132 Shares 2492 views

Wege, um Worte auf Russisch zu bilden

Die russische Sprache steht nicht still. Es wird mit einer Vielzahl von Wörtern aufgefüllt. Es gibt verschiedene Möglichkeiten, Worte zu bilden. Einer von ihnen basiert auf der Tatsache, dass viele von ihnen aus fremden Sprachen zu uns kommen und sich sehr gut verständigen und neue Formen bekommen.

Zum Beispiel wurden mit der Entwicklung des Fortschritts in unserer Rede solche Worte wie "Scanner", "Drucker", "Kopierer", "Computer" fest aufgenommen. Die letzteren "geboren" zu den Worten "Computer-Ingenieur", "Computerisierung" und "Scanner" – das Verb "scan".

Einige Benutzer haben sogar versucht, das Verb aus dem "Kopierer" durch das gleiche Schema zu bilden. Aber die kakophonen Worte "xerit" und "otkserit", die das russische Volk verursacht, sind nicht ganz angenehme Assoziationen. Daher wurden diese abgeleiteten Verben beschlossen, von der Verwendung ausgeschlossen zu werden, indem sie sie durch Kombinationen "machen eine Fotokopie" oder "otkserokopirovat".

Übrigens, unter Berücksichtigung dieser "neugeborenen" Konzepte, können wir einige Möglichkeiten identifizieren, Worte auf Russisch zu bilden. Zum Beispiel erschien das Wort "Fotokopie" als Ergebnis der Addition der Wörter "Xerox" und "Kopie", wie die Worte "Wasserpfeife", "Lokomotive", "Schornstein".

Es gibt auch einen anderen Weg – das ist die so genannte Null-Suffixierung. Schließlich wird das Wort "Xerox" in einer abgeschnittenen Version verwendet.

Und "fotokopieren" mit seiner Ausbildung nutzt auch eine Suffix Weise. Das heißt, wir haben ein Beispiel, wenn ganz andere Formen der Wortbildung an dem Prozess parallel teilnehmen. Und in russisch sehr oft passiert es einfach.

In Anbetracht des Wortes "Computer-Ingenieur" stoßen wir auf eine Suffixing-Wortbildung.

Zusammen mit dieser Methode gibt es auch die so genannte Postfix. Dies ist eine Gelegenheit, neue Wörter zu bilden, indem sie Postfixes – "Xia", "That", "Either", "Something" hinzufügen. Zum Beispiel zum Waschen; Solche – so und so; Wie – irgendwie

In zunehmendem Maße werden neue Wörter in der russischen Sprache geboren, die durch häufig verwendete Abkürzungen erscheinen. Seit vielen Jahren, ohne Zögern, sagte "High School", "High School", "Verkehrspolizisten". Heute wird ein Polizist auf der Straße mit einem gestreiften Stock oft das lustige Wort "gibbedeshnik" genannt.

Die Joker haben dieser Methode eine Menge satirischer Humoresken gewidmet, die die Neigung der Menschen, Abkürzungen im Alltag zu benutzen, lächerlich machen. Zum Beispiel atmet eine kurze Miniatur mit Sarkasmus darüber, wie der Club "Urban Organization of Evening and Night Rest" eröffnet wurde.

Wege der Bildung von Wörtern gehören und wie ändernden Teil der Sprache. Es gab die Phrase "Bad", mit der Zeit das Wort "Zimmer" wurde immer weniger verwendet. Am Ende war es völlig verschwunden, und das Adjektiv "Bad" begann in sich zu existieren und erwarb den Status eines Substantivs. Die Worte "krank", "Bezirk", "Kind" und andere erschienen auf die gleiche Weise.

Das Präfix- oder Präfix-Weg, um Worte zu bilden, ist unverändert geblieben. Dies ist einer der beliebtesten Typen, in denen neue Einheiten mit Präfixen oder Präfixen erscheinen.

Manchmal kommt die Anhängung des Präfixes auf das ganze Wort, und als Ergebnis wird das Wort des gleichen Teils der Sprache als das Wort gebildet, das erzeugt. Ein Beispiel dafür sind viele Verben: Spaziergang – Ausgehen, waschen – waschen.

Aber andere Teile der Rede können neue Worte bilden, indem sie ein Präfix an das ganze Wort anhängen: Komfort – Unbehagen (noun), begabt – supertarious (Adjektiv), jetzt – Adverb.

Aber öfter wirken die Formen der Wortgestaltung in Kombination. Es sollte Pristavochno-Suffix zugewiesen werden, wenn die Worte durch die gleichzeitige Bindung an die Derivatbasis sowohl des Präfix als auch des Suffixes gebildet werden. Zum Beispiel ist das Fenster ein Fensterbrett, die Bewegung ist immobilisiert, die Wand ist ummauert, die neue auf eine neue Art und Weise, die dritte im dritten.

Es gibt auch einen Präfix-Postfix-Typ. Beispiele hierfür sind die folgenden Wörter: Waschen, Schlaf – Schlaf.

Und ganz oft in der russischen Sprache gibt es Worte, die durch den Präfix-Suffix-Postfix-Weg gebildet werden. Zum Beispiel zu waschen – zu waschen, scherzen – zu scherzen.