Stylesheet Language – ist die Vielfalt, die eine oder die andere Seite des sozialen Lebens dienen. Alle von ihnen einige gemeinsamen Einstellungen haben: den Zweck oder die Verwendung der Situation, in der sie die Form vorliegen, und eine Reihe von sprachlichen Ressourcen.
Das Konzept ist von dem griechischen Wort „Stilos“ abgeleitet, die einen Stock auf den Brief gemeint. Als wissenschaftliche Disziplin hat Form im Stil der zwanziger Jahre des zwanzigsten Jahrhunderts. Unter denen, die die Probleme der Stilistik gründlich untersucht haben, war M. V. Lomonosov, F. Buslaev, G. O. Vinokur, E. D. Polivanov. Besondere Aufmerksamkeit wird auf die einzelnen Funktions Arten D. E. Rosenthal, VV Vinogradov, M. N. Kozhina und andere bezahlt.
Fünf Arten von Sprache in russischer Sprache
Funktionelle Sprachstile – sind bestimmte Merkmale der Sprache selbst oder ihre sozialen Spezies, spezifischen Vokabular und Grammatik, die den Umfang und die Art des Denkens entspricht.
In russischer Sprache, werden sie traditionell in fünf Typen unterteilt:
- elementare;
- dienstlich;
- Forscher;
- Publizist;
- Art.
Standards und Konzepte der jeweils abhängig von der historischen Epoche und der Zeit verändern. Bis zum XVII Jahrhundert umgang und bookish Vokabular sehr unterschiedlich. Russische Sprache wurde die literarische nur im achtzehnten Jahrhundert, vor allem dank der Bemühungen von M. V. Lomonosova. Moderne Sprachstil begann Form zur gleichen Zeit in Anspruch zu nehmen.
Geburt von Stilen
In alter Zeit gab es Kirchenliteratur, Geschäftsunterlagen und Chroniken. Gesprochene Alltagssprache unterschied sich von ihnen stark genug. Zur gleichen Zeit, inländische und Geschäftsdokumente haben viel gemeinsam. M. V. Lomonossow hat die Situation sehr viel Mühe zu ändern.
Er legte die Grundlage für die alte Theorie, Hervorhebung der hohe, niedrige und mittlere Stile. Nach ihr, russische Literatursprache wurde als Ergebnis der gemeinsamen Entwicklung von Buch und umgangssprachlichen Varianten gebildet. Sie nahm als Grundlage stilistisch neutrale Formen und Ausdrucksweisen von einer und der anderen, erlaubte die Verwendung von Menschen Ausdrücke und schränkt die Verwendung von wenig bekannten und spezifischer Slavonicisms. Dank M. V. Lomonosovu dann vorhandenen wissenschaftlichen Sprachstile wieder aufgefüllt.
Anschließend A. S. Puschkin gab den Anstoß für die Weiterentwicklung des Stils. Seine Arbeit legte den Grundstein für die Art-Stil.
Moskau Aufträge und Reformen Peter waren die Ursprünge der offiziellen-Business-Sprache. Die alten Chroniken, Predigten und Lehren bildeten die Grundlage journalistischen Stils. nur im achtzehnten Jahrhundert in der literarischen Version, begann es Gestalt an. Bis heute sind alle fünf Sprachstile sind ganz klar gestaltet und haben eine eigene Unterart.
Conversational Haushalt
Wie der Name schon sagt, Rede diese Art der in der alltäglichen Kommunikation verwendet. Im Gegensatz zu dem Jargon und Dialekten, wird es auf dem Literaturlexikon basiert. Ihr Anwendungsbereich – eine Situation, wo es keine klaren offiziellen Beziehungen zwischen den Parteien. Im Alltag verwendet hauptsächlich neutrale Wörter und Phrasen (zB „blau“, „Pferd“, „links“). Aber Sie können die Wörter mit Färbung ( „Garderobe“, „Zeitmangel“) gesprochen verwenden.
obihodno-Consumer, Business-obihodno und briefliche: drei Unterarten im Inneren sind gesprochen. Zu letzteren gehören die private Korrespondenz. Umgangssprachlich Geschäft – Option in einem formalen Rahmen zu kommunizieren. Grund- und dienstlich Sprachstile in einem gewissen Sinne (eine Lektion oder einen Vortrag kann als ein weiteres Beispiel dienen), ist diese Unterart zwischen ihnen aufgeteilt, wie es zugeschrieben werden kann, und da und dort.
