651 Shares 1190 views

Fragezeichen in der russischen Sprache, seine Funktionen und Rechtschreibung

Jeder, der mit der alten russischen Literatur vertraut ist, weiß, dass sie ein kontinuierliches „Drehbuch“ von Worten ohne Leerzeichen geschaffen, vor allem, da sie keine Interpunktion hatte. Erst am Ende des XV Jahrhunderts in den Texten kam einen Punkt am Anfang des nächsten Jahrhunderts durch ein Komma, und auch später in den Manuskriptseite von „permanent resident“ Fragezeichen verbunden war. Es ist bemerkenswert, dass durch ein Semikolon durchgeführt bis zu diesem Punkt für einige Zeit seine Rolle. Im Anschluss an die Frage nicht langsam war , zu erscheinen und ein Ausrufezeichen.

Das Symbol stammt aus dem lateinischen Wort quaestio, was übersetzt „für eine Antwort der Suche.“ Für die Bildplatte verwendet Buchstaben q und o, der zuerst auf dem Buchstaben übereinander dargestellt. Im Laufe der Zeit erwarb das grafische Bild der Marke, die Art der anmutigen curl mit einem Punkt an der Unterseite.

Was bedeutet das Fragezeichen

Russischer Linguist Fedor Buslaev argumentiert , dass die Zeichensetzung (die Wissenschaft der Interpunktion) hat zwei Ziele – der Person zu helfen, klar ihre Gedanken auszudrücken, die Vorschläge zu trennen, sowie einen Teil voneinander und Emotionen auszudrücken. Diese Ziele sind, unter anderem, und ein Fragezeichen.

Natürlich ist die erste Sache, die das Zeichen bedeutet – ist die Frage. In der Rede äußerte er die entsprechende Intonation, die die interrogativen genannt wird. Eine weitere Fragezeichen kann Verwirrung oder Zweifel bedeuten. Vorschläge mit einem Fragezeichen äußern manchmal eine Redensart, die eine rhetorische Frage gestellt wird. Es wird gebeten, nicht mit dem Zweck zu fragen, und meine Bewunderung, Groll und ähnliche starke Gefühle zum Ausdruck zu bringen, und den Hörer ermutigen, die Leser ein bestimmtes Ereignis zu begreifen. Die Antwort auf die rhetorische Frage wird vom Autor selbst gegeben. Das Unternehmen mit einem Ausrufezeichen Frage vermittelt die Bedeutung des Erstaunens.

Wo es zu setzen, wenn es notwendig ist, um die Angelegenheit zu setzen

An welchem Punkt Vorschlag in russischer Sprache ein Fragezeichen setzen? Das Symbol ist in der Regel am Ende, aber nicht nur. Wir werden jeden Fall im Detail betrachten.

  • Das Fragezeichen am Ende eines einfachen Satzes, mit dem Ausdruck Frage. (Zum Beispiel: Was suchen Sie , warum das Wasser zu Eis wird?)
  • Das Fragezeichen ist in dem Fragesatz in der Aufzählung von homogenen Mitgliedern. (Zum Beispiel: Was möchten Sie tun , um kochen – gebratenem Truthahn Suppe?)
  • Die Verbindung Satz dieses Zeichen ist am Ende und für den Fall gestellt, dass alle seine Teile eine Frage haben, auch wenn es nur den letzten Teil des Satzes enthält. (Zum Beispiel: 1. Wie lange soll ich warten auf den Anruf, oder werden es bald an mir 2. Er ist herzlich gelacht, und wer wäre gleichgültig solchen Witz?)
  • In komplexen Sätzen Fragewort Symbol wird am Ende platziert:
    1. Wenn es sowohl Haupt- und Nebensatz enthält. (Zum Beispiel: Wissen Sie , was in den Kampagnen der Überraschung passiert?)
    2. Wenn es nur im Hauptsatz gefunden wird. (Zum Beispiel: Ist es möglich , dass wir den Frieden sein nicht dort wollen?)
    3. Wenn die Angelegenheit nicht im Nebensatz abgeschlossen. (Zum Beispiel: Verschiedene kühne Gedanken bestürmt ihn wund Gewissen, obwohl ob es zumindest etwas tun könnte , um seine Schwester zu helfen?)
  • In conjunctionless Satz setzte ein Fragezeichen am Ende:
    1. Wenn die Frage enthält alle Teile. (Zum Beispiel: Wo gehe ich hin , wo eine Zuflucht zu finden, der mir eine freundliche Hand halten?)
    2. Wenn die Frage ist nur der letzte Teil davon. (Zum Beispiel: Seien Sie offen mit mir: wie viel ich habe links zu leben?)

Wo gibt es ein Fragezeichen setzen, wenn Sie Zweifel zum Ausdruck bringen wollen

Bei der Benennung Zweifel, Argwohn, zögern Fragezeichen in der Mitte der Vorschläge eingebracht und in Klammern schließen: (?) Sendet einige Männer in Uniformen, Gefangenen oder arbeiten und setzte das Feuer herum.

Wenn ein Fragezeichen, können Sie nicht setzen

In komplexen Sätzen , in denen die untergeordneten klingt wie eine indirekte Frage, ist die Frage nicht gestellt Charakter. (Zum Beispiel: Ich habe ihm nicht gesagt , warum nicht dieses Buch lesen.) Wenn jedoch ein Fragezeichen zu hoch ist, kann der Vorschlag mit indirekten Fragen mit diesem Symbol gekrönt. (Beispiel:? Ich kann nicht verstehen, wie haben sie dieses Problem stark interessiert zu lösen, werde ich Millionär)

übertragene Bedeutung

Manchmal das Zeichen in der Sprache aus dem allegorischen genannten Zweck in Frage, wollen etwas mysteriös, unverständlich und versteckt zum Ausdruck bringen. In diesem Fall klingt der Ausdruck „Fragezeichen“ wie eine Metapher. (Zum Beispiel: Die Ereignisse immer bleiben ich das Geheimnis nicht zu klären, ein Fragezeichen, etwas hell, aber verwirrend Traum.)

Somersault Fragezeichen

Es gibt Sprachen, in denen dieses Symbol wird „auf dem Kopf.“ Zum Beispiel, Griechisch und Alte Kirche (verwenden orthodoxe Kirche) geschrieben Sprachen, die er nach oben nach unten Punkt einhaken. In Spanisch, am Ende eines Fragesatzes Zeichen steht von seinem invertierten ergänzt „Zwilling“. Locken in die andere Richtung zugewandt ist, wird er mit arabischen Texten verziert. Upside-down Fragezeichen und drehte die Programmiersprache.