dynamik der Erzählung, im Gegenteil – sie weisen auf das Muster beschriebene Phänomen: Der Autor Noten, Punkte …; Es trägt zum Ziel der Lösung von Problemen, usw.

3. Die vorherrschenden Verben unvollkommene Form (ca. 80%) wird auch an den wissenschaftlichen Text generali Wert befestigt. Bei stabilen Geschwindigkeiten perfective Verben: Blick auf …; Beispiele usw. Eingesetzt als unbestimmte persönliche und unpersönliche Formen mit einem Hauch von Verpflichtung oder Notwendigkeit: Die genannten Eigenschaften …; Lage sein muss …; wir sollten nicht vergessen , über …

4. In der passiven Nutzung Wert der reflexiven Verben: bewiesen werden …; … im Detail erklärt; betrachteten Probleme und andere. Solche Verbformen machen es möglich , auf der Beschreibung des Prozesses zu konzentrieren, die Struktur des Mechanismus. Der gleiche Wert an den kurzen passiven Partizipien: D EFINITIONEN gegeben …; Rate usw. werden begriffen

5. Die wissenschaftliche Sprache auch verwendet , um kurze Adjektive wie: Haltung ist typisch.

6. Ein typisches Merkmal der wissenschaftlichen Rede ist das Pronomen wir, verwendet werden anstelle von mir. Diese Technik erzeugt solche Eigenschaften wie Autor Bescheidenheit, Objektivität, Allgemeinheit: Im Zuge der Forschung, kamen wir zu dem Schluss … (statt: Ich bin zu dem Schluss gekommen , …).

Sprach-Funktionen: Syntax

Linguistischen Merkmalen der wissenschaftlichen Stil in Bezug auf die Syntax-Verbindung erkannt Sprache mit einer bestimmten Denkweise des Wissenschaftlers: Design, hier verwendet wird, sind neutral und Mundart. Typischste der Empfang syntaktische Kompression, Kompression wird ausgeführt, wenn die Menge an Text, während seinen Informationsgehalt und Völlegefühl zu erhöhen. Dies erfolgt über eine spezielle Konstruktion von Sätzen und verwenden.

Syntaktische Merkmale der wissenschaftlichen Stil:

1. Die Verwendung von attributiven Sätzen „Substantiv + Substantiv im Genitiv“: der Stoffwechsel, die Liquidität der Währungseinheit für den Abbau usw.

2. Definitionen Adjektiv ausgedrückt, in der Bedeutung des Begriffs verwendet: Unbedingte Reflex, der feste Marke usw. historische Bewertung.

3. Der wissenschaftliche Stil (Definitionen, Argumente, Schlussfolgerungen) durch einen Verbund nominal Prädikat mit einem Substantiv gekennzeichnet, in der Regel mit gesenktem Verb Ligamentum: Wahrnehmung – ist ein grundlegender kognitiver Prozess …; Abweichungen von Standardimplementierungen der Sprache – eine der auffälligsten Merkmale der Sprache des Kindes. Ein weiteres gemeinsames „Formel Prädikat“ ist eine Verbindung mit einem kurzen nominalen Prädikat Partizip: verwendet werden.

4. Adverbien wie es die Umstände dazu dienen, Qualitätsmerkmale oder Eigenschaften des untersuchten Phänomen: Deutlicher, interessant, zu überzeugen, in einer neuen Art und Weise; alle diese und andere Ereignisse in der Geschichte Büchern gut dokumentiert ….

5. Die syntaktische Struktur von Sätzen ausdrücken Begriffsinhalt, so dass der Standard für wissenschaftliches Schreiben ist complets bietet eine narrative Art mit Union Verbindung zwischen seinen Teilen, neutral in Bezug auf Stil lexikalischen Inhalt und normativer Ordnung der Worte: Ich muß sagen , dass zoopsychologists lang, hart und versuchte erfolglos zu lehren die am weitesten fortgeschrittenen humanoiden (Schimpanse) Klangsprache. Unter der komplexen Satzstruktur wird durch einen untergeordnetes dominiert: zwischen dem Geist und der Sprache ist das primäre Intermediat kommunikative System, das die funktionelle Grundlage der Sprache bezeichnet wird.

6. Die Rolle der Fragesätze – die Aufmerksamkeit auf das ausgewiesene Material zu ziehen, ausdrücklich Annahmen und Hypothesen: Vielleicht ist der Affe der Gebärdensprache fähig?

auf den Status gleich Genres gehören Kameradschaft (Intimate reden, plappern, usw..) … unterstrich damit den Wunsch, zu sein Ziel Ermittler, die im Namen einer allgemeinen wissenschaftlichen Gemeinschaft: 7. entfernt, absichtlich unpersönlichen Informationsfluss wird für verschiedene Arten von unpersönlichen Sätze weit verbreitet .

