„A Vaska hört, ja eats“: Phraseologismus Wert, dessen Ursprung

Idiom – universal Ausdruck. Mit ihrer Hilfe können Sie Ihre Gedanken, Gefühle senden, zeigen ihre eigene Haltung und die Haltung der anderen. Zum Beispiel sagen: „A Vaska hört, ja isst.“ Bedeutung und Herkunft Phraseologismus wir in diesem Artikel betrachten. Und beachten Sie, welche Haltung sie die zum Ausdruck bringt stabile Kombination von Wörtern.

"A Vaska hört, ja eats": Wert Phraseologismus

Für eine genaue Bestimmung der Expression wiederum mit einem Wörterbuch der nachhaltigen Rotationen bearbeitet von Roze T. V. hat es die Phrase interpretiert: „Ein Vaska hört, ja eats“ Phraseologismus Wert in diesem Wörterbuch – „Ein Mann wirft und der andere nicht achten auf die Vorwürfe“

Wie sollen wir eine solche Wendung erziehen? Diese werden Sie lernen, auf.

Der Ursprung des Ausdrucks

Idiom wird auf unterschiedliche Weise gebildet. Einige von ihnen sind jemandes Aussagen, andere – Volksweisheiten. Es gibt Ausdrücke, die Zitate aus Werken der Fiktion sind. Unter ihnen sind die Worte: „Ein Vaska hört, ja eats“ Phraseologismus Wert, wie wir bereits festgestellt haben – zu ignorieren, was sie sagen, und auch weiterhin ihr Geschäft zu tun, nichts von Unzufriedenheit jemand.

Fables "Cat and the Cook" – es ist in unserer Sprache aus den Werken von I. A. Krylova wider.

Was ist das Gedicht, in Verbindung mit dem wir die Phrase betrachtet haben, hat eine solche Bedeutung erlangt? Dies wird Ihnen durch das Lesen der Inhalt der Geschichte und ihrer Analyse erfahren.

Fable I. A. Krylova „Katze und der Koch“

Dieses kurze allegorisches und moralisierend Gedicht erzählt der Autor die folgende Geschichte. Ein Koch, Wissenschaftler, bewegten von der Hütte in der Schenkt. Am Tag feierte er einen Leichenschmaus von Qom, als er ein frommer Mann war. Wache Nahrung von Mäusen, verließ er seine Katze.

Und wenn der Koch kehrte in sein Haus, das er sah? Auf dem Boden sind die Reste des Kuchens, und seine Katze Waska in der Ecke hinter einem Fass, knurrt und schnurrt, Essen Huhn. Koch beginnt das Tier schimpfen, nannte ihn ein Fresser und ein Bösewicht. Er versucht, sein Gewissen zu appellieren, sie sagen, Sie schämen sollte, nicht nur an den Wänden, sondern auch zu den Menschen. Zugleich setzt die Katze das Huhn zu essen.

Koch drückt weiter seine Verwirrung, Ärger und Wut auf das Tier. Er sagt, dass er auf diese ehrlich und bescheiden gewesen ist, war ein Beispiel, und jetzt ist es eine Schande für sich. Jetzt kann jeder die Katze zu betrügen und einen Dieb nennen und nicht zulässig, die nicht in die Küche zu erwähnen, aber auch auf dem Hof – weiterhin Chef sprechen. Waska vergleicht mit dem Wolf in der Schäferei, Korruption, eine Plage, Geschwüre und kann nicht seine Empörung und moralischen beenden. Die Katze, inzwischen angehört und aß, bis sie alle den Braten gegessen hatte.

Seine Fabel Krylov ist die Grundgedanken. Er sagt, dass statt einer langen, leeren Reden in solchen Situationen müssen Sie die Macht nutzen.

Seine Arbeit der Autor hat gezeigt, dass in einigen Fällen Handlungsbedarf, nicht Worte. Sie können nicht mit denen spineless sein, die rüde verhalten. Keine Notwendigkeit, arrogant Katze Wasja, aber wir dürfen nicht naiv, leichtgläubig und spineless Koch sein – das ist, was wir den Autor seiner Arbeit erzählen wollte.

Dank dieser Fabel in der Schatzkammer der russischen Sprache hat ein Ausdruck des Reichtums worden: „Ein Vaska hört, ja isst.“ Phraseologismus Wert mit dem Verhalten des Hauptcharakterstückes verbunden. Er kümmert sich nicht um seinen Herrn, und setzt seine Arbeit – isst Huhn. Und da war dieses Idiom.

Verwendung

Wir haben gelernt, Interpretationen und die Etymologie des Ausdrucks: „A Vaska hört, ja isst.“ Idiom erschien im Jahr 1812. Trotzdem ist es immer noch relevant. Es kann in der Literatur, Medien, gehörte in der Alltagssprache zu finden. Dieser Ausdruck wird an Menschen gerichtet, die über andere sich nicht, arrogant, unhöflich. Schließlich ist es andere Menschen der Worte, die Fortsetzung der Aktionen jemand Schaden zu ignorieren verursachen.