234 Shares 3601 views

Inversion – eine Figur, Stil

Stilistische Figuren, das heißt, die ungewöhnliche Konstruktion der Rede, in Bezug auf die Syntax – nicht selten in der russischen Sprache. Diese sind rhetorische Frage, verschiedene Arten von Parallelitäten, Ende, Stille, edinonachatie und andere.

Inversion – eine Figur im Stil, die zusammen mit dem oben genannten, die am häufigsten in der Dichtung. Es ist der Umsatz dieser Anordnung der Worte in einem Satz, der die traditionelle Ordnung verletzt, wenn das Subjekt das Prädikat folgt, und die Definition nach dem Wort, das sie definiert. Auch bricht weg von der definierten Epitheton, gibt es andere Sprachereignisse.

Inversion in der russischen Sprache als Beispiel für einige der archaischen Regeln ist häufiger in der Kunst der Rede. Durch die Annahme von vielen Autoren gern verwendet, um die Ausdruckskraft seiner Worte zu verbessern.

Wenn einige Teile des Textes die Inversion verwenden, ist es die Aufmerksamkeit des Lesers konzentriert sich auf diesen Bereich, neu geordnet Worte wie Highlights, unwillkürlich zugeordnet, es ausdrucksvoller, eigentümlich wird. Somit ist der Autor, dass der Schlüssel zum Inhalt zeigen können, was ihm wichtig ist.

Es wird allgemein angenommen, dass die Reihenfolge der Worte in der russischen Sprache ist nicht streng festgelegt, aber frei genug. Das bedeutet, dass der Satz nicht eindeutig zu dem Ort, von ihnen zugewiesen. Obwohl, wenn Sie genau hinsehen, werden Sie feststellen, dass die Optionen sind nicht endlose Permutationen, einige Einschränkungen bestehen nach wie vor. Sie zeichnen sich durch Semantik Angebote und Zusammenhalt seiner Komponenten auf der Struktur verursacht. Es wäre nicht das Wort, um mit dem Ziel, etwas verändert zu konzentrieren, etwas oder aus anderen Gründen zu ändern, wird der Vorschlag als eine Einheit der Syntax muß die charakteristischen strukturellen Eigenschaften zu ihm halten.

Im engeren Sinne des Wortes Inversion – es ist eine Permutation, die mit ihrer Wortfolge stört. Es tritt in den folgenden Fällen:

1) Wenn Remus vor dem Subjekt des Satzes gelegt (die Begriffe Thema und Rhema entsprechen den Begriff von Subjekt und Prädikat, Subjekt und Prädikat). Dies geschieht, wenn die Verletzung der Ordnung der Teile in ihrer tatsächlichen Teilung. Normalerweise folgt Remus das Thema. Syntaktische Partitionierung beinhaltet der Vorschlag für die Verwendung des Prädikats und dem Subjekt, und dann ihre sekundären Mitglieder erweitern. Aber die tatsächliche Aufteilung der Kommunikation auf die jeweilige Situation abhängig und Probleme paßt die grammatische Struktur des Satzes. In diesem Fall decken sie nicht mit dem grammatischen Subjekt und Prädikat, Subjekt und Prädikat, das ist ein Angebot Subjekt kann Prädikat abgeschlossen und beginnen wird. Das wichtigste Instrument in diesem Bereich ist der logische Stress. Während Teile der Satz Intonation des Wortes zu bewahren ist genug Änderung im Schatten des Sinns des ganzen Satzes zu ändern. Es ist auch das Thema zu markieren oder Rhema sind Partikel (das gleiche ist nicht in der Tat, das ist).

Eine solche Inversion in der Dichtung ermöglicht die Definition von Epitheton zu betonen, es heller. Diese Konstruktion bietet genau den Ort der Bestimmung im Genitiv ausgedrückt nach einer definierten, die charakteristisch für die Literatur des 18. Jahrhunderts. Das heißt, dass die Inversion in der Poesie des historischen Ursprungs ist.

2) Wenn die Teile Kombinationen Permutation führt zu der Tatsache, dass ein Gebot stilistisch gefärbt. Hier tritt der Begriff Integrität Verletzung, indem er zwischen den Teilen des Verbs einsetzen. Wie pausiert selbst gebildet wird, was sie von dem anderen Wort trennt, ist es von besonderer Bedeutung.

In jedem Fall ist die Inversion – ist die Reihenfolge der Worte, zu einem gewissen Grad, verstößt gegen die Regeln der modernen Literatursprache.