In diesem Artikel werden wir auf die Tatsache konzentrieren , dass eine solche direkte und indirekte Rede in englischer Sprache, als auch, wie es in direkten Worte indirekt in allen umgewandelt Arten von Angeboten.
Direkte Rede Rede genannt, die im Text ohne Änderungen übertragen wird, genau so, wie es ursprünglich geliefert wurde. Der Brief ist in der Regel in Anführungszeichen gesetzt, und die ersten Worte in direkter Rede beginnen mit einem Großbuchstaben. In englischen Begriffen und andere Interpunktion in Anführungszeichen setzen.
Copyright Wort oder Ausdruck, der direkte Rede führt er folgen kann oder vorangestellt werden. In jedem Fall ist die der Autors Wort durch ein Komma getrennt. Wenn wir mit der russischen Sprache in es nach vergleichen die einleitenden Worte des Autors des Dickdarms. In Englisch, die direkte Rede, die ein langer Text ist, wird auch durch einen Doppelpunkt getrennt. Berichten Rede in englischer Sprache – ist die Rede, die Worte wörtlich, sondern nur auf den Inhalt mit einem zusätzlichen Nebensatz vermittelt.
Do und Don'ts in indirekter Rede Aussagesatz
Handhabung direkte Rede in indirekten bringt eine Reihe von Änderungen. Betrachten wir die grundlegendste von ihnen.
– Komma, das die direkte Rede von Worten und Zitaten nach der Einführung erscheint, in der direkten Rede abgeschlossen ist, wird weggelassen. Indirekte Rede wird mit Hilfe dieser Union eingeführt, aber, und es ist sehr oft weggelassen. Zum Beispiel sagt sie (das) Peter morgen kommen wird.
– Pronomen ersetzen direkte Rede im Sinne von ähnlichen Regeln der russischen Sprache.
– Wenn das Verb , das, indirekte Rede führt in Zukunft zu nutzen oder angespannt präsentieren, die Klausel sollte in der gleichen Zeit bleiben , in dem sie ursprünglich verwendet worden waren.
– Wenn das Verb, die indirekte Rede stellt, die Vergangenheitsform verwenden, sollte die zur Verfügung stehende Zeit des Verbs durch eine andere in der indirekten Rede ersetzt werden, die Regeln der Zeiten verwenden. So, jetzt ist es an die sich verändernde Vergangenheit, die Vergangenheit neperfektnoe zu perfektionieren, die Zukunft für die Zukunft in der Vergangenheit und die Vergangenheit perfekte Zeit bleibt unverändert.
– Berichtet Rede Verb muss sich ändern , um hatte, außer wenn die Modalverbs drückt Beratung oder Bestellungen.
– Verben sollten und sollten unverändert bleiben.
– Pronomen und Adverbien von Zeit und Ort sind mit anderen Worten ersetzt, im Sinne von (-, dass jetzt – dann, morgen – am nächsten Tag, und so weiter). Zugleich dürfen wir nicht vergessen, dass die indirekte Rede von Bedeutung voll sein sollte, daher sollten solche Ersetzungen nicht leicht gemacht werden. Es sollte die Situation entspricht.
Kontaktaufnahme mit indirekter Rede Fragesatz
Probleme, die in der indirekten Rede gespielt, die so genannte indirekte Fragen. Im Gegensatz zur direkten Rede, in denen Fragen sind eine umgekehrte Wortfolge, sind Fragen gewöhnlicher deklarativer Satzbau in der indirekten Rede. Das Fragezeichen fehlt, und das Hilfsverb wird nicht verwendet.
– Sonderhefte werden Nebensätze, die zu den wichtigsten mit typischen Fragewörter angebracht sind.
– Allgemeine und ersetzt durch einen Nebensatz angebracht seine Gewerkschaften, ob, wenn. Verwenden Sie kein Komma setzen.
Kontaktaufnahme mit dem indirekten Rede im Imperativ Satz
Indirekte Anfragen und Aufträge von Verben eingeführt, die eine Anforderung auszudrücken: bitten, zu fragen, zu erflehen, und viele andere. Nach einer solchen Verben sollten objektiv Fall mit dem Infinitiv sein. Also, es stellt sich heraus, dass die Aktion, die in direkter Rede mit dem Imperativ ausgedrückt wird, durch einen Infinitiv ersetzt und auf die Teilchen. Zum Beispiel erzählte sie mir die Tür zu öffnen.
Negative Form im Imperativ Stimmung wird durch einen Infinitiv und negative Teilchen ersetzt: Sie sagte mir nicht, die Tür zu öffnen. Wenn das Verb, das einen dringend notwendigen Satz führt, gibt es ein Pronomen oder ein Substantiv, das für die Behandlung, die zwingend notwendig, Satz auf einer Person bezieht, ist von einem Objekt Infinitivform Umsatz übertragen.
