455 Shares 7713 views

Was ist „Insha“? Das Wort „sha“ bedeutet? Die Übersetzung aus Türkisch

"Sha." Was bedeutet das Wort? Es manifestiert sich rituelle Ausdruck in Arabisch, bedeutet „wenn Gott will“ oder „wenn es der Wille Gottes ist.“ Dieser Ausdruck wird vor allem in muslimischer Umwelt, sondern auch unter Juden verteilt und Christen , die in leben im Nahen Osten.

Wert

Was ist „Insha“? Worte sind selbst prayerful Ausruf, in arabischen und anderen muslimischen Ländern auf Anzeichen von Demut vor den Wünschen und den Willen Allahs verwendet wird. Oft ist ein Marker für die Zukunft angespannt, und zeigt eine Person Pläne.

Trotz der Tatsache, dass das Wort ein expliziter islamischer Charakter ist, wird der Ausdruck in der muslimischen Ländern von Vertretern aller Glaubensrichtungen und Überzeugungen verwendet. Die entsprechenden Sätze in Russisch – „wenn wir leben“, „So Gott will“, und andere.

Interpretation und Verwendung von

Demut vor Gott – die wichtigste Behandlung, die das Wort „sha“ hat. Was bedeutet dieser Satz mehr? Es kann auch für die menschliche Hoffnungen und Wünsche in Bezug darauf, dass etwas in der Zukunft passiert. Oft auch als höfliche Absage verwendet wird, wenn die Anforderung schwierig auszuführen ist. In diesem Fall ist der Satz etwa wie folgt: „Ihre Anfrage leider nicht möglich ist, es sei denn, wenn Gott will.“

In der islamischen Welt wird dieser Begriff oft genug in gewöhnlichem Klartext in verschiedenen Ländern eingesetzt. Was auf Türkisch bedeutet „Insha“? Da die Türkei – ein überwiegend islamisches Land auch hier das Wort hat die gleiche Bedeutung und wird häufig verwendet, wenn ein normales Gespräch. Meistens wird es verwendet, um eine zukünftige Zeit zu beschreiben.

Ursprung

Was bedeutet das Wort „Inschallah“, und wie kommt es her? Dieser Begriff hat seinen Ursprung im Koran, und zwar in Sura al-Kachf, wo es heißt, dass sollte nie sagen: „Ich werde es morgen tun.“ Stattdessen sagen: „Ich werde es tun, wenn Allah es will.“

Renommierte islamische Gelehrte Ibn Abbas, der im 7. Jahrhundert lebte, sagte, dass es für jeden Muslim Wort „sha“ obligatorisch ist. Was es bedeutet in diesem Zusammenhang? Ein Gläubiger sollte diesen Ausruf in den Fällen verwenden, wenn es für jede Situation in der Zukunft oder über äußern ihre Wünsche der Planung.

religiöse Bedeutung

Was ist „sha“ in der religiösen Interpretation? Das Aussprechen eines Wortes, gibt ein Gläubiger sich und seine Handlungen in den Händen Gottes. Muslime glauben, dass alles, was in ihrem Leben geschieht, ist von Allah und eine Rolle oder eine Lektion ausgewählt. Wenn Gott will, dass etwas lehren, zu bestrafen, darauf hinzuweisen, oder ein Zeichen zu geben, dann verwendet er die Aktion, den Willen und die Wünsche des Einzelnen.

Dies zeigt, dass die Bedeutung des Wortes „sha“. Egal, was eine Person will, und was er will, hängt das Endergebnis nur von Gott. Deshalb ist, wenn ihre Ideen und Absichten zum Ausdruck haben Allah zu erinnern und zu sagen, dass alles nur in seinen Händen ist.

korrekte Rechtschreibung

Es gibt eine Regel, dass Sie das Wort „sha“ schreiben müssen. Was meinst du das? „Inshallah“ oder „InshaAllah“, sondern aus der Perspektive der arabischen Sprache gilt als nicht ganz richtig sein, denn in diesem Fall ist es notwendig, den Begriff zu übersetzen wie folgt: Oft können Sie die folgend schriftlich der russischen Version finden „Allah zu etablieren“

Um die Bedeutung dieser Begriff richtig zu vermitteln, müssen Sie alle Teile separat schreiben – „in sha Allah“ In diesem Fall kann der Satz übersetzt werden als „so Allah will.“ Worte sind ziemlich ähnlich, aber in der arabischen Sprache, sie haben unterschiedliche Bedeutungen. Trotz diesem, in den meisten Fällen wird der Begriff sowohl mit dem russischen und auf Englisch geschrieben.

