398 Shares 5641 views

Es wird auf Englisch sein, „Hallo!“? Wie „Hallo!“ Zu sagen, auf Englisch?

Weltweit begrüßen die Menschen einander. Freunde und Kollegen und Verwandte und Nachbarn sagen: „Hallo“ oder „Hallo!“. Englisch-Übersetzung dieses Wortes ist recht einfach, aber es ist nur auf den ersten Blick.

Weg mit den Klischees!

Immerhin tun begrüßen wir nicht immer gleichmäßig sie, es hängt alles von der Situation und Person, die wir trafen. Englisch – ist keine Ausnahme. Und wenn das Wissen von einigen Menschen nur eine banale Phrase begrenzt ist, es ist der Fehler nur des Lehrplans, das nur eine formale Version eines Grußes bietet, nicht einen natürlichen. Dies ist das gleiche, dass der Engländer zu dir kommen, Russisch und sagen stattdessen: „Hallo, wie geht es dir?“ Der Begriff „Brot und Salz Sie!“. Es ist schwierig, auch darüber nachdenken, wie auf einen solchen Gruß zu reagieren. Lassen Sie sich an diesen Optionen suchen, die heute relevant sind.

Standard Grüße

Jetzt werden wir in ein paar Optionen auf aussehen wie auf Englisch sein, „Hallo!“. Denken Sie jedoch daran, dass es notwendig, sie mit einem Lächeln zu sagen ist, was für eine Art von britischer Herrschaft der Etikette ist bei der Kommunikation.

  • Hallo! oder Hallo! Es ist eine vielseitige und populärste Wahl für jedermann vertraut ist. Also sagt „Hallo!“ In englischen Kameraden oder vertraute Menschen. Wenn Sie kein Fan von dieser fremden Sprache, wie die Kenntnis der Begrüßung sind ausreichend. Allerdings sind wir nicht, denn lasst uns weitermachen.
  • Guter Morgen (nachmittags, abends), was bedeutet, „Guten Morgen (Nachmittag, Abend)!“. Dies ist nicht weniger verbreitete Variante, wie in Englisch zu sagen: „Hallo!“, Aber ein umfassend und formal. Noch interessanter wird diese Phrase mit den folgenden Nuancen zu hören: Morgen – ein Wort, das vor Mittag verzehrt werden soll, Nachmittag – bis 18.00 Uhr abends – vor Mitternacht. Allerdings, wenn Sie jemanden begrüßen müssen, zum Beispiel bei einer Dinnerparty am Morgen wird das letzte Wort die gleiche Art und Weise sein.
  • Noch gibt es die Phrase: Wie geht es Ihnen? und fast ähnlich: Wie geht es dir? Sie sind ganz offiziell, geeignet für Grüße mit Fremden oder fremden Menschen.

Weitere Gebrauchte Sätze

Wenn Sie einen gebildeten Mann übergeben wollen, wer weiß, wie in Englisch zu sein, „Hallo!“ In jeder Situation richtig zu klingen, dann bewegen wir uns auf.

  1. Hallo! Das bedeutet in etwa „Hey du da!“. Dies ist eine willkommene Option Slang, weil für Freunde und sehr gute Freunde. In keinem Fall sollte nicht sagen, dass die Behörden oder eine fremde Gesellschaft.
  2. Mögliche statt hallo Wort des vorherigen Satzes einfügen hallo. Die Übersetzung dieses Grußes ist fast das gleiche wie die erste, nur diese Option mehr formal ist.
  3. Hey, wie geht es dir? So können Sie die Kameraden fragen: „Hallo! Wie geht es dir? „Um unsere Mitbürger dieser Satz schon müde und sogar schrill, aber Englisch sprechende Menschen von ihr in Freude. Seien Sie sich bewusst sein, dass dies nicht Ausdruck eines formal, mehr Slang. Aber es zeigt Ihr Interesse an dem bevorstehenden Gespräch.

Ausführungsform geeignet für sehr nahe Umgebung

In der Regel benötigen die meisten Menschen eine Fremdsprache gesprochen wird, so ist nicht besonders wichtig, in diesem Fall, wie in Englisch geschrieben: „Hallo!“. Die Hauptsache – zu wissen, wo und wenn sie oral eine oder das andere zu verwenden. Komm.

  • Was ist oben? Diese Kombination übersetzt „Was ist neu?“ Oder „Wie geht's dir?“. Wir weisen darauf hin, dass die so Greet mit Menschen, die Sie nicht wissen viel, höchst unerwünscht ist.
  • Wie geht es? Diese Version wird auf die gleiche Art und Weise wie die vorherigen übersetzt.
  • Wow! Es ist gut, Sie zu sehen! Übersetzt als „Großartig, ich bin froh, Sie zu sehen!“. Ein ausgezeichneter Ausdruck die aufrichtige Freude der Sitzung zum Ausdruck bringen. Statt des Wortes gut austauschbar eingesetzt werden (schön, gut), die Bedeutung des Ausdrucks nicht verlieren.
  • Howdy Freund? Dies ist eine rein amerikanische Version, was bedeutet: „Hey, Kumpel, wie geht es dir?“.

