Schmuck: was für ein Trottel und wo hat dieses Wort?

Abgesehen von der Tatsache, dass die russische Sprache ist groß und mächtig, ist es auch reich an allen Arten von Obszönitäten und Slang-Ausdrücke. Man kann über die Zulässigkeit der Schlacht oder völligen Mangel an Kultur dieses Phänomen argumentieren jedoch aus linguistischer Sicht der Straße Slang – ist der perfekte Spiegel der Gesellschaft. Zum Beispiel, fast allzu oft kann man das Wort hören „Trottel.“ Was für ein Trottel, der ist chmoshnik und ob es eine Beleidigung für das Wort ist?

Bestimmungen enthalten Wörterbücher

Wörterbücher verschiedenen Autoren einig: „Trottel“ – ist eine Beleidigung. Dieses Wort wird die menschliche altbacken genannt, unbeholfen, unglücklich, dumm, abstammen. Vielleicht hat jemand glaubt, dass eine Tatsachenfeststellung ist keine Beleidigung, aber es ist schwer, jemanden zu finden, der begeistert sein würde in seiner Ansprache zu hören: „Hey, Trottel,“ Was ist das geheimnisvolle „Trottel“ und wo kommt es her? Auf dieser Partitur gibt es mehrere Meinungen.

Dahls Wörterbuch auf die Frage, was es bedeutet, „Trottel“, bezieht sich auf das Wort „Chmarov“ ( „Chmyrev“) – in Armut wälzen, in Elend, verkümmern. Wenn Sie diese Version akzeptieren, „Trottel“ auftritt slang Substantiv abgeleitet vom Verb „Chmarov“. Parallel dazu in der Straße Slang, gibt es so etwas wie „zachmorit“ – „Köder, niedrige Moral“, das heißt, dreht einen Mann in ein Trottel.

Armee-Version

Anhänger der Armee Version behaupten, dass „Trottel“ – ein nominales Wort, aus der Abkürzung Trottel abgeleitet – Teile der materiellen Sicherheit. Zurückzuführen auf die Erscheinung des Wortes seit dem Großen Vaterländischen Krieg, als die Helden, die an der Front kämpften, drückten ihre Verachtung für die legitimen sogenannten Hinter Ratten. Teile des Materials Unterstützung einer Größenordnung weniger häufig angegriffen wird, hat der Angriff nicht gehen – ihre Funktion war in der Tat, materielle Unterstützung. Soldaten mit fortgeschrittener glaubte, dass wer nicht mit ihnen, die hintere Ratte, und hat sich zu einem Schmuck Schmuck geworden. Was ist ein Überlebender und nicht einmal ein verwundeter Soldat aus dem Beschaffer? Natürlich ist der Trottel.

Der Front-Line und andere Verstand mit Entzifferung Abkürzungen gutgeschrieben Schmuck – „chudyat, mudyat täuschen“ (unzensierte Version des Wortes). Nichts Neues zu dieser Definition nicht fügt, sondern erklärt den Grad der Störung.

Die hebräische Version

In der Tat ist es die internationale Version. Unprintable Definition des Jiddischen, die wie „shmok“ klingt auf dem amerikanischen Englisch migriert und wurde in ein transformiertes „Schmoe.“ Diese amerikanische idishizm migriert erfolgreich auf das Gebiet der UdSSR, vermutlich – in Odessa. Es war dort, dass die Transformation abgeschlossen war, und in den Türen von Odessa wurde ein neues capacious mot ausgesprochen – „Trottel“ Was ist ein Wort für das Label erheblichen geographischen Haken in der Hälfte Globus? Trifles. Und nach diesem kurzen Drei-Buchstaben-Wort hat ausdruck „chmoshnik“ gewachsen. In gewisser Weise klingt es noch mehr Offensive wie weitere Portion Verachtung betont endet.

derivative Abkürzungen

Da die Sprache – diese Frage ist flexibel und entwickelt sich ständig weiter, die Version der Herkunft des Wortes fruchtbar und mehret euch sein. Eskalierende in die Abkürzung war unvermeidlich. Wenn die militärische Version der Abkürzung zu einem normalen Wort mutiert, dann der umgekehrte Prozess wird nicht etwas komplizierter, aber es hat sich als äußerst interessant.

Dass die Antwort, wenn es die Menschen auf der Straße zu fragen, die „Trottel“ bedeutet? Die überwältigende Mehrheit antwortete, dass es „Moral Man Ausgelassene“ wurde. Diese Definition wird von der kriminellen Welt kommt, mit Sie achten sollen – nicht gefallen (er, auf eigenen Wunsch und Schwäche) und gesenkt (von jemandem stark, das Recht hat).

Dann beginnen die Menschen in wit auszuüben. Hier sind die Optionen:

• Mann der Moskauer Region;
• Champion der Region Moskau;
• Man materielle Unterstützung;
• Der Mensch ist moralisch beladen;
• Raffinierte Mann moralisch;
• Augenblicklich offiziellen unverschämt;
• Man stört die Gesellschaft, und so weiter.

Was es findet im Lexikon des Wortes „Trottel“

Es ist eine berechtigte Frage, ob die Verwendung geeignet ist, das Wort „Trottel“ in der Kommunikation? Wenn man bedenkt, dass es Slang und Kulturkreisen durch Standard Slang ist gilt als non grata, dann ist die Schlussfolgerung einfach – „Trottel“ nicht missbrauchen das Wort Der Wert dieser Definition liegt in der Ebene von abfälligen und verächtlichen, so dass in einigen Fällen ist es auch nicht akzeptabel, wie obszöne Sprache.

Wenn jedoch in der geschäftlichen und offiziellen Kommunikation ist eindeutig nicht notwendig jemand fragwürdige Titel chmoshnik zu belohnen, wird dieses Wort sehr weit in der Alltagssprache verwendet. „Schmuck“ in einem solchen Ausmaß ist fest in dem gemeinsamen Wortschatz, die erfolgreich schwerer expletives ersetzen betrachtet und obszön wie seine Farbe zu beweisen, fast unmöglich ist, die Offensive Bedeutung allmählich in den täglichen Fluss von Haushalts Unhöflichkeit gelöst ist.

In Vertrauen Kommunikation ist es zulässig, chmom unangenehme Person oder wickelt alles in einen Witz zu nennen. Von hier große Bedeutung ist der Ton, mit dem er Wort geworfen wurde, und Mimik begleitet. Emotional Färbung kann, wenn nicht radikal, dann den Ton wesentlich ändern. Doch in der virtuellen Kommunikation, wenn der Ton, das Ausmaß der Kräfte und Fähigkeiten zu erraten hat und zu interpretieren, Wert bleibt abweisend mit einem klaren Wunsch, den Gesprächspartner zu verletzen.