8. Um kausale Beziehungen zwischen den Erscheinungen, in der wissenschaftlichen Sprache mit komplexen Sätzen mit koordinativen und subordinating Union Verbindung zu zeichnen. Oft gibt es kompliziert Konjunktionen. Aufgrund der Tatsache , dass trotz der Tatsache , dass aufgrund der Tatsache , dass, weil, während, während, während, usw. Die weit verbreitete komplexe Sätze mit Zufälliges izjasnitelnyh, attributiven, ursachen, Bedingungen, die Zeit der Untersuchung.

Kommunikationsmittel in dem wissenschaftlichen Text

Wissenschaftliche Stil Merkmale in der spezifischen Verwendung sind linguistische Ressourcen, verlässt sich nicht nur auf den Regulierungsrahmen der Sprache, sondern auch auf den Gesetzen der Logik.

So ist es logisch, ihre Gedanken zum Ausdruck bringen, die Forscher müssen die morphologischen Merkmale der wissenschaftlichen Stil und syntaktischen Möglichkeiten nutzen, die einzelnen Teile seiner Aussage zu verknüpfen. Dieser Zweck durch eine Vielzahl von syntaktischen Konstruktionen, komplexe Sätze mit den verschiedenen Arten von „Wörter-Clips“ serviert wird, stellen klar, beteiligt, verbalen Partizip Sätze aufgelistet und andere.

Hier sind die wichtigsten:

• Vergleich aller Phänomene (wie … wie …);
• die Verwendung von Sätzen enthalten zusätzliche Informationen über die in dem Hauptteil gesagt verbindet;
• verbal Partizip Sätze enthalten auch zusätzliche wissenschaftliche Informationen;
• einleitende Worte und Phrasen, falsche Konstruktionen werden für die Kommunikation zwischen den semantischen Einheiten in einem einzigen Satz und Absatzabstand verwendet wird ;
• „Wort-Clips“ (zum Beispiel in einer solchen Art und Weise, so dass in der Zwischenzeit abschließend, mit anderen Worten, wie wir gesehen haben) werden verwendet , um eine logische Verbindung zwischen den verschiedenen Teilen des Textes zu schaffen;
• Uniform des Satzes, die für die Übertragung von logisch ähnlichen Konzepten;
• häufige Verwendung von Raster- Struktur, Konsistenz und Prägnanz syntaktischer Struktur.

Also, wissenschaftlicher Stil, vor allem Kommunikation, die wir in Betracht gezogen haben – ein sehr stabiles System, ist es schwierig, zu ändern. Trotz der umfangreichen Möglichkeiten für die wissenschaftliche Arbeit System, geregelt durch die Regeln wissenschaftlicher Texte helfen „um die Form zu halten.“

Die Sprache und Stil der beliebten Science-Text

Präsentation des Materials in der wissenschaftlichen und populären Literatur nahe dem neutral, obscheliteraturnogo als Leser bietet ein speziell ausgewählten Fakten, interessante Aspekte, Fragmente von historischen Rekonstruktionen. Die Form der Darstellung dieser Daten müssen daher auf nicht-Spezialisten zugänglich sein, die Wahl des Materials, das System von Beweismitteln und Beispiele, die Art und Weise der Darstellung von Informationen, sowie die Sprache und Stil der Arbeiten der wissenschaftlichen und populären Literatur beziehen, unterscheiden sich etwas von den tatsächlichen wissenschaftlichen Text.

Um die Funktionen des beliebten Science-Stils im Vergleich mit dem wissenschaftlichen Visualisierungen, können Sie die Tabelle verwenden:

Scientific-populäre Art beinhaltet viele der Mittel an die Landessprache gehören, aber die Features von Originalität verleiht er funktionelle Eigenschaften der Verwendung dieser Mittel, um die Spezifität der Organisation des Textes der wissenschaftlichen Arbeit

Somit sind die Merkmale der wissenschaftlichen Stil die spezifischen lexikalische und grammatische Mittel, syntaktische Formel, durch die der Text „trocken“ und präzise, verständlich für einen engen Kreis von Spezialisten wird. Scientific-populäre Art soll die Geschichte über jedes wissenschaftliches Phänomen zugänglich zu einem breiteren Kreis von Lesern oder Hörern ( „Einfacher zum Komplex“) zu machen, so wird er auf die Kunstwerke und journalistischen Stil auf dem Grad der Exposition näher.