Der Ursprung, die Interpretation und die Bedeutung des Wortes "Schurke"

Die russische Rede, wie die Sprache eines Volkes, ist ein lebendiges, sich ständig weiterentwickelndes Instrument der menschlichen Kommunikation. Statt veralteter Begriffe kommen moderne Analoge, einige Worte ändern ihre Bedeutung in das Gegenteil, andere lexikalische Einheiten bleiben seit Jahrhunderten unverändert. Zum Beispiel, das Wort "Schurke", einst klang ganz harmlos, allmählich verwandelte sich in einen hartnäckigen Fluch.

Ausländische Kreditaufnahme

Die Bedeutung des Wortes "Schurke" hatte zunächst keine negative Konnotation. Also nannten sie Leute von einem unwissenden Clan, Bürger. Das Wort, das aus der polnischen Sprache zu uns kam, und in russischer Sprache wurde gegen Menschen mit niedriger Geburt verwendet.

Auch die Phrase "Vile People" wurde verwendet, um auf städtische oder ländliche Bevölkerung unterliegen der Besteuerung zu verweisen. Diese Gruppe gehörte Kaufleute, kleine Handwerker, Lohnempfänger, das heißt, Menschen, die frei sind, aber nicht zu einem Adligen oder Adligen gehören.

Sprachumwandlung

Im Laufe der Zeit hat sich die Bedeutung des Wortes "Schurke" etwas verändert und ist gleichbedeutend mit "niedrigen" und "niedrigen" Definitionen. Zum Beispiel in Griboyedovs Spiel "Wehe aus Witz" Sophia wendet sich an Molchalin, kniet vor ihr: "Nun, was machst du? Sei nicht Podsmachat! "Das heißt, das heißt, du brauchst dich nicht zu erniedrigen."

Um die Mitte des XIX Jahrhunderts erwirbt die Bedeutung des Wortes "Schurke" bereits eine leichte beleidigende Farbe. Unter der russischen liberalen Intelligenz wird dieser Begriff auf Menschen angewendet, die auf einer niedrigeren Ebene der sozialen Leiter sind. Nach der Oktoberrevolution, wenn die Einteilung in arme und reiche, edle und bürgerliche Bedeutung verloren hat, wird das Wort schließlich zu einem missbräuchlichen Wort. Dies ist der Name einer Person, die von unehrlichen Taten verurteilt ist, mit niedrigen moralischen Qualitäten, einem Verräter, einem Verräter.

Die Bedeutung des Wortes "Schurke" Ozhegovs Wörterbuch, das 1949 veröffentlicht wurde, erklärt bereits ohne Bezug auf die ursprüngliche Bedeutung. Der relevante Artikel besagt ausdrücklich, dass ein Schurke nichts anderes als ein mittlerer Mann und ein Schelm ist. Es ist interessant, dass hier eine Variation dieses Wortes im weiblichen Geschlecht mit der Note "prostoretchnoe" ist, das heißt, die Dame, die schlechte Taten im Volk macht, heißt "Podlyachka".

Legende von Schurken und Schurken

Es gibt eine alternative Version, die die Bedeutung des Wortes "Schurke" definiert. Scheinbar im alten Russland war es üblich, Verbrecher zu Hinrichtungen zu verraten und kaltes Wasser in einem heftigen Frost zu gießen.

Und die an die Säule gebundene Person wurde langsam, Schicht für Schicht gegossen, bis sie sich in eine eisige Statue verwandelte. Der Scharfrichter, der den Satz ausführte, das heißt, Wasser gegossen, wurde ein Schelm genannt, und der Angreifer, der infolge solcher Handlungen eingefroren wurde, wurde dementsprechend als Schelm bezeichnet.