Ogyust Faner Mann, das war nie

Vielleicht weiß jeder spielerisch Ausdruck „ging, wie Sperrholz über Paris“, aber nur wenige wissen, dass es nicht so ist, und spielerisch ist, und ist mit einem bestimmten historischen Ereignis verknüpft ist. In der Mitte von ihm erschien jemanden Ogyust Faner – Menschen eigentlich nie existierten, fiktiven Charakter, wenn ich so sagen darf.

Aber der Prototyp seines Charakters wurde sehr real, und kein geringerer als der Präsident von Frankreich Arman Faler, bezahlt viel Aufmerksamkeit auf im Entstehen begriffene Flugzeugindustrie und die Luftfahrt im Allgemeinen.

Die Geburt des Mythos von Französisch Flieger-Verlierer

Die ganze Geschichte ist sehr kompliziert und voller Widersprüche von Anfang bis Ende. Aber das Wesen der es läuft darauf hinaus, dass Ogyust Faner angeblich berühmten Französisch Ballonfahrer, während eines Testflugs auf sie aufgebaut ist, wie ein fliegendes Fahrzeug abgestürzt und zugleich starb.

Dieses Ereignis wird als 1908 sein, und wenn die Flieger-Verlierer, machte seinen verhängnisvollen Flug, stürzte in den Eiffelturm, und es geschah vor Tausenden von erstaunt Einwohnern der Hauptstadt Französisch. Aber all diese Fiktion ist, war kein Absturz in Paris im Jahr 1908, und der Ogyust Faner Flieger hatte einfach nicht existiert.

Wann und von wem wurde es zuerst catch phrase gesagt

Eine andere Geschichte zu diesem Mythos verwandt wird, bezieht sich auf die gleiche Zeit, dass der Anfang des zwanzigsten Jahrhunderts, aber es hat sich in Paris und Moskau nicht aufgetreten. Hat sich zu einer Kreuzfahrt – im wörtlichen und im übertragenen Sinne – Satz zugeschrieben sehr real, im Gegensatz zu Fanera, entschiedener Kämpfer gegen den Zarismus Martow wurde in einer Zelle der Partei Menschewiki und besetzten Journalismus statt.

Um 1911 in der Zeitung „Iskra“ auf März veröffentlichte einen Artikel mit der grassierenden Kritik des Regimes, in dem die folgenden Worte: „… die Macht des Zaren Nikolaus als zuversichtlich, Fliegen und Tod kollabieren, sowie Sperrholz Flugzeug Herr Fanera“ Aber hier stellt sich Diskrepanz. Natürlich mit dem Namen Ogyust Faner kommen, Martow konnte, aber ich konnte nicht darüber schreiben – „Spark“, nachdem die revolutionären Ereignisse von 1905 geschlossen wurde!

Die eigentlichen Wurzeln des Mythos von der Geburt

Im Jahr 1909 gedruckt viele Zeitungen eine Karikatur von Frankreich, das vom ehemaligen Präsidenten Arman Faler, sitzend auf einem Flugzeug erfasst wurde, stürzte sich. Es wurde mit Leidenschaft verbunden Faliero gerade im Entstehen begriffene Luftwaffe und seine ständigen Versuche einzuführen und es in Frankreich zu entwickeln. Hierzu wird der Präsident ständig ätzende Kritik beträufelt, und er war die verrückteste betrachtet.

Die Tatsache, dass es nur noch 7 Jahre her, seit die Gebrüder Wright nahm nahm zunächst an der Luft auf dem Segelflugzeug, und zu dieser Zeit nur sehr wenige Menschen in Flugzeugen geglaubt haben, die Zukunft der Luftschiffe gesehen. Und Ogyust Faner – Französisch Flieger (fiktive) – wurde der Prototyp von Armand Faliero – Präsident.

Also, wo war „Sperrholz“ fliegt über Paris?

Basierend auf dem obigen wird klar, wer eigentlich die mythische Ogyust Faner ist, aber es ist nichts über das Sperrholz erklären, obwohl viele glauben, es ist ein Wortspiel: Faner – Sperrholz. Aber in Wirklichkeit ist alles viel einfacher: der Ausdruck, der von den Französisch Zeitungen frühe zwanzigsten Jahrhundert genommen wurde, lange und sorgfältig über den Flug erzählt über Paris Luxus Luftschiff genannte stattlichen Fallier ( „Flaneur“).

Diese Artikel aus Französisch Zeitungen in Russischen gewandert, bevor die Revolution von 1917 in Russland waren sehr interessiert an alles, was in Frankreich passiert ist, insbesondere – in der Hauptstadt. Und die russische für ihre Neigung bekannt, die Wörter aus anderen Sprachen übernommen zu verzerren, so „Flaneur“ über Paris fliegen, verwandelte sich in eine weitere Sprache für unsere Sperrholz.

Das ist, weil auf dem ersten Blick ein einfacher populärer Ausdruck die ganze Geschichte ist, die vor langer Zeit entstanden. Dies beweist einmal mehr, dass der Mensch von Natur mag, alles zu ändern, um es noch schöner aussehen zu lassen. Aber als Folge dessen ist es der bekannte Ausdruck „ging, wie Sperrholz über Paris“ in unserem Dialekt.