Die Bildung neuer Wörter – ein sehr wichtiger Prozess. Er sagt, dass die Sprache nicht stehen bleibt, es sich entwickelt, ist in Bewegung. Der Prozess der ein Wort der Sprache Teilchen zu werden, ist sehr lang, weil die Träger daran gewöhnen müssen. Neue Wörter werden Neologismen bezeichnet. Eine Wissenschaft, die die Art und Weise ihres Erscheinens studiert – Wortbildung.
Wortbildung als Sprachabteilung
Jedes Wort gibt es erhebliche Teile des Morphems. Dies betrifft nicht nur russische, sondern auch von allen anderen Sprachen. Diese Teile werden als bedeutsam, weil es bei der Bildung neuer Wörter beteiligt, sie nicht während der Deklination oder Konjugation ändern. Diese Morpheme sind die Präfixe, Suffixe und die Basis. Daher – und Möglichkeiten der Wortbildung Worte und Suffix vorangestellt. 
Es ist auch in der Stiftung und das Auftreten neuer Wörter beteiligt. Normalerweise ist es verantwortlich für die Bildung von zusammengesetzten Wörtern, da die Grundlagen, die miteinander interagieren, ausgebildet sind.
Es ist erwähnenswert, dass es manchmal schwierig ist, die Ursprünge, das zu verfolgen, dieses oder jenes Wort gewesen. In diesem Fall hilft es, Ableitung Wörterbuch. Er ist in jeder Sprache. Sie können auch in die etymologischen aussehen, wie oft ist das Morphem, in dem das Wort einmal gebildet wurde, mit der Wurzel fusioniert.
Als Beispiel des Wortspeicher. Im Prozess der historischen Entwicklung hat das Wort PA-Top – Box verloren, mit deren Hilfe geschehen. Derzeit ist das morphemische Parsing markierten wir in diesem Wort nur die Wurzel, das Fundament und das Ende.
Die Bildung von Wörtern mit Suffixen
Suffixe werden im Auftreten neuer Wörter aktiv beteiligt. Sie können sowohl an der Basis hinzugefügt werden, von dem Ursprung (Suffix – Methode) und trunkierten (bessufiksny, bezaffiksny Methode). Betrachten wir die Beispiele der Wortbildung Suffix. 
Mal sehen , wie der Nebel Substantiv gebildet wurde. Um diese derivational Kette zu analysieren: Zuerst wird aus dem Wort Adjektiv nebligen Nebeln mit dem Suffix gebildet – N – (Suffix – Methode), weiter weg von dem Suffix Wort -ost- als nebula suffixed Weise ausgebildet.
Lassen Sie uns eine andere ähnliche Wortbildung untersuchen. Beispiele der (kurz): weiß – Protein (base weiß – und die Suffix – c -); Schiff – der Lader (Grundlast – und das Suffix – schnipp -); Erde – Boden (Grund der Erde – und die Suffix – Yang -).
Nun beobachten wir darüber, wie Worte bezaffiksnym Art und Weise gebildet werden. Wir merken sofort, dass dieses Phänomen in der russischen Sprache geschieht seltener als das Suffix hinzuzufügen. So ausschließlich Substantive gebildet. Dieses Verfahren ist wie folgt: Das Suffix aus Herstellung Basen abgeschnitten.
Betrachten Sie folgendes Beispiel: aus dem Adjektiv tief Beschneidungspfad Suffix Substantiv Tiefe erschienen. Wir sprechen über bezaffiksnom Art und Weise, da das Adjektiv Basis enthauptet geändert.
Weitere Beispiele: ruhig – ruhig (von der Basis der Stills – schnitten sie ein Suffix aus); pass – der Übergang (von der Basis des Übergangs des Suffixes abgeschnitten – und -); laufen – run (laufen durch Stiftungen – haben das Suffix geschnitten – und -).
Ableitung mit Präfixen
Eine weitere sehr beliebte Art und Weise – Präfigierung oder vorangestellt. es liegt in der Tatsache, dass durch die anfängliche Wortbasis Präfix setzt. Es sollte daran erinnert werden, wenn mit dieser Methode der Ableitung und das Wort produzieren – der gleiche Teil der Rede.
