545 Shares 7728 views

Babel. Bedeutung Phraseologismus

Babel – Idiom, die wir immer wieder hören und erwähnen. Um dies richtig zu machen, müssen Sie verstehen, was es bedeutet. Unter Bezugnahme auf diese Geschichte.

In dem Buch „Genesis“, Kapitel des XI „Alten Testament“, erklärt, dass alle Menschen auf der Erde leben, die gleiche Sprache gesprochen und verstanden sich perfekt. Erst solange kein Ereignis eingetreten ist, dass völlig ihr Leben verändert.

Nimrod, der König Hamitic gründete einen starken Staat im Land Sinear, und entschlossen zu werden König über die ganze Volk, sondern für die Sünden ihrer Vorfahren Ham, sein ganzes Volk (Hamitic) hatte in dem Dienst (Sklaverei) sein, in anderen Nationen. Nimrod vergaß diese Strafe und beschlossen, die Stadt Babylon und die Höhe des Turms in den Himmel zu bauen, Gott näher zu kommen.

Wenn der Bau des Turms, oder, mit anderen Worten, die Säulen von allen Enden der Erde Bauer gesammelt. Die Arbeiten begannen in vollem Gange, die Menschen schnell und freundschaftlich mehreren Etagen des Turmes gebaut, aber das Schicksal eingegriffen und Allah bestraft diejenigen, die nicht gehorcht. Er mischte zusammen alle Sprachen, und die Menschen verstehen einander nicht mehr.

Wenn jemand Ziegel benötigt, trug er den Sand, wenn nötig Lehm, Wasser gebracht wurde. Menschen schrien, etwas miteinander zu beweisen, lautstark, aber niemand wusste etwas. Babel begann nun, es endet als alle ihre Arbeit aufgegeben und verteilt in ihre Häuser.

Bewahrt noch Spuren der Bau des Turms von Babel, die zweifellos eine einzigartige Struktur ist. Babel fest in der etablierten Geschichte der Menschheit, als ein Beispiel für Stolz von Menschen und ihrem Wunsch , groß zu sein gegen den Willen Gott.

Viele Künstler, Schriftsteller und Musiker haben ihre Werke zu diesem biblischen Ereignisse gewidmet ist. Holländischer Maler der Renaissance, Pieter Brueghel der Jüngere, Schriftsteller Franz Kafka, Andrei Platonov und Komponist Anton Rubinstein in seinen Werken zeigte Babel , wie sie es verstanden.

Seit Jahrtausenden Menschen interessieren sich für die Tatsache dieser Veranstaltung, die ihre Bestätigung in der Forschung von Wissenschaftlern und Archäologen gefunden. Alle Religionen der Welt gibt es Mythen und Legenden, die, wie auch immer, uns über diese Veranstaltung berichten, wie der Turm von Babel.

Wir, die heutige Generation muss auch eine Lehre aus dieser biblischen Erzählung lernen. Wir müssen über die Tatsache denken, dass Sie nie in die Versuchung so groß wie Stolz nachgeben sollten. Denn wie könnten wir jederzeit nicht hoch aufgestiegen, können alle am Ende. Babel, deren Wert wir als eine Störung, Unruhe, Verwirrtheit verstehen, in diesem Sinne verwendet wird, ist schon mehr als ein Jahrhundert. Dieser Satz wird oft festgestellt, nicht nur in der klassischen Literatur, sondern auch in den Werken der zeitgenössischen Autoren.

Babel – Idiom, das nun weniger auf dem Ohr als der Name der biblischen Stadt Babylon ist. Das Hören von Musik und Filmen anschauen, werden wir hören oft das Wort Babylon, Babylon, die den russischen Namen, Verwirrung und Hektik bedeutet Aufruhr entspricht. Oft Menschen den Begriff „Babel“ verwenden, werden die Werte, von denen nicht einmal bewusst.

Bevor Sie unbekannte Wörter und Phrasen zu verwenden, versuchen , ihre Bedeutung zu finden, und dann werden Sie in der Lage sein, leicht die Phraseologie zu arbeiten, die in der täglichen nicht so häufig sind Rede. Mit einem solchen Wissen, werden Sie nie gefangen. Sie können sicher sagen, dass er eine große Menge von Menschen sah, die versuchen, etwas durch Schreien zu beweisen, es ist der echteste Babel ist. Auf diese Weise werden Sie in der Lage sein, ihre Kompetenz und Intelligenz zu betonen.