Die russische Sprache hat aktiven und passiven Wortschatz. Die erste besteht aus Worten, jeder von uns nutzt fast täglich, die zweite Gruppe nur selten in der Rede des Wortes verwendet. Dazu gehören Archaismen, Historismus, Neologismen. Ihre Untersuchung findet in dem „Wortschatz und Lexikologie.“
Aktive und passive Wortschatz
Das Vokabular der russischen Sprache in den Millionen von Worten. Linguisten teilen all Worte der russischen Sprache in zwei Gruppen – aktiven und passiven Wortschatz.
Für passiven Wortschatz beinhaltet Worte, die mich vertraut zu einer Person oder zu erkennen, um sie sind, aber die selten verwendet. Hier ist isoliert Archaismen, Historismus, Neologismen.
Für den aktiven Wortschatz sind die Worte, die wir ziemlich oft. Dazu gehören Allianzen und Pronomen, die Worte, mit denen wir die Welt um uns bedeuten. Dies ist der Name der Möbel, Kleidung, Lebensmittel, Wörter, die Beziehungen, Besetzungen, Titel und viele andere Gefühle zu beschreiben.
jede Person die aktive und passive Wortschatz ist individuell und hängt vom Alter, Wohnort, berufliche Tätigkeit. Während all unseres Lebens verändert sich das Volumen in jeder Richtung, abhängig von einer Reihe von Faktoren ab.
passive Vokabular
Für passiven Wortschatz sind veraltet und neue Worte.
Unter veraltete Wörter unterscheiden zwei Hauptgruppen: Archaismen und Historismus. Auf sie in erster Linie diskutiert werden, die Definition von Funktionen berücksichtigen , die Archaismen und führen Historismus, Beispiele für gemeinsame Worte.
Neue Worte, die einen kleineren Teil des passiven Randes der Sprache bilden und Neologismen bezeichnet. Als nächstes werden wir ihre Definition und Ursachen von Sprach untersuchen.
Archaismen
So starten Sie veraltete Wörter zerlegen – Archaismen und Historismus. Archaismen – veraltete Wörter, die derzeit nicht mehr benützt. Dies ist der alte Name oder die Namen der modernen Objekte. Oft kommen Archaismen andere Wörter zu ersetzen, die auf die gleichen Konzepte bezeichnet und Objekte, die veraltete Wort. Sie verfügen jeweils über ein modernes Äquivalent, mit anderen Worten, das Wort Synonym.
Je nach Methode der Erziehung gibt es Archaismen:
- Lexikalischer, die durch die Worte ersetzt wurden, die unterschiedliche Wurzeln haben. Diese Worte sind schwierig, ohne zu wissen, die Übersetzung oder den ursprünglichen Wert zu verstehen. Dazu gehören Wörter wie Mund – Lippen, Finger – Finger, Dolmetscher – Übersetzer.
- Lexikalisch-Wortbildung. In dieser Situation haben die archaische und die moderne Version der gleichen Wurzel, unterscheiden sich aber in Wortbildung Morpheme. Zum Beispiel ein Bekannter – ein Bekannter, Fischer – Fischer.
- Lexikalischen und Laut – anders als die moderne Version des Laut Design. Zum Beispiel der Dichter – ein Dichter, gistoriya – Geschichte, Chiffre – Nummer.
- Lexikalisch-semantische. Dazu gehören Archaismen, die noch in der Sprache funktionieren, während eine andere Bedeutung haben. Zum Beispiel bedeutet das Wort Scham zuvor ein Schauspiel heute – Scham oder Schande.
Am Ende dieses Artikels werden wir die Rolle von Archaismen in der russischen Sprache aussehen, vor allem Literatur. Archaismen in Wörterbücher aufgenommen markiert „veraltet“.
Historismus
Historismus genannt Worte, die Worte und Objekte werden verwendet, um auf die vor existierte, aber verschwand aus unserem Leben. Historismus, Beispiele , von denen uns am häufigsten in der Literatur begegnen – die Polizisten, die Bahnhofsvorsteher, pud und vieles mehr. Diese Konzepte funktionieren heute in der Geschichte Bücher und Chroniken, alte Bücher und Zeitungen.
Durch Historismus sind Wörter, die eine öffentliche Art und Weise des Lebens bedeuten, den Namen der Organe, der Beamten und Positionen, militärische Ränge, Gegenstände und Waffen, alte Geräte, Währungs- und Haushaltsgegenstände. Zum Beispiel: eine Taverne, mantel, Macis, den Jackpot, der Lakai, der Bürgermeister, der Schütze.
Es ist wichtig, dass Historismus ist nicht Synonyme zu beachten. Es ist sehr wichtig, sich daran zu erinnern, wie es eines der Markenzeichen des Historismus ist.
Wort-Historismus wird auch auf die Wörterbücher aus, die Sie „veraltet“, weniger „ist“ markiert haben. Auch in verschiedenen Wörter Historismus, wo man nicht nur die Bedeutung des Wortes sehen, sondern auch mit dem Bild des Objekts kennen zu lernen, die das Konzept darstellt.
Historismus und Archaismen: der Unterschied in Bezug auf
Nicht selten Schüler und Studenten, und einfach Menschen, die nicht auf Philologie verbunden sind, stellt sich die Frage: Was ist aus Historismus verschiedenen Archaismen? Der wesentliche Unterschied besteht darin, dass die archaische – veraltete Bezeichnung eines Objekts oder ein Konzept, das sich noch in unserem Leben ist. Historismus bezieht sich auf die Konzepte und Objekte sind längst überholt.
