Armenisch Familiennamen und ihre Herkunft

Armenier – das ist eine sehr alte Menschen, auf deren Schicksal eine Menge Ärger gefallen ist. Zahlreiche Schicksale, die sie begleitet, führte zu einer signifikanten Streuung der ethnischen Gruppe. Als Ergebnis in fast allen Ländern gibt es armenischen Diaspora. In diesem Artikel werden wir über Themen wie die armenischen Familiennamen berühren. Diskutieren ihre Herkunft, verfügt über eine kurze Liste von Beispielen.

Altarmenischen Onomastik

Der Armenier onomastics Nachname ist der Name der Gattung. sie „azganun“ genannt. Es gab vor kurzem solche Namen. Bis in die späten Mittelalter existieren die Gattungsnamen nicht. Um zwischen den Menschen mit dem gleichen Namen, armenisch Familienname waren nicht erforderlich, zu unterscheiden. Neben der ganzen östlichen Welt, griffen sie auf die Bezeichnung von etwas wie eine russischen patronymic, aber nicht seinen Vater und Großvater erwähnen. Das ist eigentlich die vollständigen Namen der Armenier klang wie „Garnik, Enkel Aram,“ zum Beispiel. Aber es war eine offizielle Anfrage, aber im allgemeinen Sprachgebrauch wird oft Spitznamen behandelt. Zum Beispiel: "Garnik Hamayak", das bedeutet "Garnik Lame". Es ist offensichtlich, dass der Spitzname kam meist von einigen erkennbaren Merkmalen oder Eigenschaften einer Person.

Die Herkunft der Familiennamen

Zum ersten Mal wurden Armenier Namen erforderlich, wenn die demografische Situation dramatisch verbessert hat, und damit erhöht, und dann Einwanderer. Die Bewegung von Menschen von Ort zu Ort, macht es notwendig, einen nachhaltigen Spitznamen zu schaffen, die für die Menschen erweiterte nicht nur, sondern auch auf seine Familie und Nachkommen. Es entwickelte sich nach und nach und Spitznamen der armenischen Familiennamen.

Merkmale der alten Namen

Neben dem ersten Nachnamen der Armenier war der Brauch sie einen Hinweis auf die Orte, aus denen die Menschen zu umschließen. Zum Beispiel Anania Grigor Shirakatsi von Tatew, oder – hellen Mustern solchen Namen, an die eine geografische Angabe auf der Zielperson angebracht. Manchmal jedoch, benutzte ich einen anderen Ansatz. Das heißt, eine Person, die von der Art ihrer beruflichen Tätigkeit bestimmt. Zum Beispiel Mkrtich Magistros.

Parallels in der Welt

Es wird gesagt, dass dieser Prozess an den Armeniern nicht eindeutig ist. Ähnliche Namen Bildungsschema hat in fast allen Nationen gewesen. Nun, zum Beispiel, der russische Name „Novgorodtsev“ und „Kazantsev“ eindeutig auf die historische Heimat Träger bezeugen. Eine professionelle Zugehörigkeit Gründerfamilien geben Namen wie „Smith“ oder „Krieger“.

Sorten von Armenian Nachnamen

Im späten Mittelalter begann wie die edlen Adelsfamilien in den einschlägigen Kreisen entstehen. Dies sind zum Beispiel die schönen armenischen Familiennamen und Mamikonian Amatuni. Wenn sie in Sprache verwendet werden, dann durch die Teilchen „Azg“ vorangestellt, was bedeutet, „Art“. Die zweite Option – ein Teilchen von „Tun“. Deshalb klang eine solche Namen wie „Azg Mamikonyan“ oder „Tun Amatuni“. Im Laufe der Zeit, wie die Familiennamen begann unter den Handwerkern zu erscheinen und sogar Bauern. Neben dem bereits erwähnten Beruf, persönliche Eigenschaften und Geographie der Siedlung, in Familiennamen wurden auch gekennzeichnet zeigen Charakterzüge. Zum Beispiel könnte ein schlauer Mann vergibt den Namen „Chahatyan“, das bedeutet „Fuchs“.

Dennoch sind die häufigsten Armenian Nachnamen aus persönlichen Namen Gründerfamilie abgeleitet. Und um den Namen des Namens zu machen, die Armenier haben soeben das Wort oder dass das traditionelle Suffix. Die meisten von ihnen waren "Yang", "Janz", "oz", "uni", "CP", "ents". Von diesen „Yang“ – die Partikel, die oft Armenian Nachnamen enthalten. Männer und Namen der Frauen in der gleichen Zeit unterschied sich nicht. An sich ist dieses Suffix das Ergebnis der Reduzierung der Suffix „Janz“ bedeutet einfach, die zu der Gattung gehört. Das heißt, der Name „Abazian“, sagte, dass seine Unterstützung von einem freundlichen Mann kommt namens Abaz.

Insbesondere stand naxarar Armenian Namen aus der Masse heraus. Zum Beispiel ist die neueste hängten Suffix „uni“. Wie für das Suffix „ents“, „CP“ und „oz“, dann werden sie am häufigsten in Zangezur gefunden.

