436 Shares 6886 views

Was ist die Bedeutung eines phraseologischen „dial in dem Wasser im Mund?“

Es ist für alle Menschen-Unentschlossenen bekannt. Sie können anders genannt werden. Man könnte sogar sagen, dass in dem Mund Wasser. Dieser Wert Phraseologismus „dial in dem Wasser im Mund,“ werden wir nun auf den verfügbaren Beispielen erkunden, aber auch berücksichtigen, die Hypothese über den Ursprung und herauszufinden, warum Menschen einen Schluck Wasser zu gewinnen.

Ursprung

Wenn eine Person seine Zähne putzt und spülen Sie den Mund, ist es sinnlos, mit ihm zu sprechen, weil er unbequem zu beantworten hatte. Dieser Ausdruck kann nicht klar hervor, irgendeine Quelle ihrer Herkunft. Es ist offensichtlich, dass es als Folge der menschlichen Beobachtung der Person und Alltag geboren wurde. Wir glauben, dass einer der Leser argumentieren, dass das Wasser im Mund unmöglich ist, zu sprechen.

Daher „dial in dem Wasser im Mund.“ Die Interpretation, dh den Wert Phraseologismus -. Sogenannte Über stille Menschen. Und dann wird sich als nützlich erweisen Beispiele, von denen bereits mit größtmöglicher Agilität in Eile sind.

beleidigtes Kind

Ein Lehrbuchbeispiel. Der kleine Junge weigerte sich ein neues Spielzeug zu kaufen, und er wollte, dass sie so gut, nur zu Horror, und so ärgerlich wurde es. Aber das Verdienst unserer Jungs haben zu sagen, dass er das Kind erzogen und hat keinen Wutanfall im Laden arrangieren, auf dem Boden rollen, schreiend: „Nun, kaufen !!!“ Nein, ist er nicht. Der Junge leise gestoppt. Wenn Mutter und Sohn aus dem Laden kam, fragte sie ihn: „Was Sasha ist, was Sie tun, wie das Wasser im Mund getippt, was passiert ist?“ Alexander ganzen Weg nach Hause schweigt. Das ist, was die Macht wird. Und die Schuld der unerfüllten Hoffnungen. Es gibt einen Fall, in dem der Wert Phraseologismus uns offenbart „in dem Wasser im Mund wählen.“ Gehen Sie voran.

Lieber Dampf

Nehmen wir zum Beispiel einen Urlaub für Verliebte. Sie wissen, wie es ist: der wichtigste Tag des Jahres naht, wenn ein Mann und ein Mädchen den Jahrestag ihrer Ehe zu feiern. Es spielt keine Rolle, sie sind verheiratet oder nicht, wenn Sie verheiratet sind, dann umso mehr erschreckend für den Mann.

Die meisten Frauen wollen einen Mann bis heute (und wünschenswert – und das alles) war es extrem empfindlich. Mit anderen Worten, ich fing ihre innersten Träume. Jahrestag – ist die beste Zeit, um all das Geheimnis verkörpert.

Und die Regeln des Spiels verlangen, dass der Mann, den die Gedankenwellen Frauen gefangen und verkörpert den Wunsch, wie es göttlicher Zustrom war. Für diejenigen, die nicht verstehen, wir erklären: Wenn eine Frau einen Mann die ganze Nacht erzählt das Drehbuch für ihn zu schreiben, wird es nicht die Überraschung haben und damit die Begeisterung ist nicht das gleiche.

Konflikt Ideen

Kurz gesagt, stellt sich vor, ein Mann, der die Jubiläumsfeier in einer Art und Weise, eine Frau – für andere. Und dann trifft er auf ihren Job und sagt: „Schatz, heute sind wir in ein Restaurant gehen!“ – selbst ein Happy-glücklich.

Aber die Sache ist etwas, das sie den Tag zu Hause verbringen wollte, so bereitete er sich für ihr Mittagessen, dann würden sie ein Bad genommen haben, füllte es mit Rosenblättern. Eine solche banale Träume noch. Das Mädchen wußte nicht, wie die Restaurants, sie etwas zu Hause, gemütlich und wunderbar wollte. Die junge Frau sagte nichts, als sie auf das Restaurant ging, aß ohne Appetit, und auch nicht wurde in einem Gespräch mit seinem gewählt und nur der tiefen, dunklen Nacht beteiligt, wenn der Mond durch das Fenster schien, erzählte sie ihm, was sie wollte, war es nicht.

Ach ja, und wenn das Paar zusammen einer der wichtigsten Tage ihres Leben orchestriert zusammen, wäre die letzte ganz anders gewesen, und wir haben nie erfahren, dass der Wert von Phraseologismus „dial in dem Wasser im Mund“ – plötzlich beleidigt Schweigen.

Ton Phraseologismus

Trotz der Tatsache, dass fast jeder kann sofort produzieren und Böse, aber gut, und gutmütig, aber dieser Ausdruck ist nicht sehr respektvoll. Zum Beispiel könnte der Kerl ein Mädchen nicht fragen, warum sie einen Schluck Wasser nahm. In diesem Fall, bis die Mutter des Kindes über sie ganz frei gefragt.

So kann jemand sein, die Art von Wasser in den Mund (Idiom), aber danach fragen direkt nicht das Recht auf jede hat. Aus den Beispielen ist es klar, dass es muss eine gewisse Distanz und Hierarchie unter den Menschen sein.

Zum Beispiel können der Schüler Lehrer unverblümt gefragt: „Was sind Sie einen Schluck Wasser gewonnen, beleidigt oder so etwas?“ Natürlich wäre ein guter Lehrer nicht tun, aber im Prinzip möglich. Im Gegenteil, egal wie schlecht der Mentor sein kann, für uns unmöglich Situation als Junior in der Hierarchie leistet dies. Und scheinbar ist der Ausdruck „Muscheln“, der Wert seiner einfachen, aber auch ist es möglich, ein gewisse gesellschaftliche Bedeutung zu finden, wenn zu, eine gute Suche.

moralischer Phraseologismus

Im Allgemeinen ist es schwierig, die moralische Botschaft aus einer Kombination von Wörtern zu isolieren, aber wenn man auf die Bedeutung und den Ton verlassen, kann man sagen, dass das russische Volk nicht sehr gern resentful stille Typen sind. In ihnen gibt es etwas verdächtig, dunkel und schlecht für die anderen.

Obwohl, wenn wir in der geistigen, seelischen Zivilisation im Osten gehören eher als im Westen, wahrscheinlich wäre das Verhältnis anders sein, hätte keinen negativen Druck durch. Wir haben das Idiom „Wahl in das Wasser im Mund“, erläutert dazu auffordert, einen negativen Sinn zu wählen. Immerhin kommt niemand in der russischen Kultur in dem Sinne analysiert Redensart zu loben.

Und vielleicht, in einem anderen Fall -, dass die Leute mögen es nicht, wenn es Ärger zwischen ihnen ist, und sie sofort versuchen, es als etwas zu überwinden und, bildlich gesprochen, den Stein zu brechen.

Eine oder andere Weise, und es ist nicht notwendig, Anstoß zu nehmen – es unproduktiv ist. Das Ressentiment isst die Beziehung zwischen den Menschen weg und verschlingt die Person im Inneren.