Einige englische Wörter decken ein breites Spektrum von Werten. Ein solches Beispiel ist das Verb zu kommen. Um die Nutzung aller Optionen zu beherrschen und es Teil Ihres aktiven Wortschatz zu machen, müssen wir dieses Thema im Detail studieren.
Schlüsselwerte und Verbformen kommen
Grund Übersetzung Möglichkeiten: komm, komm, komm, komm.
Beispiel: Was würden Sie tun, wenn er gekommen ist? (Come – Verb, das, anders als das Wort Go, Annäherung an den Lautsprechern schon sagt, die Rückkehr!). Übersetzung: Was würden Sie tun, wenn er gekommen ist?
Allerdings ist der Bereich der Werte des Wortes viel breiter. Um die Bedeutung von dem zu verstehen, was gesagt wurde, soll auf das Konto des Kontexts übertragen werden. Hier ist eine unvollständige Liste der möglichen Optionen für die Verwendung von:
- Komm, sag ihnen alles, was Sie über ihn wissen. – Nun, sagen sie alles, was Sie über ihn wissen.
- Ihr Buch kam in nützlich. – Ihr Buch kam gerade noch rechtzeitig.
- Ich will ins Spiel kommen. – Ich möchte handeln.
- Eine Angst überkam ihn. – Sie beherrschen Angst.
- Komm zu mir Übermorgen. – Kommen Sie und ich am Tag nach morgen.
Kommen (kam, kommen) – ein Verb, das daher unsachgemäße und bezieht sich die Form ihrer Nutzung sind von der allgemeinen Regel nicht unterworfen, und sie brauchen nur zu erinnern.
verb mit Präposition
In Englisch, einige Verben durch ein Merkmal gekennzeichnet: in Kombination mit Adverbien oder Präpositionen Grund Wort seine Bedeutung verändert. Die sich daraus ergebenden Kombinationen sind Phrasenverben genannt. Sie sind recht häufig in der Alltagssprache und in der Literatur.
Schauen wir uns das Verb aussehen mit Präpositionen kombiniert.
kommen | über | passieren |
über | finden treffen unerwartet | |
entlang | Eile zu begleiten | |
für | gehen für (jemanden) | |
aus (von) | Besitz (unter) stammen aus | |
in | erben, erben | |
aus | rippen (von Tasten), fallen (der Haare) | |
auf | 1) Schnell! Come on! 2) Erfolg, erfolgreich zu sein und wachsen. 3) kommt, starten, hängen. |
|
out | 1) gehen; 2) gehen an die Presse, im Druck zu erscheinen; 3) entlassen wird (die Blumen), Blüte; 4) leer erscheinen (über Akne, Hautausschlag); 5) Ende. |
|
out mit | kommen (eine Anweisung) | |
über | 1) zu Besuch kommen; 2) Master, zu decken; 3) in den Sinn kommen. |
|
zu | erreichen, die Kosten werden eine Menge | |
nach oben | werden entstehen Gegenstand der Diskussion (in der Frage) | |
auf | in den Sinn kommen |
Jetzt finden wir heraus, wie es Verb mit Präposition kommen in Kombination sieht mit Adverbien.
kommen | zurück | 1) zurück; 2) wieder zu verwenden. |
durch | 1) übergeben; 2) zu erhalten, erhalten, erhalten. |
|
nach unten | kommen (von der Hauptstadt in die Vororte, in der Provinz) | |
nach unten auf (auf) | anspringen, schalt | |
Runde | gehen, schauen |
Um die Wahrscheinlichkeit einer Speicherung neue Sätze zu erhöhen, ist es nicht genug, nur zu schreiben und zu speichern. Neue Wortschatz sollte ein Teil Ihrer aktiven Wortschatzes geworden.
Anwendungsbeispiele
Der beste Weg, um neue Wörter zu lernen – kommen mit jedem von ihnen ein paar Anregungen und versuchen, neue Vokabeln in Ihrem geschriebener und gesprochener Sprache einzuführen.
Im Folgenden sind Beispiele für die Verwendung mit einigen der oben genannten Sätzen.
- Wie kam es dazu , dass sie ging in China zu leben? – Wie kam es dazu, dass sie in China leben gegangen war?
- Ich stieß auf ein paar alten Büchern. – Ich fand zufällig ein paar alten Bücher.
- Kommen Sie vorbei! Sie warten auf uns. Beeilen – Sie warten auf uns.
- Sie wird morgen wiederkommen. – Sie wird morgen zurück.
- Ich hatte keine Ahnung, was zu tun ist. Doch plötzlich kam es über mich , dass ich hier gehen musste. – Ich weiß nicht, was zu tun ist. Aber plötzlich kam mir der Gedanke, dass Sie dorthin gehen müssen.
- Ich war überrascht , dass eine solche Frage kam in der Sitzung auf. – Ich war überrascht, dass diese Frage auf der Sitzung diskutiert wurde.
- Bitte, kommen Sie um und sieht mich. – Bitte, komm zu mir.
- Ich komme für sie um 12 Uhr. – Ich werde in 12 Stunden nach ihnen kommen.
Collocationen
Es ist erwähnenswert, ein weiteres Merkmal, das in fast allen Sprachen zu finden ist. Diese stabile Expression – unteilbare Struktur, in unveränderter Form eingesetzt. In manchen Fällen ist die Bedeutung dieser oder jener Satz ist ziemlich schwer zu verstehen. Die meisten von ihnen sind Idiome und Redewendungen, die Sie gerade lernen müssen.
Kommen (kam, kommen) – das Verb, das Bestandteil vieler ist idiomatische Ausdrücke. Hier sind einige von ihnen:
- ~ Es stark – übertrieben;
- ~ Und gehen – zu Fuß hin und her;
- ~ Was kann – was auch kommen mag;
- ~ A cropper – Absturz;
- ~ Unstuck – scheitern, in Schwierigkeiten geraten;
- ~ Zum Bestehen – auftreten, passieren;
- ~ Wahr – wahr werden, eine Realität zu werden;
- ~ Clean – zugeben zu knacken;
- ~ Regen oder Sonnenschein – unter keinen Umständen auf jeden Fall.
Unter Verwendung solcher Phrasen in seiner Rede, denken Sie daran , dass in der Vergangenheit verwendet wird , kam (come – Verb, bezogen auf die falsch). Zum Beispiel: Sie wollte eine Prüfung ablegen. Leider kam sie auf die Nase. – „Sie wollte leider an der Prüfung teilnehmen, scheiterte sie.“.