Informal Kommunikation ermöglicht Vertrautheit, anhänglich und reduzierte Expression sowie Wörter mit bewertende Suffixe (zB „domische“, „Hase“, „Ruhm“). Konversationsstil zu Hause kann sehr hell und Hals aufgrund der Verwendung von Phraseologie und Worten mit emotional ausdrucks Schatten ( „slack“, „blizehonko“, „Kerl“, „fromm“, „yubchonka“).
„Ungenügend“, „Krankenwagen“, „Kondensmilch“ – sehr unterschiedliche Schnitte verwendet. Gesprochene Sprache ist einfacher als ein Buch – nicht sachgemäße Verwendung von Partizipien und Gerundien, multipartite komplexe Sätze. In der Regel passt dieser Stil der literarischen, aber zugleich hat seine eigenen Besonderheiten.
wissenschaftlicher Stil
Er sowie dienstlich, ist sehr streng bei der Auswahl der Wörter und Ausdrücke, die stark den Umfang der zulässigen verengt. Wissenschaftlicher Stil der russischen Sprache nicht erlaubt Dialekt, Jargon, umgangssprachliche Ausdrücke, Worte mit emotionalem Unterton. Es dient dem Gebiet der Wissenschaft und Industrie.
Da der Zweck der wissenschaftlichen Texten – Forschungsergebnisse, objektive Tatsachen, macht es Anforderungen an ihre Zusammensetzung und die verwendeten Wörter. Typischerweise ist die Reihenfolge der Darstellung, wie folgt:
- Einführung – Erklärung des Problems, Ziele, Ausgabe;
- Hauptteil – Suchen und Sortieren von Optionen, Zeichnung Hypothese, Beweis;
- Schließlich – eine Antwort auf die Frage nach dem Ziel.
Das in diesem Genre ist so konstruiert und logisch, diente es zwei Arten von Informationen: Fakten, und dann, als der Autor ihrer Organisation.
Wissenschaftliche Sprache Stil macht intensiven Gebrauch von Begriffen, die Vorsilbe anti-, bi-, quasi-, super- -skeleton Suffix, ism, -Nein-e (Antikörper, bipolar, Supernova, sesshaftes Leben, Symbolik, Klonen). Außerdem werden die Begriffe existieren nicht von selbst – sie bilden ein komplexes Netzwerk von Beziehungen und Systeme: vom Allgemeinen zum Besonderen, vom Ganzen zu den Teilen, die Gattung / Art Identität / Gegensätze, und so weiter.
Wesentliche Kriterien wie Text – Objektivität und Genauigkeit. Objectivity emotional Sprache geladen exclude, Ausrufezeichen, Kunstredensart, ist hier ungeeignet, die Geschichte in der ersten Person zu führen. Die Genauigkeit wird oft mit den Begriffen verbunden. Zur Veranschaulichung ein Auszug aus dem Buch Anatoliya Fomenko, „Methoden der mathematischen Analyse von historischen Texten.“
Der Grad der „Komplexität“ des wissenschaftlichen Textes hängt in erster Linie auf die Zielgruppe und Zweck – an wen sie das Produkt bestimmt ist, wie viel Wissen vermutlich diese Menschen haben, ob sie in der Lage sein zu verstehen, was auf dem Spiel steht. Es ist klar, dass in einem solchen Fall, wie eine Schulstunde der russischen Sprache, Sprache und Ausdruck Arten benötigen einfach, und ein Vortrag für Senior High-School-Kurse passen wird und komplexe wissenschaftliche Terminologie.
