„Sharashkina office“: der Wert Phraseologismus

Der Ausdruck, die wir heute analysieren – es ist fast Slang oder Jargon. Trotzdem ist es ziemlich sicher, Interesse an Menschen. Es geht um Phraseologismen „Cowboy Büro.“ Betrachten wir den Ursprung und die grundlegende Verwendung der Situation.

Etymologie

Nach dem Wörterbuch (oder besser gesagt, einige Hypothesen von ihm) hat „Cowboy Fabrik (Büro)‘ eine deutliche negativ. Natürlich, ohne Zweifel wird der Begriff in erster Linie im Gespräch verwendet.

den Ursprung der Hypothese über, dass das Idiom von Dialekt gebildet vorbringen – „sharash“, dh Gauner, Gesindel, Abschaum.

Vergleichen Sie auch die Verben „verblüffen“ – betäuben „Rückstoß“ – getroffen. „Cowboy Büro“ So ist die angenommene Etymologie des Ausdrucks. Bedeutung Phraseologismus folgt.

Wert

Zu wissen, die Etymologie, ist es nicht schwierig, die Bedeutung zu verstehen. Wenn „sharash“ – ist Gauner, der Cowboy-Fabrik (oder Büro) – eine Organisation von Kriminellen oder kriminelle Organisation, die Montage von Ganoven und prohindeev. Die Menschen, sogar ein paar Variationen Phraseologismus „sharash-Montage“ und „sharaga“ zu Fuß.

Es ist ein nicht-wissenschaftliches Phänomen umgangssprachlich wenn jeder Ausdruck in der Sprache überlebt, sein Versuch, zu minimieren, im gleichen Atemzug zu sprechen. Zum Beispiel hat das umständliche Wort „VCR“ ein einfacher „VCR“ worden. Es geschah gerade zu der Zeit, wenn der „VCR“ ein unverzichtbares Attribut aller russischen Wohnungen worden ist (oder fast alle).

Das gleiche kann über die „Cowboy-Büro“ Begriffe sagen – es ist ein enger Vorfahren „sharaga“. Aber genug der Theorie, wir üben.

„Cowboy Büro“ im Sport

Es gibt verschiedene Interpretationen. Zum Beispiel Fußball: leicht hier verschob sich der Ausdruck. Im Fußball „Cowboys Büro“ kann einen schwachen Club genannt werden, die Spieler in erster Linie zum Verkauf, Import bereitet, so zu sprechen.

Aber ein wichtiger Hinweis: in dieser Hinsicht gut bekannt ist, „Porto“ Fußball-Club ist nicht „Büro des Cowboys.“ Obwohl er verkauft jede Saison polkomandy in anderen, bedeutenden Clubs, aber sich nicht traut, die Messlatte ihrer Leistungen zu senken.

In diesem Zusammenhang imeetsleduyuschee der Begriff „Cowboy-Büro“ Wert: das nicht einen bestimmten Standard oder Ebene erfüllen. Wie aus diesem Beispiel zu sehen ist, gibt es bereits „sharaga“ sind, hat nichts mit Gaunern und prohindeev zu tun.

Im Allgemeinen, wenn die Menschen über den Fußball-Club sprechen (jeder), dass er – „Cowboy-Fabrik“, das heißt, Quelle von Arbeitskräften für die anderen Teams sind solche Schätzungen eher emotional, anstatt den tatsächlichen Stand der Dinge widerspiegeln. Zu verschiedenen Zeiten dieses Epitheton könnte die Politik der Londoner „Arsenal“, Moskau „CSKA“ und anderen bekannten Clubs, aber nicht die Monster des europäischen Fußballs charakterisieren. Letztere sammeln in der Regel die ganze Sahne.

Buchmacher

Eine weitere Bedeutung von „Cowboy Büro“ Phrase (Fußball nimmt uns immer noch), die auf Sport bezieht. Zum Beispiel, sagt nicht zu ehrlich, in der Meinung der Benutzer, der Buchmachers. Das Management kann zum Beispiel der Chancen auf Wetten zu unterschätzen und andere Tricks. Natürlich ist eine solche ist eine Politik nicht sehr profitabel, weil der Abfluss setzen beginnen, aber manche Leute glauben, dass sie als der Rest schlauer sind.

