170 Shares 4649 views

Hosanna – ein Song, den Herrn zu verherrlichen

Viele von uns haben gehört , Kirchengesang in der Kirche oder im Freien beten. Oft wiederholt sich der Priester den Ausdruck. Es klingt so: „Hosianna!“. Es ist jedoch schwierig, russisches Ohr wahrzunehmen. Daher werden wir versuchen, Fragen zu beantworten, was dieser Begriff bedeutet, und was ist die Geschichte seiner Herkunft.

Wir analysieren auch im Detail: „Hosanna“ – ist ein Ausdruck mit einem Gefühl der feierlichen Kirche oder einfach nur weinen?

Die Bedeutung der Worte

Wort hat semitisch Wurzeln, und wird von der Hebrew genommen. Es bedeutet „wir beten“ oder auf andere Weise – „Speichern“. Es war der traditionelle Ruf, Hinwendung zu Gott.

Und in diesem Ausdruck hatte es mehrere Bedeutungen: ein Gebetsanliegen und lobt die Allmacht Gottes.

Heute ist dieser Ausdruck wird im Judentum bewahrt. Es ist klar, für alle Leser der Tora und ihre Interpretationen.

Hosanna – ein froher Ausdruck, macht das Wesen des Christentums, so ist es weit verbreitet in Songs verwendet. Insbesondere hat die russisch-orthodoxe Kirche Verse mit diesem Wort. In unserem Land ist diese Art von Verherrlichung im Chorgesang in der Liturgie der Gläubigen ausgeführt zur Kommunion.

Der Ausdruck in dem Bibeltext und seine Auslegung

Das Wort „Hosanna“, deren Wert oben von uns diskutiert wurde, wird sowohl in der Alten und Neuen Testament gefunden.

Er konnte oft in den Psalmen finden. Es sieht aus wie ein Gebet schreit, und die Verherrlichung des Herrn. Vor allem aber, und das, und einem anderen.

„Hosanna“, das Lob, die jüdisch Leute von Jesus Christus zu singen, ihn als Herr und Messias am Tag des Eingangs Christi mit den Aposteln in Jerusalem zu begegnen.

Russische Bibeltexte Forscher AP Lopuhin erklärt, dass die morphologische Segmentierung des Wortes in die Konzepte des Ortes zu finden, Gott, dem Vater verwandt ist. Nach dem Alten und Neuen Testament Konzepte, ist er im Himmel, das heißt, in den Wohnungen Horn. Deshalb sang die Herrlichkeit des Allerhöchsten seine unsichtbare Gegenwart von Menschen in der Welt.

In diesem Fall „Hosanna“ – diese Aussage ist die Tatsache, dass Gott herrlich und groß ist, während es immer nahe an den Menschen ist.

Andere Interpretationen des Ausdrucks

dieser Ausdruck wird selten in der modernen Wörterbücher der russischen Sprache gerecht zu werden, aber die alten Wörterbücher bieten umfangreichere Informationen.

Zum Beispiel, Brockhaus und Efron sagten, dass das Lob und feierlicher Ausruf bedeuten, dass die Menschen, es auszusprechen, warten auf die sie ansprechen, himmlische Segen, oder auch einfaches menschliches Glück und Wohlbefinden.

In anderen Wörterbüchern erklärt, dass „Hosanna“ – dieser einfache Ausdruck des Respekts für die jeweilige Person. Zum Beispiel im Wörterbuch DN Uschakow stellte fest, dass der Ausdruck „besingen“ bedeutet, dass jemand flache, Hingabe zum Ausdruck bringen.

Ein solche Auslegung des Ausdrucks auf den Umgang Verständnis des Wesens des Wortes schließen. Die Menschen „besingen“ – ist jemand Würde in den Söldner Zwecke zu übertreiben, wird als direkte Schmeichelei, vorbei an den Grenzen des Anstands gesehen.

Somit ist es möglich, die Mehrdeutigkeit dieses Ausdrucks zu beachten – „Hosanna“ Bedeutung kann es aus verschiedenen Winkeln betrachtet werden: als Dank an Gott, und als ein Gebet, und auch als Teil der menschlichen Beziehungen.