Besondere Aufmerksamkeit verdient auch andere Sätze, die in einem ähnlichen Kontext häufig verwendet werden. Wir sprechen über solche Begriffe wie „Mashallah“ und „Allahu Akbar.“

"Mashallah"

Dieser Begriff manifestiert sich auch rituelle Phrase, das in vorteilhafter Weise von Muslimen verwendet wird. Es wird verwendet, um die Freude, Staunen und großer Dankbarkeit zu Gott, sowie Demut und die Anerkennung der Tatsache zum Ausdruck, dass alles in dieser Welt nur durch seinen Willen und den Wunsch erfolgt. Im Gegensatz zu dem Wort „sha“, wird dieser Satz künftige Absichten zu beschreiben sowie Lob und positive Überzeugung in Bezug auf Ereignisse, die nicht verwendet werden, die bereits stattgefunden haben.

Am häufigsten wird der Ausdruck „Mashallah“ verwendet, nachdem die gute Nachricht erhalten haben oder es etwas Gutes und dergleichen geschah. Analogen der Phrase in russischer Sprache: „Gott sei Dank!“ Oder „Gut gemacht!“. Es wird auch angenommen, dass dieser Satz aus dem bösen Blick rettet, so kann es auch als eine symbolische Äquivalent Klopfen auf Holz und Spucken über die Schulter zu interpretieren.

"Allah Akbar"

Dieser Begriff beschreibt die Verherrlichung Gottes und bedeutet wörtlich „Gott – das große“ oder „Allah ist der Größte.“ Es wird als ein Zeichen des Lobes und der Freude verwendet. Meistens wird dieser Satz in einer Zeit der großen religiösen verwendet muslimischen Feiertage, sowie verschiedene politische und religiöse Gruppen. Viele muslimische Länder haben diesen Satz in ihren Nationalflaggen verwendet.

Wie für die Etymologie, ist das Wort „Akbar“ ein Superlativ Adjektiv „groß“ und „wichtig“ und wird als Schimpfwort auf den Namen Gott verwendet. Phrase sehr weit verbreitet. Früher wurde es als Schlachtruf von muslimischen Krieger verwendet. Nun ist es bei religiösen Schneiden Vieh in Zeiten der islamischen Feiertag verwendet, und es wird oft statt Applaus nach einer erfolgreichen Leistung verwendet. Auch ist dieser Satz die Grundlage der traditionellen arabischen Kalligraphie, und wird weithin als Verzierung verwendet.

Was ist mit "sha", "Allah Akbar" und "Mashallah" gemeint? Dies ist eine sehr beliebte und häufig Ausdrücke in überwiegend muslimischen Ländern, die werden jedoch verwendet, und Vertretern anderer Religionen und Konfessionen. Das Wort „sha“ beschreibt einige der Wünsche oder Pläne, sowie dient als Marker für die Zukunft gespannt. Der Begriff wird verwendet, um auch zu zeigen, dass alle der Zukunft in den Händen Gottes sind, und alles hängt davon ab. Wie der Begriff „Mashallah“ betrifft, so wird es als ein Zeichen der Freude und Lob der Kraft Gottes verwendet. Im Gegensatz zu dem ersten Wort, bedeutet der Begriff beschreibt keine zukünftigen Aktionen und Ereignisse, die bereits stattgefunden haben, und dafür müssen Sie Allah dankbar sein. Der letzte Satz ist eine der beliebtesten in den islamischen Ländern und verwendete, Gott zu loben, sondern auch als ein Zeichen dafür, dass Allah die majestätischsten und wichtig in der Welt.

Alle diese Sätze sind oft in traditionellen religiösen und religiösen Situationen und in einfacher Sprache verwendet. Manchmal können sie eine andere Bedeutung je nach Kontext haben und das Land, in dem der Begriff verwendet wurde.