Der Wert von „Hund bellt, bewegt sich die Karawane auf.“ Sprichwort

Die große und mächtige russische Sprache schwer zu meistern, auch für diejenigen, die es von der Geburt sprechen, ganz zu schweigen von denen, die gerade anfangen, es zu studieren. Jede Fremdsprache Studie ist ziemlich schwierig. Größere Komplexität ist nicht nur eine Technik der Sprache und Schrift, sondern auch der Ausdruck, der so daran gewöhnt ist , die russischsprachige Bevölkerung zu sprechen. Sätze vertraut uns, wir sprechen, ohne zu denken, haben oft eine tiefere Bedeutung, die schwierig ist, eine unerfahrene Person zu verstehen. Wir sprechen über die Sprüche und Sprüche, die von der Antike bis uns gefallen sind, noch von ihren Vorfahren und von Generation zu Generation weitergegeben. Volksweisheit – das Leben der Menschen Erfahrung seit Jahrhunderten angesammelt ist, hilft es, eine Entscheidung in einer schwierigen Situation zu machen. Komplizierte Sätze, können Sie das erste Mal nicht verstehen, manchmal muss man den Kopf, um zerschlagen, die Bedeutung von Worten oder Sprüchen zu realisieren.

Bedeutung: „Der Hund bellt – die Karawane geht weiter“

Dieser Ausdruck kann auf verschiedene Weise interpretiert werden, es hat zwei Bedeutungen, die auf Satzzeichen abhängen, in dem Text platziert. Im ersten Fall wird das Wort in zwei Teile geteilt ist, ein Strich, bedeutet dies, dass miteinander Teil der Sprüche verbunden ist, und ist völlig gleichwertig. In einem Gespräch manchmal kann man den Satz hören: „Hunde bellen – die Karawane geht auf“ Die Bedeutung dieses Sprichwort ist , dass die Hunde bellen – es ist ein Zeichen dafür , dass die Karawane nähert. Hunde geben eine Art Signal an die Alarmbereitschaft. Dies ist aufgrund der Tatsache, dass die Karawane auf dem Weg bewegt, ist oft das Ziel von Angriffen Diebe und Räuber, aber die Hunde zum Zeitpunkt zum Schutz genommen. Um dies zu tun, ausgewählte Tiere großer Rassen, trainiert zu verteidigen und Angriff auf Befehl. Je lauter sie brüllten, desto wahrscheinlicher ist, dass es wilde Tiere verscheuchen wird und ungebetene Gäste sowie verkünden die Ankunft der Waren aus anderen Ländern.

Zu sagen, „die Hunde bellen, geht die Karawane auf“: den zweiten Wert

Im zweiten Fall wird die erste zwischen zwei Teilen sprechen auf das zweite Komma ab. Das bedeutet, dass ein Teil ist der Schlüssel, während der zweite – Moll. Zwei Teile einer Folge von Ausdrücken, sind unzureichend und haben ihren Wert. „Der Hund bellt, geht die Karawane auf“ – sagen, in dem der Hauptteil der „Karawane geht weiter“, das auf das Ziel bewegt, trotz der Tatsache, dass „Hunde bellen.“ Hunde in der Interpretation der Sprüche symbolisieren Gerüchte, Klatsch, Klatsch und Missbrauch, die mit dem Fall zu stören versuchen, schalt ihn. Geht Wohnwagen – diesen Fall wird die Erreichung dieses Ziels, den Weg zu einem positiven Ergebnis. Aber vergessen Sie nicht, dass ein Hund bellen – es ist nur eine leere Phrase, das Ergebnis des Neids der Feinde, die man einfach nicht aufpasst.

Die Geschichte des Auftretens der Sprüche

Die Wurzeln dieser Ausspruch stammen mehr aus alten Zeiten und bildete dann seinen Wert. „Der Hund bellt, die Karawane geht weiter“ – mutiert Spruch, die sich von der ursprünglichen Version unterscheidet, aber immer noch ihre eigene Bedeutung hat. Der erste Analogon des Satzes kann „der Hund bellt, der Wind ist“ betrachtet werden. Bedeutung Sprüche dass der Autor das Gerücht verbreitete sich schnell, wie der Wind, Klatsch werden bald alle Orte kennen. Dieses Sprichwort kann immer noch im Osten zu hören. In der Form , in der das Sprichwort zu uns kam ursprünglich Karawane nicht erwähnt wurde, hat es einen Fehler gibt, General machte Alexander Lebed, wenn anstelle des Ausdrucks „der Wind ist“, sagte : „Die Karawane geht weiter.“ So wurde das Sprichwort geboren: „Die Hunde bellen, die Karawane geht auf“ Die Bedeutung dieses Sprichwort auch in der Geschichte zurückverfolgt werden.

