334 Shares 3817 views

Wer schrieb „Cinderella“?

Wer ist der Autor eines der berühmtesten Märchen der Welt, der „Cinderella“ schrieb? Ob es gehört zu dem Arm Sharlya Perro oder Grimm erfunden? Oder diese einzigartige Geschichte kam aus den Mündern? Ist es möglich, zumindest eine dieser vielen Fragen zu beantworten?

Die meisten Folklore Forscher glauben, dass es gibt. Die Legende über ein Mädchen, das ihren Schuh verloren hat, so alt, dass die ursprüngliche Quelle gesetzt ist nicht mehr möglich. In London, am Ende des XIX Jahrhunderts Buch M.R.Koksa veröffentlicht wurde, die eine bestimmte Anzahl von erfassten Variationen Geschichte Autor erwähnt – 345. Stromabnehmer von Mythen und Legenden, und fand viele mehr, unter denen vielleicht eine der ältesten ist die chinesische aufgezeichnet vor elf Jahrhunderten.

Aber für viele von denen, die „Cinderella“, schrieb zweifellos bleibt Sharl Perro – Französisch Erzähler, Schriftsteller und Dichter. Wer übernahm bereits die Geschichten in der Folklore existieren, er schrieb sie auf seine Weise, und zur gleichen Zeit und im Interesse seiner Königlichen Hoheit, oft jede Geschichte Abschluss Finishing – „Moral“, wie er in dem ironischen und witzigen Gedichte seiner eigenen Autorschaft festgelegt.

Die elegante Kreation Perrault Aschenputtel erscheint vor uns in der Rolle des Guten, gehorsam und schöne Tochter eines Adligen, dessen erste Frau war auch eine schöne Frau. Aber leider starb sie, und ihr Vater ein hässliches Entlein hat eine andere zu heiraten. Und damit beginnen, die Missgeschicke der Hauptfigur, die ihren Namen nur aufgrund der Tatsache erhält, dass eine häufige Reinigung und Mobbing ihre Stiefschwestern und Stiefmutter bedeckt haben es mit Asche und Staub. Verständlicherweise wegen seiner Weichheit und Güte sie alle Versuche ehrenvoll ertragen, dazu bestimmt zu sein, und sicher sein, den Prinzen zu heiraten, weil sie den gleichen Schuh verloren, mit Pelzbesatz (nein, kein Kristall!), Und glücklich und zufrieden leben. Aber es ist zu Ende so gut wie immer diese süße Geschichte über ein Mädchen namens Cinderella? Sharl Perro ist in der Tat zeigen dem Leser eine vereinfachte Version, wo Bösewichte so gut wie nie für ihre Verbrechen bestraft.

In den Händen der Brüder Jacob und Wilhelm Grimm, Sammler von Folklore, wird Märchen ein ganz anderer Ton, wird viel steifer und Magie. Zum Beispiel gibt es das Kreuz selbst in der Darstellung der Deutschen, aber es ist ein erstaunlicher Baum auf dem Grab seiner Mutter wächst, und zwei Tauben, die in seinen Zweigen angesiedelt, und von denen die meisten erhält Aschenputtel helfen. Sharl Perro, der als Grundlage für seine Version der Geschichte Variation nordeuropäischen Geschichte stattfand, und die von fast hundert Jahre nach dem Tod von Französisch Brüder profitiert, wohl auch von ihm die blutigen Details von „Rache“ der Stiefmutter und ihre Töchter für die schlechte Behandlung der Hauptfigur entfernt. Es ist erwähnenswert , dass am Ende des Grimm zwei erwähnens Stiefschwestern hässliche Entlein schnitten sich oder , dass ein Teil des Beines zu bekommen in den bereits goldenen Schuh, wonach die beiden genannten Tauben in einer Episode der Hochzeit picken jeweils mit beiden Augen.

In „Pentameron“ Italienische Erzähler und Dichter Basile kann die Ausgabe der Geschichte sehen nach einigen Annahmen und sah Perrault. Cinderella hier – Zezolla – ist das nicht niedliche Mädchen, die wir gewohnt sind, sie zu vertreten. Sie tötet ihre Stiefmutter Brust zuerst, dann würde die zweiten ihr Lehrer sein, der in der Tat versucht, die Hauptfigur in dem Verbrechen zu überzeugen. Schwestern in der italienischen Variationen sind nicht zwei, sondern sechs, und das Kreuz auf der Bühne nicht angezeigt wird. Aber der Vater des unglücklichen Mädchens bringt von seinem Freund Fee speziellen Satz von magischen Dingen erhalten, mit denen Zezolla gehen leicht durch eine Reihe von Kugeln und der anschließende Verlust der passenden Schuhe und heiraten die Prinzen.

Wenn wir eine andere Version der Geschichte hören, dargelegt in Frankreich ein Buch von Geschichten über die schönen griechischen Hetären veröffentlichten wir auch weniger deutlich, der schrieb „Cinderella“. Darin verzichtet der Autor mit Kugeln, Stiefmütter, Stiefschwestern und Magie, nur die Tatsache des Verlustes von Schuhen, Sandalen oder eher Entführung in der Hauptfigur zu verlassen Adler. Vogel , wie es ist wieder auf den Beinen Pharao Psammetichus die dann Befehle an den Eigentümer zu finden. Die Erzählung endet noch glückliche Ehe auf.

Chinese Cinderella, die oben erwähnt wurden, im Auftrag von Yehhsien von den anderen unterscheiden seine Intelligenz und Talent in der Keramik zu engagieren. Magie Assistent hier ist ein Goldfisch, die leider ihre Stiefmutter tötet. Dennoch bedeutet dies nicht mit dem Hauptcharakter stört ihre Knochen zu verwenden, die auch magische Kräfte besitzen. Mit ihnen Yehhsien zum Karneval in dem Mantel geschickt, getrimmt mit Federn des Eisvogels und den goldenen Schuhen, von denen ist, natürlich, verliert er. Sie findet ihren Kommandant, der dann für den Besitzer in ganz China schaut, und dann, fand immer noch ein Aschenputtel sie heiratet. Und für die schlechte Behandlung in Bezug auf die Stieftochter Stiefmutter, und zusammen mit ihren Töchtern, mit Steinen zu Tode geprügelt.

Doch trotz der großen Anzahl von Versionen der bekannten Geschichte, entscheiden, wer „Cinderella“ für Sie, nicht Forscher, Märchenerzähler und viele Sammler von Folklore schrieb. Immerhin kann es so sein, dass nur einer der Phantasie von ganzem Herzen, und damit die Haupt wäre und treueste. Und es wäre sicherlich die richtige Wahl sein.