Die erste Sitzung

Jetzt wissen Sie, wie in Englisch sein, „Hallo!“, Und Sie können sicher ein Getränk oder die andere Option, abhängig von der Situation. Aber das ist nicht alles! Wie nicht zu verwirrt und sage hallo richtig, wenn man jemand zum ersten Mal ist? Für diesen Fall empfehlen wir die folgenden Sätze zu verwenden:

  • gut (siehe), Sie zu treffen;
  • schön zu treffen (siehe) Sie;
  • Ich freue mich, Sie kennen zu lernen (siehe);
  • es ist ein Vergnügen (siehe), Sie zu treffen.

So geben Sie die andere Partei Sie nett zu verstehen, ihn zu treffen. Sätze, wie sie sagen, die trocken und formal, aber es wird in keiner Weise für Sie nützlich sein.

Begegnung

Stellen Sie sich die Situation. Sie gehen auf die Straße, über etwas nach unten Sie denken, und plötzlich trifft man auf die Person, die nicht nur nicht gesehen haben, aber hätte nicht gedacht, jemals einen Grund zu finden. Es wird auf Englisch sein, „Hallo!“ In einem solchen Fall?

  • Oh mein lieber Gott, Du bist es! Wir sprechen diesen Satz wie folgt: „Herr, bist du es wirklich“
  • Aahh, wo bist du gewesen? Es heißt übersetzt: „Wo bist du gewesen?“.
  • Wow, es ist so gut, dass ich sehe (treffen) Sie wieder! – „Wow, wie gut Sie wieder zu sehen (treffen)!“

Und wenn Sie keine Zeit haben?

Manchmal kommt es vor. Sag hallo, weil Sie noch brauchen, aber es wäre wünschenswert und schön, von einem möglichen späteren Gespräche wegzukommen, aber so tun dies auf eine Person und nicht zu beleidigen. Was in dieser Situation zu sagen?

  • Hallo, sorry, leider kann ich nicht mehr aufhören. Es bedeutet „Es tut mir leid, ich kann immer noch nicht reden.“
  • Hallo, ich habe jetzt keine Zeit, aber hier ist meine Telefonnummer, rufen Sie mich an. – „Hallo, ich habe jetzt überhaupt keine Zeit, aber hier ist meine Nummer, rufen Sie mich zurück.“
  • Hallo, ich will reden, aber leider habe ich sausen müssen. – „Hey, ich würde zu sprechen lieben, aber Sie haben zu laufen.“

informelle Grüße

Sie können Ihren Freund und sagen, gehen Sie zu „Hey, alter Mann!“? Ja natürlich. Und glaube nicht, dass prüden Engländer auf eine solche Behinderung. Bewaffnen Sie sich mit den folgenden Phrasen und nutzen sie enge Freunde zu begrüßen.

  1. Hiya. Nein, es nicht weinen Ninja, sondern nur eine Kombination von Wörtern hallo und Sie.
  2. Alles klar? Es verbindet die Begrüßung und das Wort hallo, und die Phrase „Wie geht es dir?“. So, und Sie sagte hallo und fragte Angelegenheiten.
  3. Hey. Stubby amerikanisches Wort für diejenigen, die zu faul sind, zu sagen, langen Gruß.
  4. Watcha. Sobald es die Phrase What Cheer war?, Was bedeutet, „Wie geht es dir?“. Im Moment fielen die Formalitäten und wir haben ihr kurzes Wort.
  5. Morgen (nachmittags, abends). Ja, wir haben oben sind erwähnten Optionen, aber das ist nicht ganz das gleiche, die Schule ist unwahrscheinlich, dass dies zu lehren, mit der Ausnahme, dass der Lehrer moderne Ansichten bekam. Da der Begriff guten Morgen ist die offizielle Version des willkommen, aber wenn man das erste Wort fallen, erhalten Sie so etwas wie: „Wie hast du geschlafen?“.
  6. Yo. Ein anderes Wort, das aus Amerika kam. Sicher haben Sie nicht nur viele Male gehört, aber sie haben sich selbst gesprochen. Es ist so etwas wie eine informelle Version des Wortes hallo.

Abschluss

In diesem Artikel haben wir untersucht, wie hallo mit Freunden, Kollegen auf Englisch zu sagen, und wie man es richtig macht und kulturell. Viele Wörter in den obigen Sätzen, können Sie einfach durch Synonyme ersetzt werden, leiden sie nicht sein, vor allem, wenn die Wendung und es war informell. Für zusätzliche Praxis empfehlen wir Filme in englischer Sprache zu sehen, wo alles, was Sie tun, ist nicht nur zu hören und zu verstehen, wo und wie die Begrüßung zu verwenden.