Unter den vielen Techniken der Sprache zu lernen eine der beliebtesten Ilya Frank entwickelt. gelesen von Frank Methode hilft, die zweite Sprache für einen geringen Zeitraum passiv zu lernen.
Was ist das Wesen des Verfahrens
Ilya Frank entwickelt und ins Leben gerufen, um die Massen einen innovativen Ansatz für die Entwicklung von Fremdsprachen. Dieses Verfahren wird auf einem speziellen Verfahren zum Lesen basiert. Typischerweise angepasst die Leser bietet Texte. Mit diesem Ansatz ist es möglich, eine oder sogar mehrere Fremdsprachen zu erwerben.
Ein solches Verfahren zeigt hervorragende Ergebnisse, wenn sie mit Konversationsübungen kombiniert. Es kann aber auch separat verwendet werden. Diese Methode konzentriert sich auf die Wörter und Ausdrücke beim Lesen auswendig zu lernen. Verwenden Sie es für eine kurze Zeit zu lernen, den geschriebenen Text zu erkennen und sogar eine einfache Fiktion lernen.
Wie funktioniert das
Zunächst einmal müssten diese Methode eine besondere Art und Weise den Text für eine Fremdsprache beherrschen. Wie unterscheiden sie sich von der üblichen Literatur?
Typischerweise werden diese Texte in sinnvolle Teile gebrochen. Jeder Kanal ist mit einem paar Bemerkungen zu der Übersetzung nach jeder Taste Satz geschrieben. Somit ist der Leser keine Notwendigkeit, von Lesen und gelten für die Übertragung auf das Wörterbuch oder andere Quellen abgelenkt werden. Dieser Ansatz erheblich vereinfacht und erleichtert die schnelle Wahrnehmung geschrieben auswendig zu lernen. Nach der Übersetzung ist das gleiche im Originaltext ohne Fußnoten.
Neben Übersetzung, Ilya Frank, Verfahren zu lesen, die an der Erinnerung neue Worte und Ausdrücke sollen, sofern die Transkription des geschriebenen Wortes. Und in den Büchern der Transkription des Lautes der Sprache geschrieben, in dem das Buch geschrieben ist. Ohne Zweifel, es hilft nicht nur ein neues Wort zu erinnern, sondern auch die richtige Aussprache.
Frank-Methode auf Deutsch
Neben anderen Fremdsprachen, haben die Möglichkeit , Deutsch zu lernen , die Methode von Ilya Frank.
Unten ist ein Beispiel des angepassten Märchens über ein wenig Mehl.
Der Großwesir Schlug seine Arme Kreuzweis Gesetz über die Brust (Großwesir seine Arme vor sich gekreuzt, Arme übershlagen sterben – mit einer Hand in die andere zu legen, der Arm – ein Teil der Hand vom Handgelenk bis zum Unterarm), verneigte sich vor Seinem Herrn und antwortete (gebogen vor sein Herr und sagte) Herr, ob du einen Nachdenkliches Gesicht macht, weiß ich nicht (sir, angespannt, wenn ich Gesicht, ich weiß es nicht), aber da Drunten am Schloss Steht ein Krämer (aber nahe dem Eingang zum Schloss unter den Mauern stehen Händler Schloss das;; sundries der Krämer – kleine Krämer, der Kram – eine Kleinigkeit, Schmuck, Unsinn), der hat so schöne Sachen that es mich ärgert, nicht viel überfl ssiges Geld Zu haben (es verkauft sehr schöner Sachen, und ich war wütend, dass ich sehr wenig Geld hatte, ärgern – erzürnen, erbittern, die Überfluss – Überschuss; Überfließen – überfüllt; fließen – wegfließen, weglaufen) ".
Nach dem vorbereiteten Text ist eine Wiederholung des Originals.