Natürlich eine große Rolle spielen und andere Faktoren – das Thema (in der Fachsprache der Wissenschaft strenger und regulieren als in den Geisteswissenschaften) Genre.
Innerhalb dieser Art gibt es strenge Anforderungen für die Registrierung der schriftlichen Arbeit: Master- und Doktorarbeiten, Monographien, Aufsätze.
Substyles Nuancen und wissenschaftliche Sprache
Neben der eigentlichen Forschung, zuteilen mehr wissenschaftlich-pädagogischen und wissenschaftlichen beliebten Subgenres. Jeder ist für einen bestimmten Zweck und für eine bestimmte Zielgruppe verwendet. Diese Sprachstile – Beispiele für verschiedene, aber zugleich, ähnlich in Strömungen Kommunikation Aussehen.
Forschung und Ausbildung Subgenres – eine Art Light-Version des grundlegenden Stil, in der Literatur für diejenigen geschrieben, die gerade erst begonnen haben, eine neue Umgebung zu erkunden. Vertreter – Lehrbücher für Gymnasien, Hochschulen, Schule (Gymnasium), einen Teil der Selbsthilfe, andere Literatur, für Anfänger (im Folgenden: – ein Auszug aus dem Psychologie Lehrbuch für Gymnasien: die Autoren Slastenin V. Isayev AI und andere, „Pädagogik Lehrbuch .. „).
Scientific-beliebte Sub-Genres – leichter zu verstehen als die beiden anderen. Sein Zweck – das Publikum der komplexen Sachverhalte zu erklären und verarbeitet einfache und verständliche Sprache. Verschiedene Enzyklopädien „101 Tatsache, über …“ von ihm geschrieben.
dienstliche
die formalisierte von 5 russischer Sprache Stile. Es wird für die Kommunikation zwischen den Staaten sowie Institutionen untereinander und mit den Bürgern verwendet. Ist ein Mittel der Kommunikation zwischen Individuen am Arbeitsplatz, in Organisationen, im Dienstleistungssektor, in der Ausübung ihrer Amtspflichten.
Offizielle Business-Stil bezieht sich auf das Buch-Schreiben wird es in den Texten der Gesetze verwendet, Aufträge, Verträge, Urkunden, Vollmachten und ähnliche Dokumente. Die orale Form ist in den Reden, Berichten der Kommission im Rahmen eines Arbeitsverhältnisses verwendet.
Die Komponenten der offiziellen Stil
In der allgemeinen Kategorie identifizierte eine Reihe von Sub-Genre:
- Legislative. Wird mündlich und schriftlich, in den Gesetzen, Verordnungen, Entscheidungen, Anweisungen, erläuternde Briefe, Empfehlungen und Anweisungen, aufgeschlüsselt und Betrieb Kommentaren verwendet. Mündlich klingt während der parlamentarischen Debatte und Appelle.
- Jurisdictional – besteht in der mündlichen und schriftlichen Formen, zu Anklagen verwendet, Urteil, Haftbefehl, Urteile, Berufungen, Verfahrenshandlungen. Darüber hinaus kann es bei gerichtlichen Debatten, Diskussionen über die Bürger Empfang und so weiter zu hören. D.
- Administrative – schriftlich in Bestellungen, Statuten, Entscheidungen, Verträge, Arbeits- und Versicherungsverträge, Dienstbriefe, verschiedene Petitionen, Telegramme realisiert, Testamente, Memoranden, Autobiographien, Berichte, Belege, Versandpapiere. Die orale Form von administrativen Subgenres – Aufträgen, Auktionen, Geschäftsverhandlungen, Reden bei Empfängen, Auktionen, Tagungen, etc …
- Diplomatic. Dieses Genre schriftlich in Form von Verträgen, Vereinbarungen, Verträge, Vereinbarungen, Protokolle, Notizen zu finden. Die orale Form – ein Kommuniqué, Memoranden, gemeinsame Erklärungen.