Weiterentwicklung

Für uns ist die wichtigste Note Russifizierung eine Reihe armenischer Familiennamen. Dieser Prozess wurde gestartet, als systematische Zählung der Bevölkerung begann, und dann die gesamte Zertifizierung. Im Laufe vieler armenischen Namen, männlich und weiblich, wurden ihr traditionelles Ende verworfen. Manchmal passiert es von unwissenden Schreiber Fehler. Manchmal wird dies absichtlich getan.

Wenn Sie die armenischen Familiennamen tiefer studieren, können wir sehen, dass sie kommen nicht aus dem Nichts. Für jede von ihnen eine einzigartige und interessante Geschichte erstreckt, in dem Sie bestimmte Stufe der Entwicklung, Auswirkungen Faktoren, Leitlinien hervorzuheben, und so weiter. Und es ist in einem professionellen Onomastik beschäftigt.

Auf der Liste der armenischen Familiennamen

Armenisch Nachnamen, die Liste des nachstehend wiedergegeben ist, – es ist nicht einmal die Spitze des Eisbergs, und nur ein Tropfen auf dem heißen Stein. Diese Namen sind tatsächlich viele, weil in dem Prozess der Umsiedlung der armenischen Diaspora hat neue und neue Versionen ihrer Namen. Also seien Sie nicht überrascht sein, dass gut die Hälfte von ihnen, wenn nicht der größte – ist es, die Wurzeln aus anderen Sprachen veruntreuen – Türkisch, Griechisch, und viele andere.

Armenisch Nachnamen: Liste

• Avazyan. Es bedeutet „Ersatz“.
• Agandzhanyan. Dieser Name besteht aus zwei türkischen Wurzel mit der Bedeutung „Seele“ und „Master“.
• Aghayan. Nur ein „Master“.
• Adilyan. Es ist arabischen Ursprungs. Die Araber bietet Herrscher Epitheton andere als Gerechtigkeit.
• Arazyan. Es kommt aus dem Azeri Wort, das übersetzt werden kann „Glück, Glück.“
• Aramyan. Es bedeutet „Frieden“ und „Komfort“.
• Zu. Persischer Herkunft Nachname „Traum“, „Hoffnung“ bedeutet.
• Asadyan. "Happy".
• Asgaryan. "Junior".
• Afsaryan. Es kommt von einem Wort, das so etwas wie eine Corona oder Krone, diente als Ost-Kopfschmuck Herrscher bedeutet.
• Arshadyan. Verschiebt diesen Namen als „Ältester.“
• Arshakyan. Es stammt aus dem alten iranischen Wort „Mut“ bedeutet.
• Ahverdiyan. Gleich wie die russischen Nachnamen Bogdanov, was bedeutet, „von Gott gegeben“.
• Azaryan. Übersetzt diesen Namen das Wort „Feuer“.
• Ahadyan. Nachname arabischer Herkunft „Single“ bedeutet.
• Ashrafyan. Ein weiterer arabischer Herkunft Nachnamen. Aber dieses Mal bedeutet es, „edel“.
• Ayazyan. Dieser Name kommt von dem Wort, das eine kühle frische Brise bezeichnet.

• Arslanian. Übersetzt als „Löwe“.
• Altunian. Dieser Name kam in der armenischen Sprache der alten türkischen. Es bedeutet „Gold“.
• Azizyan. Aus dem Wort „Aziz“, die als „groß“ übersetzt.
• Azadyan. Der alte Name von denen wörtlich übersetzt als „frei“, was bedeutet, dass die sozialen Status in der feudalen Gesellschaft.
• Ataian. Es ist aus dem türkischen Wort „Ata“ abgeleitet. Es bedeutet, oder Vater oder heilig, gerecht, Mentor, oder einfach nur das ältere Alter der Person.
• Abdalbekyan. Komplexverbindung Name ist der allgemeine Sinn bestanden „mit Autorität“ Ausdruck.
• Garahanyan. Dieser Name der Adelshäuser. Es bedeutet „großen Führer.“
• Ghahramanyan. Persisch dieser Name könnte als „Herr“ oder „Hero“ übersetzt werden.
• Kalantaryan. Nachname religiöse Werte mit der Islamisierung der Armenier in Verbindung gebracht. Es bedeutet, einen Einsiedler, einen Derwisch, der sein Leben der Welt wandernden verbringt.
• Kotscharjan. Es bedeutet „Nomaden“.
• Khosrovyan. Die Bedeutung dieses Namens lässt sich grob in Worte fassen, „guten Ruf“ oder „gute Nachricht“ oder sogar „guten Ruf.“
• Hudaverdiyan. Eine weitere Variante des Namens bedeutet „von Gott gegeben.“
• Shirinyan. Wörtlich bedeutet „süß“.
• Yuzbashnyan. Nachname, wahrscheinlich von einem militärischen Hintergrund abgeleitet. Es besteht aus zwei Wurzeln – „Hunderte“ und „Kopf“. Wahrsten Sinne des Wortes als „Stoglavy“ übersetzt. Offenbar spielt der Titel auf die Centurion.
• Babayan. „Baba“ – ein respekt Appell an seinem Vater.
• Bagiryan. Mit dem Namen der aserbaidschanischen Sprache sollte als „Student“ oder übersetzt werden „um die Lehre zu begreifen.“
• Bagramyan. Auf Russisch bedeutet „siegreiche“.
• Bashhiyan. Dieser Name kommt von dem Wort „zu lehren“ und deshalb bedeutet „Lehrer“.