Die Symbolik des Sprichwortes

Erstens oft Hunde in Sprüche erwähnt, das heißt, sie Menschen zänkisch, die auf einen leeren Schrei anfällig sind, und Klatsch. Zweitens, der Hund, auf der anderen Seite waren die Beschützer des Hauses, treue Freunde und zuverlässige Wächter. In Asien hat die Karawane immer ein Symbol der Stabilität und Ordnung gewesen, und in Russland war es recht gut bekannt. Das Wappen zeigt ein Kamel Chelyabinsk, obwohl in dem Bereich, in dem es eine Stadt ist, wurden nie nicht Kamele gefunden. Caravans, die Güter nicht nur durch die Orte geführt. Dieses Sprichwort wurde von dem berühmten Schriftsteller in Krylov Fabel verwendet „Passanten und dem Hund.“ Hier ist ein Zitat aus dieser Fabel: „Neidische, oder nehmen Sie einen Blick auf das, würde heben immer bellen; Und Sie selbst gehen ihren Weg: Paul da hinken ".

Sorten der Sprüche

Es gibt noch andere Leute im Sprichwort, das die Bedeutung eng mit dem Wort verbunden ist, „der Hund bellt, geht die Karawane auf.“ Was bedeutet dieser Satz nicht eindeutig beantwortet werden kann, aber man kann von sich auf andere ähnliche Sprüche Sinne näher. Schließen Wert und ergänzt die „Schwein izdohla und grunzend alles hören.“ Das Schwein symbolisiert das Böse schlechte Dinge hier sagen und falsch machen, und Grunzen – das sind die negativen Auswirkungen, die auch nach dem Tod eines Mannes im Kopf bleiben und in das Leben der Menschen. Eine moderne Interpretation von Worten auch „Hunde bellen – das Internet ist.“ In diesem Fall sagen wenig zu modernisieren, weil heutzutage ziemlich häufig vorkommt, wenn die Menschen miteinander kommunizieren, ist nicht leben, und im Internet. Es gibt auch eine andere Version des Sprichwort: „Der Hund bellt – der Wind ist, und die Karawane geht weiter“, verbindet er die alten und neuen Versionen in einem.

Bei der Verwendung Sprichwort

Es gibt viele Situationen, in denen das Gespräch auf ein Wort bezeichnet, aber die Hauptsache – ist ihr Wert. „Der Hund bellt – die Karawane geht weiter“ angemessen an öffentlichen Orten zu verwenden, bei der Arbeit und in der Politik. Auf der Straße, wo es ständig Bewegung brodelt, gibt es eine starke Möglichkeit, die negativen Emotionen von Fremden zu begegnen, die nicht zögern, sie auszudrücken, ohne die Normen des Anstands zu beobachten. In solchen Fällen würde das Sprichwort von der Art und Weise hat, klar formuliert, wird es nicht in Streit erlauben vstrevaya, eine angemessene Antwort geben, oder einfach ihre eigenen Nerven beruhigen. Der Spruch passt perfekt in der Zeit Unternehmer, die jeden Tag bestimmte Aufgaben zu erfüllen haben, trotz der Unterschiede ihrer Kollegen. Der Kunde wird auch einfacher, wenn von Zeit zu Zeit einen weiser Spruch zu erinnern. Dies wird nicht vom Ziel abweichen und ist weiterhin zuversichtlich, in ihren Fähigkeiten. In einigen Fällen kann das Wort absolut wörtlich genommen werden, aber unter dem Wohnwagen Fahrzeug verstanden Menschen tragen zur Ruhe. Hunde in diesen Situationen sind die Menschen selbst, den Prozess zu beobachten und ihre Unzufriedenheit auszudrücken.