Anspruchsvolle – das ist, was es bedeutet?

„Refined“ – ein recht häufiges Wort, das oft in Wort und in der klassischen Literatur. Viele Fans besorgt über die russische Sprache Alphabetisierung die Verwendung dieses Adjektiv, und seine genaue Bedeutung. Unser Artikel erzählt über dieses Wort.

Ursprung

Moderne Wörterbücher erklären, dass der „sophisticated“ – ein russisches Wort. Es stammt aus einer alten slawischen Verb „izostriti“ – „schärfen“, „schärfen“. Das bedeutet, dass der wörtliche sein Wert als „scharf“ definiert werden.

Positive und negative Farbe

Welche Farbe ist ein qualitatives Adjektiv – gut oder schlecht? Dieses Problem ist ein Anliegen vieler. In der Tat kann das Wort in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Alles hängt von der Bedeutung in dem Text eingebettet. Zum Beispiel wissen viele Menschen, dass die anspruchsvollste Folter im Mittelalter weit verbreitet war. Die Sorge ist, dass die Vollstrecker jener Zeit nicht, die Erfindung meiden, die klügsten Möglichkeiten, um Schmerzen zuzufügen.

Ein andere Sache, wenn es darum geht, zum Beispiel über jemandes herrliches Flair, exquisiter Sinn für Stil, guter Geschmack, scharfer Schlag, dachte jedes Detail aus Aktionsplan, Wendungen in der Handlung des Romans. In diesem Fall wird das Wort „sophisticated“ – es ist ein Kompliment. Und doch, wenn Sie befürchten, dass die andere Person deine Worte falsch interpretieren kann, das Risiko nicht wert. Ersetzen Sie einfach das Wort „anspruchsvoll“, um die am besten geeigneten Rahmen für ein Synonym. Und, nebenbei bemerkt, gibt es eine ganze Menge.

Synonyme und verwandte Wörter

In der russischen Sprache gibt es viele austauschbaren Worte. „Sophisticated“ – ist ein Adjektiv, das Sie ganz einfach einen Ersatz, wenn notwendig, finden.

Für Synonyme umfassen die folgenden Worte:

• verfeinert;
• aristokratisch;
• verwickelte;
• Ausnahme;
• geschärft;
• anmutig;
• klug;
• Entwicklung;
• ausgeklügelte.

Eine Liste von Synonymen ist hilft nicht nur im Bedarfsfall das Wort „anspruchsvoll“, um andere zu ersetzen, sondern macht es auch möglich, die Bedeutung des Adjektivs besser zu verstehen.