833 Shares 7989 views

Idiom "vernarrt". Die Bedeutung und Herkunft des Ausdrucks

Idiom „Seele Chayat nicht“ gemeinsam in literarischen Werken und Reden. Allerdings sind nicht alle Studenten kennen die Bedeutung dieses Ausdrucks, die zu Missverständnissen des Textes und seine Bedeutung führt.


Bedeutung Phraseologismus „keine Seele Chayat“

Um die Bedeutung einer phraseologischen Einheit zu verstehen, ist es notwendig , im Detail den Ausdruck zu betrachten „vernarrt“. Bedeutung der Phrase in einem, hat es keine latente Unterdatei. Idiom ist ungebremst Liebe für jemanden, großes Vertrauen und Bewunderung. Phraseologismus Wert ist wegen des ungewöhnlichen Anhörung Verbs „Chayat“ nicht klar.

Herkunft Phraseologismus

„Soul ist nicht Chayat“ – Idiom, das nur eine Phrase lang gewesen ist, Ausdruck, ohne nachhaltigen Wert. Dieser Satz wurde einmal von zwei Wörtern gebildet: das Verb „Chayat“ und das Substantiv „Seele“. Das Verb „Chayat“ war früher zum Glück, die dann aber veraltet. Es wurde aus dem nicht konservierten unserem Verb „dia“ gebildet, die im Wert der aktuellen schließen früher „glaube, denkt, annehmen, erwartet, Hoffnung.“ Vor einigen Jahrhunderten war das Verb „Chayat“ prostorechivym in den Werken nur das gemeine Volk verwendet wurde, die Arme, die Bauern.

Wir können sagen, dass das Verb am stärksten die Bildung von phraseologischen „vernarrt“ beeinflusst, dessen Wert heute – zu lieben. Philologen haben keine Antwort auf die Frage, warum das Verb „Chayat“ in diesem Ausdruck hat sich verändert seine Bedeutung gefunden.

Idiom „keine Seele Chayat“ geliebt von vielen Schriftstellern und Dichtern. In den Arbeiten von 18-19-x Jahrhunderten fand oft, dass die Expression nicht nur in der Sprache der Charaktere, sondern auch in der Erzählung des Autors. Interessanterweise ist das Idiom eine Umgangssprache, Umgangssprache, und ist vor allem in klassischen Werken verwendet.

Phraseologismen Synonyme für „keine Seele Chayat“

Ein wichtiges Merkmal jeden Phraseologismus ist, dass es in Form eines anderen Phraseologismus oder sein Wert kann weitergegeben werden in einem Wort synonym ist. Es ist keine Ausnahme, und der Ausdruck „die Seele nicht Chayat ist“. Synonym dazu kann Wort und Ausdruck wählen. , Z. B. lieben, zu lieben, Vertrauen etc. Gleichbedeutend Phraseologie, wird der folgende Ausdruck sein:

  1. Liebe verrückt – Idiom bedeutet nicht, dass jemand liebt, nicht den Geist setzen. Bedeutung des Ausdrucks – es ist eine große Liebe für jemanden, das Gefühl der Freude an der Person zu erfahren. Wie bekannt ist, können die Worte, von denen die Idiome, in Kombination miteinander ihre Bedeutung völlig verlieren oder teilweise. Dieses Phänomen wird in den phraseologischen Einheiten beobachtet.
  2. Licht ein Keil konvergiert hat – wieder ist dieses Idiom gleichbedeutend mit dem Ausdruck „vernarrt“, dessen Wert ist, jemand zu lieben. Diese Phraseologismen alle Worte ihre Bedeutung ändern und einen völlig neuen Ausdruck, dessen Wert bilden, ist nicht ohne Wörterbuch prognostizieren.
  3. Crush – ist ein weiteres Synonym Idiom.

Sehr beliebt ist heute das Idiom „vernarrt“, dessen Wert notwendig ist für erudition zu kennen. Im Lehrplan, dieser Ausdruck Studie über die Lehren aus der Literatur und russischer Sprache.