Die offiziellen-Business-Stil Floskeln verwendet aktiv herausfordernde Gewerkschaften und Verbalnomina:
- ausgehend von…
- gemäß…
- auf der Grundlage von …
- auf Kosten der…
- aufgrund …
- aufgrund …
Nur wissenschaftliche und dienstliche Sprachstile haben eine klare Form und Struktur. In diesem Fall wird die Anwendung, Lebenslauf, Memo, Personalausweis, Heiratsurkunde und andere.
Für Stil zeichnet sich durch einen neutralen Ton der Erzählung, die direkte Wortfolge, komplexe Sätze, Kürze, Prägnanz, Mangel an Individualität aus. Weit verbreitet spezielle Terminologie, Abkürzungen, Fachsprache und Phraseologie verwendet. Ein weiteres herausragendes Merkmal – ein Klischee.
publizistischen
Funktionale Sprache Stile sind sehr eigenartig. Journalistische – ist keine Ausnahme. Es wird in den Medien, Öffentlichkeit und Zeitschriftenliteratur, zum Zeitpunkt der politischen, rechtlichen Leistungen verwendet. Meistens kann es in den Proben von Radio- und Fernsehsendungen, Zeitungsartikeln, Zeitschriften, Prospekten, Kundgebungen finden.
Das Lesen wird für ein breites Publikum bestimmt ist, so gibt es selten zu finden spezifische Begriffe, und wenn es, sie suchen in dem gleichen Text zu erklären. Es existiert nicht nur in Wort und Schrift – ist auch in Fotografie, Film, Grafik und Bild, theatralisch, dramatisch und verbal-musikalische Form gefunden.
Journalistischer Stil der Sprache hat zwei Hauptfunktionen: Information und Einfluss. Die erste Aufgabe – zu vermitteln, die Fakten zu den Menschen. Zweitens – schaffen den richtigen Eindruck, um die Meinung der Ereignisse zu beeinflussen. Informationsfunktion erfordert den Bericht glaubwürdige und genaue Daten von Interesse sind nicht nur an den Autor, sondern auch den Leser. Acting als durch die persönliche Meinung des Autors, seine Anrufe zum Handeln, und die Art der Präsentation realisiert.
Neben spezifische für diesen besonderen Stil, ist es die gemeinsame Sprache in allgemeinen Funktionen: kommunikativ, ausdrucksvoll und ästhetisch.
kommunikative Funktion
Kommunikation – das Haupt- und das allgemeine Problem der Sprache, die sich manifestiert in allen seinen Formen und Stile. Absolut alle Arten von Sprache und Sprachstile sind kommunikative Funktion. Im Journalismus der gleichen Texte und Aufführungen für ein breites Publikum bestimmt sind, wird das Feedback durch Briefe und Anrufe von Lesern, Podiumsdiskussionen realisiert, Interviews. Dies erfordert, dass der Text war klar und einfach für die Leser zu verstehen.
ausdrucks~~POS=TRUNC
Der journalistische Text sichtbar auf die Identität des Autors, die ihre Haltung zu den Ereignissen äußern kann, ihren Standpunkt zu teilen. Die verschiedenen Genres des Autors eines anderen Freiheitsgrad – Emotionalität typisch für eine Broschüre oder einen Talkshow-Moderator, werden aber in der Informationsnote oder Pressemitteilung nicht begrüßt.
Ausdruck soll nicht über vernünftige Grenzen gehen – es ist notwendig, die Regeln der Sprachkultur und den Ausdruck von Emotionen das einzige Ziel sein kann, nicht zu respektieren.