Ein Merkmal der Wahrnehmung eines solchen Textes ist transparent für den Leser im Auge grundlegende Wörter und Phrasen zu verschieben. In besteht keine Notwendigkeit, aus dem Prozess der Lektüre dieser Bücher abgelenkt werden soll, sucht das richtige Wort im Wörterbuch oder sogar einige unnötige Arbeit zu tun. Alles, was Sie lesen müssen, ist vor ihm. Mit der Methode der Ili Franka kann die deutsche Sprache viel schneller erlernt werden.
die Technik
Nachdem sollte gehen direkt zu einem Prozess des Sprachenlernens mit der Struktur des Textes behandelt. Ili Franka Lesemethode, die deutsche Sprache gelehrt wird, oder jede andere, hat seine eigene Charakteristik.
Zunächst einmal sollte der Leser die zerlegten Teile des Textes lesen, sorgfältig die Übersetzung durchdringen. Manchmal sind die Übersetzungen mehr gegeben, um es einfacher für die Leser zu verstehen, was diesen Satz wichtig ist. Nach diesem Teil des Textes ausgearbeitet, ist es notwendig, das Original zu lesen. Dies macht es möglich, das Material bedeckt zu konsolidieren. Re, die die gleiche Aktion nicht erforderlich ist, können Sie auf den nächsten Durchgang bewegen.
Vor-und Nachteile des Verfahrens
Unerfahrene Person Text kann zunächst zu kompliziert erscheinen. Doch in der Regel sind diese Bücher in Ebenen unterteilt, die Sie eine passende abholen können. Außerdem werden Texte mit fast einer wörtlichen Übersetzung zur Verfügung gestellt, so sollten die Probleme mit dem Verständnis entstehen. Oft im Laufe der Zeit in der Regel das Studium gibt es keine Notwendigkeit, den angepassten Text zugreifen, kann es ohne die Übersetzung gelesen werden, und dann mit Hilfe der früheren Teile des Textes die korrekte Lesung überprüfen.
Außerdem ist, wie Ilya Frank argumentiert, macht es das Verfahren möglich, es überall zu studieren, zu jeder Zeit. Das Buch kann im öffentlichen Verkehr zu lesen, im Verkehr, in der Pause, im Urlaub, und so weiter. Immerhin gibt es keine Notwendigkeit für eine Fachliteratur zu ziehen oder zusätzliche Geräte auf Lager.
Geeignet für ein solches Verfahren
Dieses System der das Erlernen von Fremdsprachen hilft zu wissen, wie es von Grund auf neu zu beginnen und ihren Wortschatz zu erweitern. Darüber hinaus sind nicht nur Erwachsene, sondern auch Kinder können üben mit dieser Technik. Für sie, sofern Bücher über Kinderbezogenen Fragen. Im Grunde ist es ein Märchen oder eine kleine Geschichte. Aber es ist viel besser, wenn eine neue Sprache für Kinder zu meistern Eltern oder Lehrern helfen. Um den Leser zum Buch gut absorbiert, ob es ein Kind oder ein Erwachsener, ein interessantes Thema genug wählen. Schließlich müssen die Bücher, die wir, die Methode der Ili Franka lesen, vermitteln den Wunsch zu lernen. Glücklicherweise ist die Auswahl der Bücher, die Sie Deutsch auf ein Verfahren zur Herstellung Ili Franka lernen kann, ist sehr breit.
Diese Methode eine Sprache zu lernen kann jeden nützlich sein, die wirklich ernsthaft die Aufgabe zur Hand nehmen entscheiden. Es ist jedoch möglich, dass für die qualitative Wissen wird mehr Aufwand benötigen, so dass dieses Verfahren besser geeignet als Extra zum anderen ist. Es kann beide Kurse sein, und Live-Chat (vorzugsweise mit Muttersprachler). Es besteht jedoch kein Zweifel, dass die Bücher, die angeboten werden Ilya Frank studieren, um das Verfahren und den innovativen Ansatz garantiert deutlich helfen, den Wortschatz eines jeden Menschen zu erhöhen.
Latest posts