Wie bereits erwähnt, ein weiteres Unterscheidungsmerkmal – ist Archaismen Synonyme, Historismus – Nr. Auf der Grundlage dieser zwei Besonderheiten, können Sie leicht ausrechnen, welche Kategorie ein bestimmtes veraltetes Wort.
Neologismen
Neologismen – Worte, die aufgrund neuer Entwicklungen oder Konzepte erscheinen. Einige Zeit ein Wort ist ein Neologismus, später wird es obscheupotreblyaemym und tritt in den aktiven Wortschatz der Sprache.
Neologismen kann sowohl von der Entwicklung der Technologie entstehen, und aus den Autoren des Stiftes zu bekommen. Somit ist der Autor der Worte „in den Hintergrund treten“, war F. M. Dostojewski, und das Wort „Industrie“ im Vokabular von N. M. Karamzin eingeführt. Auf der Grundlage dieser Veröffentlichung Urheberrechte und gemeinsame Sprache Neologismen.
In verschiedenen Perioden von Neologismen sind Worte wie ein Auto, eine Rakete, ein Laptop, Post und viele andere. Wenn die Verwendung von Neologismen erreicht ihren Höhepunkt und ihre Bedeutung wird jedem klar, werden diese Worte in der Kategorie obscheupotreblyaemyh gehen automatisch.
Wenn Historismus und Archaismen im Wörterbuch mit einer speziellen Markierung aufgezeichnet werden, geben Sie die Neologismen die Wörterbücher nur nach einem Teil des aktiven Bestand des Sprachsystems. Allerdings beginnen in den letzten Jahren spezielle Wörterbücher von Neologismen zu erteilen.
Ursachen für
Wir sind Archaismen, Historismus, Neologismen betrachtet. Nun ein paar Worte über die Gründe für ihr Auftreten.
Die Gründe für den Übergang von Wörtern aus dem aktiven in den passiven Wortschatz ist im Detail noch nicht verstanden. Und wenn Historismus mehr oder weniger verständlich ist, da nach dem Verschwinden des Begriffs sein Wort zu designieren, geht in einen passiven Rand, von den Archaismen es viel komplizierter ist.
Die meisten oft als die folgenden Ursachen von Archaismen: izmenija verschiedenen sozialen, kulturellen Faktoren, verschiedenen sprachlichen Gründen – Einfluss anderer Sprachen, stilistische Kommunikation, Reform Sprache.
Die Hauptgründe für die Entstehung von Neologismen sind:
– verschiedene izmenemeniya im gesellschaftlichen Leben;
– die technische Fortschritt, dass das Auftreten neuer Objekte, Konzepte und Phänomene ist.
Heute sind die meisten Neologismen mit der Entwicklung der Informatik und Computertechnik verbunden.
stilistischen Wert
Ein paar Worte über die stilistische Rolle der Worte in einem passiven Wortschatz der russischen Sprache. Die am häufigsten verwendeten Datensätze von Worten in der Literatur.
So hilft die Verwendung von Archaismen genauer der Schreiber neu eine Ära beschrieben durch ein Zeichen mit Hilfe seiner Rede aus. Sicherlich haben Sie bemerkt, dass ein Vokabular in der Rede von einigen Zeichen dominiert, zum Beispiel eine modernere, in einer Rede die andere – die andere, veraltete oder Dialekt. So zieht der Autor die psychologische und soziale Porträt des Charakters.
Verwenden Sie sie in poetischen Rede einem feierliches, erhaben Färbung Produkt zu geben. Die Satire Archaismen werden verwendet, um einen Comic oder satirischen Effekt zu erzeugen, eine Wendung zu geben.
Studieren in der Schule
Ein Teil der Archaismen, Historismus, sind Neologismen in der Schule im Unterricht der russischen Sprache und Literatur studiert. Typischerweise tritt, Vertrautheit mit der Wortklasse in den fünften und zehnten Noten in der Studie Radel „Lexicology“. Die Studierenden lernen, Wörter zu unterscheiden und sie in den Texten verschiedener Art zu finden. Zusätzlich zu den Klassikern des Studiums, werden wir mit unbekannten Wörtern uns gegenüber, die schon lange außer Betrieb gewesen, vertraut mit ihrer Bedeutung, Herkunft.
Studieren an der Universität
Eine detaillierte Einführung in dem aktiven und passiven Wortschatz der russischen Sprache beginnt an den Universitäten in der Studie von „Lexicology“ Abschnitt. Oft ist dies in seinem zweiten Jahr an der Fakultät für Philologie. Die Teilnehmer lernen, welche Archaismen unterscheidet sich von Historismus, wie und wo sie die Bedeutung dieser Worte nicht finden, wie sie nach ihrer Herkunft zu klassifizieren, die Funktion bestimmter Texte zu bestimmen.
Die Schüler können ihre eigenen Vokabulare machen, lernen, einen passiven Wortschatz in Texten zu finden und ersetzen Sie es, den Ursprung von Neologismen zu analysieren, die Gründe für das Verschwinden von Worten in den aktiven Medienartikeln russische Literatursprache.
Befund
In einem passiven Wortschatz der russischen Sprache besteht aus den folgenden Gruppen von Token: Archaismen – veraltete Namen von Wörtern und Begriffen, Historismus – die Namen der Objekte und Phänomene, wich von unseren Einzelteilen, Neologismen – Wörter verwendet, um neue Konzepte zu beschreiben.
Obsolete Worte sind in der Literatur verwendet, wenn historische Texte zu schreiben, die Atmosphäre der Zeit in dem beschriebenen Produkt neu zu erstellen.
Latest posts
Was ist phonetics
Bildung
