211 Shares 5662 views

Die ungewöhnlichste Sprache: Irisch. Vor allem die Iren und ihre Geschichte

Irland – ein ganz kleines Land, die jedoch die Welt St. Patrick gab Tag, Halloween, viele Worte, die die meisten der britischen glauben. Die irische Sprache gehört zur Familie der keltischen Sprachen der indoeuropäischen Ursprungs. Andere Sprachen aus der gleichen Gruppe – einem schottischen Gälisch, Bretonisch.

Wer spricht Irisch?

Laut Statistik in der irischen Sprache spricht von 1,6 Millionen Menschen. Sind die Bewohner der Republik Irland und Nordirland. Die USA haben auch Bewohner, die die Sprache in der Alltagssprache verwendet werden. Irish ist eine der offiziell anerkannten Sprachen der Europäischen Union. Alles in allem sprechen sie über 42% der Bevölkerung von Irland. Die große Mehrheit der irischen Bevölkerung, etwa 94%, die Verwendung als frei Englisch.

Irish Sprache: Wörter, was Interesse und andere Merkmale

Eines der interessantesten Features des Sprechens Irish Denken ist die Verwendung von ungewöhnlichen vigesimal. Dies bedeutet, dass die Zahl 60 ist dreimal 20. Ein weiteres Merkmal von ihnen – „Sie“ die Iren kein Pronomen „Sie“, als auch in Englisch ist nicht das Pronomen Wenn der Tourist Irland zum ersten Mal besucht, wäre er nicht überrascht, wenn nach der ersten Iren Liebe beginnt ihn als Adresse „ich.“

Denken Eigenschaften Irish

Mehr ungewöhnlich, gibt es in dem Konzept der „Ja“ und keine Sprache „nein“. Zum Beispiel die Frage: „Haben Sie heute zu Hause gewesen?“ – der Ire reagiert nicht positiv oder negativ. Er wird sagen: „Ich heute zu Hause war.“ Negations wird mittels Singulär Verbformen übertragen. Die Reihenfolge der Worte in einem Satz – ein weiteres Merkmal, das diese Sprache unterscheidet. Irish ist insofern interessant, dass sie die umgekehrte Reihenfolge der Wörter verwendet. Mit anderen Worten, „ging ich nach Hause“ die Phrase klingen wie „Ich ging nach Hause.“

Die meisten Menschen betrachten das Konzept der Zeit linear ist, das heißt: „Das Haus vor dreihundert Jahren gebaut wurde.“ Die Iren sehen die Zeitachse ein bisschen anders ist. Für sie fließt es, als ob von unten nach oben. Der gleiche Satz sagen sie wie folgt: „Das Haus 300 Jahre gebaut wurde, nach unten.“

Geschichte der Sprache

Die Anfangsstufe des Auftretens von Irish bezieht sich auf den Zeitraum von der X-VII cc. Zu dieser Zeit entsteht Altirischen. Er komponierte Epen Inselnation smaragd. Old Irish ist eine der uralten in ganz Europa – ist an zweiter Stelle nach dem Altgriechisch und Latein.

Dies wird durch eine Periode sredneirlandskogo Sprache gefolgt – X bis XIII Jahrhundert. Dann Altirischen, wobei ein literarischer, in der Alltagssprache verwendet. Aus dem XIII bis XVII Jahrhundert. Irish klassische Form gebildet. Zwei Jahrhunderte Irland Behörden verfolgten eine Politik für die Zerstörung der irischen Sprache. Es war nicht nur in dem amtlichen Gebrauch verboten, sondern auch in der alltäglichen Kommunikation. Im Jahr 1798 unterdrückte es einen Volksaufstand, nach dem der Ureinwohner en masse in anderen Ländern auswandern.

Versuche, die Sprache zu zerstören

Das Paradox war, dass am Anfang des XIX Jahrhunderts gibt es eine riesige Anzahl von Iren war, die ihre Muttersprache verwenden. Irish war die gesprochene Sprache der Bauern, Arbeiter – nur etwa 5 Millionen Fahrzeuge. Obwohl die Sprache verboten wurde, als auch lokaler Katholizismus, fast all gewöhnlich Leute nutzen es in der alltäglichen Kommunikation.

1831 erwies sich als fatal für Iren: Großbritannien verfügte in diesem Jahr, dass das gemeinsame Schulsystem wurde in Irland installiert. Wenn vor der irischen Sprache durch illegale Schule übertragen wurde, jetzt hatte jedes Kind in eine englische Schule zu gehen.

Aber eine noch größere Katastrophe im Jahr 1845 Wirtschaftskrise erscheint ereilte, war das Ergebnis eine schreckliche Hungersnot. Er starb in der Größenordnung von 1,5 Millionen Menschen.

Iren für Anfänger: Warum und wie zu lehren?

Viele von der Lesung des irischen Epos inspiriert, wollen zumindest die Grundlagen der Iren lernen. Viele Mythen und Vorurteile existieren über diese mysteriöse und ungewöhnliche Sprache. Einige glauben, dass es eine aussterbende Sprache. Die Iren, jedoch nicht in dieser Gruppe enthalten: es ist eine kleine Sprache, aber nicht sterben.

Dann Irish lernen möchte wirft eine weitere Frage auf: „Was es sein kann, die praktische Gebrauch, neben Eigennutz?“ Die Tatsache, dass diese Sprache der ganze Schatz der ungewöhnlichen grammatikalischer und lexikalischer Phänomene ist. Wer also Interesse an der Linguistik und möchten Ihren Horizont erweitern können versuchen, die irische Sprache zu lernen. Selbstunterricht in Russisch, sowie Wörterbücher – ist eine seltene Ausgabe. Sie können jedoch die Anglo-Irish und Irish-Englisch-Wörterbuch, sowie Tutorials in englischer Sprache.

Noch ein paar Gründe, irisch zu lernen

Irish Grammatik ist eine echte Herausforderung für die Liebhaber der Linguistik. Zum Beispiel wird das Wort „Frau“ in verschiedenen Formen verwendet werden. Die Verwendung einer Option hängt vom Kontext ab und stand neben Pronomen – meine, deine oder eine Frau im Sinn haben. Wenn Erlernen einer Fremdsprache ist in der Regel ergeben sich Schwierigkeiten mit der Änderung des Endes des Wortes. Aber die Iren, nicht nur das Ende des Wortes, aber es ist ein Anfang.

Die Motivation für das Studium der irischen dienen kann auch als seine Zugehörigkeit zum westlichen Zweig der Familie indogermanischen Sprache. Russische Sprache gehört zur Gruppe der slawischen Sprachen, Englisch – zu der deutschen Gruppe. Slawische und germanische Sprachen gehören zu dem nördlichen Zweig. Daher ist es möglich, dass auch die russische Sprache ist näher an Englisch als Irish zu beurteilen.

Auch die Kenntnis der irischen Sprache gibt die Möglichkeit, mit einer reichen irischen Folklore kennen zu lernen. Der größte Teil der irischen Folklore wurde nie ins Russische übersetzt. Für viele wird interessant und moderne irische Prosa sein.