Betrachten wir die Ableitung, wie. Beispiele hierfür sind: Wortbildung Kette Station – Station – Privokzalny. Aus dem Wort Station bildete das Wort suffixed Wegstation (teil -n- Suffix), dann mit Hilfe von Präfixen in erstes Wort Privokzalny platformers Weise gebildet. Achten Sie darauf , die Aufmerksamkeit auf die Tatsache , dass die Worte Station und Privokzalny zu zahlen – Adjektive.
Eine weitere derivational Kette: Blau – Drehen blau – blau. Hier von der Basis des blauen Wortes suffixed Weise gebildet Verb blau drehen, und schon von ihm Platformers – Verb blau.
Nur die Worte gebildet: Verben gehen – gehen (y Präfix); Verben zu schreiben – Rewrite (prefix Wieder-); Adjektive fashion – Modern (prefix super-); Substantive Großmutter – Großmutter (prefix Pra); Adverbien links – links (Präfix HA); Pronomen jemand – jemand (koe-Top – Box)
Platformers-suffix Verfahren
Es gibt Fälle, in denen die Bildung neuer Wörter sowohl Suffix und Präfix beinhaltet. Es Platformers-nachgestellte Wortbildung. Beispiele werden unten gezeigt.
Lassen Sie uns Derivational Kette: Land – Land. Ein Derivat des Wortes durch ein Set-Top Box ausgebildet – und die Suffix – und – zugleich angebracht. Daher beobachten wir das Präfix-Suffix-Methode.
Oft sind die auf diese Weise gebildeten Wörter ergeben sich aus einer Kombination aus einem Substantiv mit einer Präposition. Zum Beispiel: Bezirk – über den Fluss; Tabelle – auf dem Tisch; boletus – unter einer Birke. So verwendeten Präpositionen, wenn Präfixe etwas Stahl.
Die Bildung von zusammengesetzten Wörtern
Die Entstehung neuer Wörter an die Stiftung können eingebunden werden. So gibt es schwierige Wörter oder slozhnosokraschennye. Lassen Sie uns diese Methoden mit Beispielen der Wortbildung untersuchen.
Das Verfahren der Zugabe
Es kann als ein ganzes Wort, und das Fundament oder einen Teil davon teilnehmen. Worte Sofa – Bett, Rakete, Tisch-Buch auf diese Weise gebildet.
Auch die Zugabe von Basen kann über die Verbindungs Vokale fließen. Sie sind zwei in Russisch :. O, e So gab es Wörter wie Waldsteppe, Rover, Beton.
Noch ein weiteres Verfahren der Zugabe – voller Beitritt zu den Basen der verkürzten: poldyni, Camping, Wandzeitung.
Das neue Wort in der Phrase erscheinen mag, die koordinierende oder subordinating: Fleisch und Milchprodukte (Milch und Fleisch – koordinativen), das Deutsch-Russisch (Deutsch und Russisch – koordinativen); Landwirtschaft (Landwirtschaft – Unterordnung), die linksrheinische (linke Bank – Unterordnung). Wenn zwischen den Wörtern koordinative Bindung – sie Bindestriche sind, und wenn subordinative – sollte als ein Wort geschrieben werden.
Dies sind Beispiele für Wortbildung in russischer Sprache zusammengesetzten Wörtern.
Slozhnosokraschennye Worte
Die jüngste russische Art der Wortbildung – slozhnosokraschennye Worte. Sie scheinen von Silben oder Anfangsbuchstaben der Wörter addieren. Lassen Sie uns diese Methoden mit Beispielen der Wortbildung untersuchen.
Wenn das Wort erscheint, als Anfangsbuchstabe hinzufügen, dann wird es ein Akronym und Empfang genannt – Abkürzung. Computer (elektronischer Computer), Theater für Kinder und Jugendliche (Jugendtheater), NPP (Kernkraftwerk) – alle Abkürzungen. Beachten Sie, dass die Punkte zwischen den Buchstaben brauchen nicht zu setzen. 
Ein weiteres Verfahren zur Bildung slozhnosokraschennyh Worte – Zugabe von Silben. Es ist also wie der Eisbrecher (Atom, zu Fuß), Hof (Kolchose), Naturwissenschaftler (Young Naturwissenschaftler ), Kaufhaus (Warenhaus).
Verben solche Verfahren nicht gebildet werden, wird nur Substantive und Adjektive.
Die Bildung von Wörtern in der englischen Sprache
Wie auch in Russisch, gibt es eine Wortbildung in Englisch. Beispiele analysieren unten.
