Igor Guberman: Biografie und Werke

Guberman Igor wurde in Kharkov 1936.07.07 Jahr geboren. Er lebte dort nur acht Tage alt. Und, wie der Dichter sagt: „Ich gehe Moskau zu erobern.“ Igors Mutter absolvierte das Konservatorium, Vater – Ökonom. Die Schule nahm sofort die zweite Klasse, wie bereits lesen und schreiben. Im Jahr 1958 absolvierte Igor von MIIT, und er war ein Diplom in Elektrotechnik geben.

Arbeit und literarische Tätigkeit

Die Spezialität ist seit mehreren Jahren gearbeitet. Die erste Arbeitserfahrung war in Baschkortostan, wo er als Maschinist der elektrischen Lokomotive im Laufe des Jahres gearbeitet. Parallel arbeitete er an nicht-Fiction-Bücher. Irgendwie gelang es zu kombinieren, während sie mit literarischen Tätigkeit arbeiten, sagt Igor Guberman. Bücher:

• „Third Triumvirat“ – über die Methoden und Mittel der Kybernetik in der Biologie (1965).
• „Wunder und Tragödie black box“ – eine Studie des Gehirns und Chancen (1968).
• „Release Time“ – der Leiter der Organisation „Volkswillen“ (1975).
• „Bechterew. Seiten des Lebens „- ein russischer Psychologe und Neurologen Vladimir Bekhterev (1976).

Guberman Igor Mironovich schrieb Skripte für mehrere Dokumentarfilme, veröffentlicht regelmäßig Essays und Artikel in Zeitschriften. In den fünfziger Jahren trifft sich mit Alexander Ginzburg und andere Menschen frei zu denken. Viele von ihnen, dass er sehr dankbar war, sagt Igor Guberman, Biografie ganz anders sein könnte. Zunehmend zeigt sich als Dissident Dichter, schrieb ein satirisches Gedicht über den Rat Probleme des Landes.

Die Verhaftung und Exil

Aktiv in der Veröffentlichung der Untergrundzeitschrift „Juden in der UdSSR“ beteiligt und seine Werke dort veröffentlichen. Dramatischer Moment seines Lebens war die Verhaftung auf erfundene Vorwürfe. Huberman sagt, dass es prädestiniert war, als innerhalb eines Jahres nach ihm von einem schwarzen Auto unerbittlich verfolgt wird.

Er weigerte sich gegen den Herausgeber auszusagen und er wurde zu 5 Jahren verurteilt. Er diente eine Laufzeit in voller Höhe – von 1979 bis 1984. Diese ist eine „Art von Zeitvertreib,“ er Lebenserfahrung hinzugefügt, sagt Igor Guberman. „Biography funktioniert nicht aus,“ und das Leben jede Überraschung werfen. Am wichtigsten ist, die Geister halten und ehrlich mit sich selbst sein. Das Lager gehalten hat immer ein Tagebuch, im Jahr 1980, schrieb „Wandern rund um die Kaserne“ in dem Buch basiert auf Tagebücher (1988 veröffentlicht).

Die Auswanderung nach Israel

Nachdem aus der Gefangenschaft zurückkehren, für eine lange Zeit konnte ich nicht eine Aufenthaltsgenehmigung in der Stadt bekommen und an der Arbeit. Ein Jahr später, als Gorbatschow an die Macht kam, gab es einige Hoffnung, dass das Land zu ändern begann. Leider wurden die Erwartungen nicht erfüllt. Die Familie wanderte nach Israel. Eigentlich war die Entscheidung zu verlassen, schon vor langer Zeit, aber verhinderte die Abfahrt von der Verhaftung Huberman. Daher wurde der Prozess bewegt viele Jahre verzögert.

Er bewegte sich im Jahr 1987, als ein gewöhnlicher Einwanderer nach Israel. Nein „besondere“ Interesse an sich nicht als bekannte Persönlichkeit bemerkt. Aber es stellte sich heraus, dass Israel eine Menge Leser. Deshalb Treffen mit Lesern und Konzerten begann sehr schnell.

Immer eine Vielzahl von Möglichkeiten, um ein Auskommen zu verdienen, sagt Igor Guberman, Biografiearbeit breit – war sowohl ein Ingenieur und ein Vorarbeiter und ein Mechaniker. Als ich in Israel ankam, war ich für alles bereit und habe nicht erwartet, die Lage sein, seine Familie in der literarischen Arbeit zu ernähren.

Kreativität Huberman

Guberman Igor Mironovich aktiv in literarischen Aktivitäten engagiert. Und schrieb auch seine berühmten Quartette. Sie zeichnen sich durch Humor und Kürze aus. Oft in den Quartett Profanität verwendet. Er hält es ein natürlicher Teil der freien und der großen Sprache.

Und das ist in Ordnung, sagt Igor Guberman, Biographien der vielen bekannten Persönlichkeiten und die besten Werke der russischen Literatur hat wiederholt bestätigt, dass es ganz natürlich ist. Jetzt kostenlos Wortschatz zurück in die moderne Literatursprache.

Legendary "Garik"

Seine Quartette nennen „Garik“. Sobald er nannte sie „datsibao“ (Flugblätter während der Revolution in China). In den siebziger Jahren, als zwei seiner Bücher veröffentlicht wurden, vor seiner Verhaftung Huberman, alle von ihnen wurden als „jüdischen datsibao“ genannt. Aber Huberman sagt es dumm und falsch ist. Ich entschied, dass es am besten ist, sie „Garik“ zu nennen, weil seine Heimat Igor und Garik verwiesen wurde.

Er hat nichts seltsam oder verwerflich sehen. Vertritt die Auffassung, dass dies eine sehr organisch, wie jetzt, genannt viele Quartette seinen Namen, und es gab eine große Auswahl an „Mishiko“, „Irikov“, „Marik.“ In seinem „Garik“ Huberman oft stößt Spaß am russischen Realität. Quartetten mehr als vier Millionen, hat mehrere Ausgaben Sammlung „täglich Garik.“ Erfahren Igor Guberman veröffentlicht andere Sammlungen von Poesie:

• "Garik (tatzupaos)" (1988).
• "Garik jeden Tag" (1992, in zwei Bänden).
• "Kalender 2000" (1999).
• "Garik von Atlantis" (2009).
• "Garik seit vielen Jahren" (2010).
• "Garik von Jerusalem" (2011).

Igor Guberman – der Autor des Romans "Strokes zum Portrait" (1994). Er wirkt mit dem Lesen von Gedichten, Kurzgeschichten und Erinnerungen in den Vereinigten Staaten, Russland und anderen Ländern. Führende eine Reihe von Programmen in russischer Sprache auf dem israelischen Fernsehen. Huberman Werke wurden in Englisch, Italienisch, Deutsch und andere Sprachen übersetzt.

Ehepartner Huberman Tatiana Bildung Linguist. Alles, was ihr Mann sagt, Sorgen einfach. Sie ist sich bewusst, dass das Bild des Helden in dem Gedicht und dem Autor – sind zwei verschiedene Dinge. In seiner Familie, auch die „stacheligen“ Verse alle wahrnehmen normal. Igor Myronovych sagt seine Gedichte versucht in andere Sprachen zu übersetzen, aber es hat nicht funktioniert. „Offenbar ist die Realität unseres Lebens eine andere Sprache auszudrücken, ist ziemlich schwierig“, – ein Scherz Huberman.