Erfahren Sie mehr darüber, was es bedeutet, zu Hala Madrid

Auf die Existenz von Madrid „Real“ wissen auch diejenigen, die weit weg von Fußball sind. Der Name dieses Clubs Sie oft hören kann, wenn Sportnachrichten Block beobachten. Vor einiger Zeit wurde er der beste Club in der Welt, aber jetzt ist es nichts anderes als ein gewöhnliches Team. Obwohl Fans glauben anders. Es ist ihm zu verdanken, die ganze Welt weiß, was es bedeutet, zu Hala Madrid.

"Real"

Basierend Verein war im Jahr 1902 die Brüder Palacios, der in Madrid wollte seine eigene Fußballmannschaft hat. Der Name "Real" (Madrid), die "königliche" Team gewann im Jahr 1920, dank König Alfonso XIII bedeutet. Seit seiner Gründung begann der Verein Anspruch auf die höchsten nationalen Trophäen zu legen. Im Jahr 1928, dank der „Real“ erschien La Liga, wo die Spieler des Madrid seinen berühmtesten Sieg errungen.

FIFA am Ende des XX Jahrhunderts erkannte die spanische Club „Real“ der beste Fußballmannschaft des Jahrhunderts. Derzeit werden die Kosten des Vereins bei 3,3 Milliarden Euro, die deutlich höher als der Preis eines anderen Fußballmannschaft der Welt ist. Auch der „Real“ (Madrid) hält den Rekord für Siege – sie werden Meister Spanien 32-mal. In diesem Club spielten wir die Stars des Weltfussballs: Figo, Zidane, Ronaldo, Beckham und Owen. Kauf solcher Sterne hat das Team den Spitznamen „Galaktikos“ gegeben, was bedeutet, dass sie die besten Spieler des Universums gesammelt.

Übersetzung Ausdruck „Hala Madrid“

Dank Fußball-Fans nun die ganze Welt weiß, was es bedeutet, zu Hala Madrid. Dieser Ausdruck wird auf verschiedene Weise übersetzt. Der Name der spanischen Stadt dieses Satzes wissen alles, und Hala Wort auf viele verschiedene Arten übersetzt. Viele glauben, dass es übersetzt wird als „Gott segnet“, während andere denken, dass es bedeutet, „nach vorn.“
Wenn wir den Ausdruck Hala Madrid wörtliche Übersetzung zu machen, dann auf Russisch würde es so klingen: „Madrid bringen“ Deshalb ist es oft schreit in den Stadien während der Spiele „Real“. Aufgrund der großen Anzahl von Fans auf der ganzen Welt ist eine wörtliche Übersetzung fast nicht verwendet. Unsere Medien Hala Madrid als lobenswert Club von Konsonanz mit dem russischen Wort „Lob“ ab.

Theorie der Entstehung dieses Ausdrucks

Viele in der Frage: „Was meinen Sie Hala Madrid», – antwortete, dass sie die Möglichkeit, in der Nähe ‚Vorwärts Madrid‘. Diese Version ist näher in der Bedeutung der wörtlichen Übersetzung und ist geeignet für den Einsatz in Stadien. Es ist wichtig, richtig die Gesänge in diesem Fall aussprechen. Im ersten „h“ gelesen wird, nicht Spanisch, so ist es richtig zu sagen: „Ala Madrid“.
Eine weitere Möglichkeit, zu erklären, was es bedeutet, zu Hala Madirid, kam zu uns aus der Geschichte. Es ist bekannt, dass für eine lange Zeit, das sonnige Land eine arabische Kolonie war. Das Wort «Hala» Araber ist eine Art der Begrüßung, die in Bezug auf herausragenden Menschen verwendet wurde. Übersetzt es in diesem Fall als „Lob.“ Zusammen mit anderen arabischen Traditionen und kulturellen Werte dieses Wort bleibt in Gebrauch Spanisch. Das Schreiben des Landes, zahlreiche ähnliche Worte, so können diese Theorie ganz genau.

Was bedeutet es, Hala Madrid. Magazine und Hymne

Seit 1990 ist der Verein für seine Mitglieder und die Fans begann, ein Magazin zu veröffentlichen Hala Madrid genannt. Die Veröffentlichung ist recht interessant für Fans des spanischen Fußballs. Sie sammelten alle Nachrichten des Sports und den Verein. Gemessen an dem Namen, erschien der gleiche Name, ehe die Fans seine erste Veröffentlichung singen. Zum Zeitpunkt dieser Veröffentlichung klang sie schon während der Spiele in den Stadien.

„Hala Madrid“ und enthält das Wort Hymne „Real“. In diesem Fall werden sie als „Forward Madrid“ übersetzt. Verwenden dieses Ausdrucks am Ende jedes der beiden Verse. Interessanterweise glauben einige Fans des Vereins, dass die Bedeutung der Hymne geeignetere Interpretation von „God Save Madrid“, aber Linguisten anderes behaupten.

In jedem der Ausführungsformen der Fußball-Club-Hymne, einschließlich der Übersetzung ins Russische, ist es sehr schön, nicht umsonst, dass die „Real“ noch den Titel „Royal“ trägt. Der erste Teil seines Vereins feiert und beschreibt seine Kampfbereitschaft. Es enthält auch die Linien, die die „Real“ ist sicher, ein Champion zu sein. Interessanterweise ist das Team der Sonne verglichen, die in dem Himmel leuchtet.

Es ist nicht in der Hymne und die Möglichkeit verwehrt, ihre Lieblingsmannschaft zu verlieren. In diesem Fall ruft der Text, um ihn zusammen und schütteln sich die Hände. Weiter heißt es, dass auch nach der Niederlage des Clubs noch die Sonne in den Himmel steigen und gewinnen. Im Laufe der Jahre zu dieser Hymne ein Video zu drehen. Er kann während der Sendung in Spanien nationaler Matches zu hören. So haben wir herausgefunden, wie das war der berühmte Ausruf geboren, und wie es heute verwendet wird.