Wie aus dem vorherigen Beispiel zu sehen ist, wenn es um Zinsen geht, kehren die Menschen zu ihren Einschätzungen zum Original, die klassischen Interpretation von phraseologischem „Cowboy Büro“ – das heißt, eine Organisation von Betrügern. Es ist fair zu sagen, dass das Spiel Menschen sind wettet in ihren Einschätzungen nicht immer objektiv.

Kommerzielle Universitäten als „Cowboy-Büro“

Hier müssen wir sagen, wieder diesen Satz, in dem Artikel betrachtet, weit weg von ihrer ursprünglichen Bedeutung und sagen nur, dass kommerzielle Universitäten als öffentliche Bildung verlieren.

Natürlich kann dies nicht (zumindest direkt) ein Gefühl eingebettet sein, dass diese „Cowboy Büros“ ist nicht, beispielsweise eine Lizenz. Zwar gibt es alle. Aber hier haben wir im Sinn nur solche Parameter wie „Strenge“ – es den Menschen gesagt wird, reduziert Handelsschulen im Vergleich zu den öffentlichen Universitäten. Es scheint, dass die Bedeutung klar ist.

Solche Behauptungen und Namen haben natürlich das Recht zu existieren, aber hier wahllos beurteilt und im allgemeinen, dieser Ansatz ist in der Regel falsch.

Bildungsboom und das Phänomen der „Cowboy-Büros“

Zur Verteidigung der privaten Hochschulen ist zu sagen, dass sie reagiert (und immer noch) auf ausdrücklichen Wunsch der Gesellschaft. Sie bestätigen, dass in unserer Gesellschaft gibt es eine Tendenz zu „eine höhere Bildung haben.“ Wenn Sie eine beliebige lesen Anzeige für einen Job, auch muss der Pförtner gebildet werden. Natürlich ist es ein wenig absurd, aber das ist unsere soziale Realität.

Deshalb gibt es „VUZiki“, die in Bezug auf die Qualität sind nicht genug Sterne am Himmel, sondern erfüllt die Bedürfnisse der Bevölkerung in der gehegten „Kruste“ der Hochschulbildung.

Ja, in den 2000er Jahren 21 Jahrhundert war es, dass solche Einrichtungen zerstört wurden. Bei einigen waren nicht sehr angenehm Geschichten zusammen.

VV Mayakovsky schrieb: „Nach allem, wenn die Sterne leuchten – Mittel – es ist jemand, der es braucht,“ Das ist die gleiche Geschichte mit den kommerziellen Universitäten ist. Wenn sie vorhanden sind, bedeutet dies, dass jemand daran interessiert ist, und sie profitieren nicht nur ihre Herren Inhaber, sondern auch für die Menschen. Bildungsleistungen (jetzt ist es so genannt) – Soziale Verantwortung und betriebswirtschaftlich orientiert, so dass es hängt von Ihren Bedürfnissen und den Bedürfnissen der Gesellschaft.

Viele Menschen, auch Schüler in diesen Schulen, Studenten, im Gespräch über kommerzielle Universitäten abschätzig, den Satz mit „Cowboy-Büro.“ Obwohl, wenn sie es nicht tun, würden sie es sein sollte keine Hoffnung eine höhere Bildung zu bekommen. Kommerzielle Universitäten können als moderne „Fachschule“ (Fachabteilung) angesehen werden. Auf der technischen Schule könnte, wenn Prüfungen auf „3“ tun. Zur gleichen Zeit, die lernen wollte, er ist vorbei Fachschule, einen echten Profi.

In Verteidigung der „Cowboy-Büros“

Wenn wir die ursprüngliche Bedeutung ignorieren, muss man zugeben, dass es nicht immer ist das Idiom betrachtet als Beleidigung gesehen werden kann. Im traditionellen Sinne des Wortes „Cowboys Büros“ bedeutet eine Ansammlung von Ganoven und unehrlichen Menschen, aber jetzt, wie oben gezeigt, gibt es einige Variationen in der Bedeutung einer phraseologischen Einheit.

Und manchmal, wenn jemand eine menschliche Sache als „Cowboy-Büro“, ist er nur neidisch, dass es sehr zäh ist.