Die ästhetische Funktion
Von allen 5 Arten der Rede der russischen Sprache, ist diese Funktion in zwei nur vorhanden. In literarischen Texten Ästhetik spielt eine wichtige Rolle bei der Journalismus seine Rolle ist viel weniger. Doch lesen oder hören Sie gut gestaltete, gut durchdacht, ausgewogener Text viel schöner. Daher ist es wünschenswert, die Aufmerksamkeit auf die ästhetische Qualität in eines des Genres zu zahlen.
Genre des Journalismus
Im Haupt Stil viele stark frequentierte Genres absondern:
- oratorical Sprache;
- pamphlet;
- Essay;
- Berichterstattung;
- lampoon;
- Interviews;
- Papier und andere.
Jeder von ihnen ist in bestimmten Situationen verwendet: die Broschüre als eine Form der künstlerischen und journalistischer Arbeiten ist in der Regel gegen eine bestimmte Partei, ein soziales Phänomen oder das politische System im Allgemeinen, so der Bericht – eine umgehende und unparteiische Nachricht von der Szene, wobei der Gegenstand – ein Genre, mit dem der Autor es analysiert bestimmte Ereignisse, Fakten und gibt ihnen ihre eigene Einschätzung und Interpretation.
Art-Stil
Alle Arten von Sprache und Sprachstile werden durch die Kunst zum Ausdruck gebracht. Es vermittelt die Gefühle und Gedanken des Autors liegen, wirkt sich auf die Phantasie des Lesers. Es nutzt alle Werkzeuge anderer Arten, die Vielfalt und den Reichtum der Sprache, gekennzeichnet durch Bilder, Emotion, konzentriert Rede. Es wird in der Literatur verwendet.
Ein wichtiges Merkmal dieses Stils ist Ästhetik – hier ist es, wie in dem Journalismus gegenüber, ein erforderliches Element.
Es gibt vier Arten von künstlerischen Stilen:
- episches;
- lyrisch;
- Drama;
- kombiniert.
Jede dieser Gattungen hat seine eigene Herangehensweise an die Ereignisanzeige. Wenn wir über die epische reden, wird es in erster Linie detaillierte Geschichte über das Thema oder Ereignis, wenn der Autor selbst oder jemand der Charaktere in der Rolle des Erzählers wirkt.
Die lyrische Erzählung konzentriert sich auf den Eindruck, dass die Veranstaltung den Autor überlassen. Hier sind die wichtigsten Erfahrungen, was in der inneren Welt geschieht.
Dramatischer Ansatz stellt einen bestimmten Gegenstand in Aktion, zeigte er von anderen Objekten und Ereignissen umgibt. Die Theorie dieser drei Gattungen angehören V. G. Belinskomu. In „reiner“ Form, ist jede dieser selten. Vor kurzem identifizieren einige Autoren eine andere Art – kombiniert.
Im Gegenzug Epos, Lyrik, dramatische Ansätze zur Beschreibung von Ereignissen und Themen sind unterteilt in Kategorien: Märchen, Geschichten, Kurzgeschichte, Roman, Ode, Drama, Gedicht, Comedy und vieles mehr.
Der künstlerische Stil der Sprache hat ihre eigenen Merkmale:
- Es verwendet eine Kombination von sprachlichen Ressourcen anderer Arten;
- Form, Struktur, Sprache, Werkzeuge werden in Übereinstimmung mit dem Konzept und Idee des Autors ausgewählt;
- Verwendung spezifischen Reden, der Text Bunte und fantasievoll gibt;
- große Bedeutung ist die ästhetische Funktion.
Es sind weit Pfad (Allegorie Metapher Vergleich synecdoche) und verwendet stilistische Figuren (default Epitheton, epiphora, Hyperbel, metonymy).
Künstlerische Bild – der Stil – Sprache
Der Autor eines Werkes, nicht nur literarisch, muss ein Mittel zum Kontakt mit dem Betrachter oder Leser. Jede Kunstform hat ihre eigenen Kommunikationsmittel. Hier und da ist eine Trilogie – ein künstlerisches Bild, Stil und Sprache.