Ableitung durch Präfix: möglich (wahrscheinlich) – inpossible (unmöglich – ein Präfix in); Krieg (Krieg) – vor dem Krieg (vor dem Krieg – ein Präfix vor); zu schreiben (schreiben) – Rewrite (neu schreiben – das Präfix re). Es ist möglich, eine eindeutige Schlussfolgerung zu machen, die in Englisch, die lexikalische Bedeutung des Wortes Ableitung durch den Wert der Konsolen geregelt ist, das heißt, wenn wir ein neues Wort bilden müssen, um die Konsole sehr geeignet für lexikalische Bedeutung wählen.
Beispiele Suffix Ableitung: zu lehren (Teach) – Lehrer (Lehrer). Das letzte Wort kam durch die Basis teach Verbindungs – Suffix – äh -; frei (frei ist ) – Freiheit (Freiheit) – das Wort durch Suffix gebildet wird – dom -; Kraft (Kraft) – leistungsstark (mächtige) – wurde mit dem Suffix gebildet – ful -.
Ableitung durch Zugabe von : Innenstadt (Stadtzentrum) wurde von den Grundlagen nach unten (unten) und der Stadt (Stadt) genommen; U – Bahn (U – Bahn, U – Bahn) unter den Fundamenten (a) und Masse (Erde) verschmelzen; Duty-free (Duty – Free – Shop) – die Grundlage der Pflicht (Steuern) und free (kostenlos, gratis).
Es gibt englische Wörter gebildet durch Verkürzen: Großmutter – Oma (Großmutter); U – Bahn – sub (U – Bahn); Mathematik – Mathematik (Mathematik).
Abkürzung in Englisch ist auch der Fall: unbekanntes Flugobjekt (UFO) – ein nicht identifiziertes Flugobjekt (UFO); E-Mail (E – Mail) – E-Mail.
Umwandlung
Sowohl in russischer und in englischer Sprache gibt es eine andere Art und Weise zur Bildung von Wörtern: Umwandlung. In diesem Fall wird ein Teil der Rede von einem zum anderen überführt.
Betrachten wir in der russischen Sprache ist die Wortbildung. Beispiele hierfür sind: aus dem Adjektiv Lehrer (Raum) in dem Lehrer Substantiv; Eis – von einem Adjektiv in ein Substantiv.
In Englisch: regen (regen, Substantiv) – zu regen (Nieselregen, Verb); zu verwenden (das Verb verwenden) – verwenden (ein Substantiv verwendet werden ); blau (blau, Substantiv) – blau (blau, Adjektiv).
Flexion und Wortbildung: Was ist der Unterschied?
Es ist notwendig, zwischen Flexion und Wortbildung zu unterscheiden. Beispiele analysieren unten. Flexion – eine Änderung der Form des Wortes: sein Kasus, Numerus, Geschlecht, Zeit (Verb). Mit anderen Worten, die nicht permanent Anzeichen dafür oder dass wesentliche Teile der Rede. Realisiert durch die Form der Sprache durch sein Ende zu ändern.
Herleitung gleiche – es im wesentlichen die Bildung eines neuen Wortes, nur besitzt er inhärente morphologischen Eigenschaften. Sie bleiben unverändert, unabhängig von der Form, in der das Wort steht. Lassen Sie uns ein konkretes Beispiel betrachten: das Fenster – das Fenster. Hier erleben wir Veränderung in Form von Sprache, weil es das Ende geändert: das Wort im Nominativ war und daher im Dativ. Eine andere Sache , ein paar Worte der Fenster – Bank. In diesem Fall haben wir einen völlig neuen Wort Präfix Weg kommen: auf die Basis des Fensters – einen Präfix hinzufügen. Darüber hinaus wird das Fenster – das Wort Neutrum und die Schweller – das Männchen. Changed konstante morphologische Merkmale.
Lassen Sie uns noch zwei weitere Varianten mit Verben untersuchen. Erstens: Georgia – Senker. In diesem Fall gab es einen Wechsel Worte auf Urlaub, änderte das Ende: Null – ein. jeweils inflexion auftritt. Eine weitere Option ist zu versenden – zu stürzen. Hier mit Hilfe von Präfixen – vom Verb imperfective bildeten eine neue, perfekt.
Latest posts