Das Bild – ein allgemeiner Ansatz für die Welt und das Leben, vom Künstler zum Ausdruck ihrer gewählten Sprache. Es ist eine gewisse allgemeine Kategorie der Kunst, eine Form der Interpretation der Welt durch ästhetisch bestehende Einrichtungen zu schaffen.
Künstlerische Art und Weise wird auch jedes Phänomen genannt, vom Autor selbst in der Arbeit neu erstellt. Seine Bedeutung wird nur mit dem Leser oder Betrachter in der Interaktion ergibt: dass es eine Person ist abhängig von seinen Zielen, Persönlichkeit, emotionalem Zustand, Kultur und Werten, in der er angehoben sieht erkennen wird.
Das zweite Element der Triade „image – style – Sprache“ bezieht sich auf eine bestimmte Handschrift eigentümlich den Autor oder die Ära der Kombination von Methoden und Techniken. In der Technik gibt es drei unterschiedliche Konzepte – der Stil der Epoche (deckt die historische Zeit, die gemeinsamen Merkmale, wie zum Beispiel der viktorianischen Zeit ist gekennzeichnet waren), nationale (unter ihm die Eigenschaften verstehen , die zu einem bestimmten Menschen gemeinsam sind, die Nation, zum Beispiel im japanischen Stil) und individuelle ( wir reden über den Künstler, dessen Werk Funktionen, die in anderer Qualität nicht eigen sind, zum Beispiel, Picasso).
Sprache in irgendeiner Form der Kunst – das System der visuellen Tools entwickelt, um die Zwecke des Autors dienen Werke zu schaffen, ein Werkzeug für die künstlerische Bild zu schaffen. Es ermöglicht die Kommunikation zwischen dem Schöpfer und dem Publikum, können Sie das Bild mit den einzigartigen Stil Funktionen „malen“.
Jede Art von kreativen Anwendungen für diese die Mittel: Malerei – Farbe, Skulptur – Lautstärke Musik – Intonation, Klang. Zusammen bilden sie eine Trinität Kategorien – künstlerisches Bild, Stil, Sprache, Hilfe für den Autor näher zu kommen und besser zu verstehen, sie erstellt wird.
Es sollte selbstverständlich sein, dass trotz der Unterschiede zwischen ihnen, Stile bilden keine getrennten, sehr geschlossene Systeme. Sie sind fähig, sich ständig gegenseitig durchdringen: nicht nur der künstlerische Umgang mit der Sprache andere Stile bedeutet, aber das offizielle Geschäft hat viele Punkte der gegenseitigen wissenschaftlichen (Zuständigkeit und Gesetzgebungs Unterart durch ihre Bedingungen nahe an diesen wissenschaftlichen Disziplinen).
Geschäftsvokabular dringt in die gesprochene Sprache, und umgekehrt. Journalistische Ansicht der Sprache verflochten eng oral und mit dem Umfang der gesprochenen und dem beliebten wissenschaftlichen Stil zu schreiben.
Darüber hinaus ist der aktuelle Stand der Sprache keineswegs etwas stabil. Eher zu sagen, dass es in einem dynamischen Gleichgewicht ist. Ständig gibt es neue Konzepte, durch die Ausdrücke ergänzt Russisch Wörterbuch, die aus anderen Sprachen kommen.
Erstellen von neuen Formen der Wörter mit Hilfe der bestehenden. Die rasante Entwicklung der Wissenschaft und Technologie auch ein aktiver Beitrag zur Bereicherung der wissenschaftlichen Sprachstil. Viele Konzepte aus dem Bereich der Kunst Science-Fiction in die Kategorie der sehr formal bewegt, sind solche oder andere Prozesse und Phänomene. Eine wissenschaftliche Konzepte in der gewöhnlichen Sprache enthalten.
Latest posts
