550 Shares 9700 views

Geflügelte Ausdrücke aus der Komödie "Nedorosl", die zu den Leuten gingen

Das berühmte Stück von Fonvizin, jemand, der für das Pflichtstudium im Schulcurriculum ungehemmt worden war, kam aus einem Grund in den Literaturkurs. Und dafür gibt es mehrere Gründe. Zum Beispiel sind die Namen der Hauptfiguren seit dem Schreiben dieses Werkes ein Name des Hauses geworden. Es ist schwer, einen Schuljungen zu finden, der mit Mitrofanuschka nicht vertraut ist. Wenig, vielleicht, erinnern Sie sich an Prostakov, Starodum oder Tsyfirkin, aber die Phrasen der genannten Charaktere pflügen die Weite ihres Eingeborenen "groß und mächtig". Betrachten Sie einige der geflügelten Ausdrücke aus der Komödie "The Minor".

Ich will nicht lernen …

Natürlich ist die berühmteste Moral sofort in das Volk übergegangen, und bis heute kommt in der gesprochenen Sprache, ganz zu schweigen von den zahlreichen Werken verschiedener Autoren, ist die Phrase "Ich will nicht lernen, ich will heiraten." Und anscheinend ist es nicht einmal eine Frage der Satire, die von Fonvizin gekonnt in einer scheinbar banalen Maxime gelegt wird. Viele der geflügelten Ausdrücke aus der Kurzgeschichte "The Parrot" sind in ihrer unglaublichen Kapazität kurz. Aber dies prächtig den Mangel an dem Charakter, symbolisiert die ganze Generation, sterben in seinem Primitivismus, grobe Unwissenheit und skopidomstve.

Dieser Ausdruck unterstreicht die Kleinlichkeit, in der der damalige Nachlass der Grundbesitzer – Besatzungsmitglieder verschmolzen wurde. Wenn wir aber die moderne Umgebung genauer betrachten, dann können wir leicht viele Beispiele für eine solche Lebenseinstellung finden, wenn das höchste Ideal für eine Person nicht für die Gesellschaft Vorteile bringt, sondern eine Konsumentenhaltung zum Leben, in der die Hauptsache ist, den Nachbarn zu täuschen, "Aufwärmen". Daher sind die geflügelten Ausdrücke aus der Komödie "Nedorosl", die vor mehr als zwei Jahrhunderten verwendet wurde, immer noch in den Herzen der Menschen, die nicht "alle gleich" sind, die sich umsehen und sehen, dass es immer noch viele Dinge in der Gesellschaft gibt, die eine Verbesserung brauchen.

Lebe ein Jahrhundert …

Die Liste sollte fortgesetzt werden. Im Allgemeinen können die geflügelten Ausdrücke aus der Komödie "Nedorosl", die in der Sprache der modernen Zeit reisen, als "es ist wichtig zu wissen und zu verstehen" eingestuft werden. Als nächstes in der Untersuchung ist die Phrase "Live, Lernen, Alter". Wieder ist es schwierig, eine Person zu finden, die diese einfache Maxime in seinem Genie nicht gehört hat. Wenn es ehrlich zu Ende ist, ist Fonvizin nicht der Autor dieses Satzes, aber wie geschickt hat sie es im Kontext benutzt! Nichts zu sagen, Meister. Und der Meister in solch einem unruhigen Bereich wie eine Satire, für die du ihm ein Doppeltes geben sollst.

Charakter der komödie

Im Allgemeinen ist das Hauptmerkmal des Spiels die breite Verwendung des Autors der Folklore. Anscheinend können also viele geflügelte Ausdrücke aus der Komödie "Nedorosl" nicht von der Landessprache getrennt werden. Sie sind eng miteinander verflochten – Fonvizin's helle Entscheidungen und folkloristische Freaks – in dieser wunderbaren Arbeit, die aus irgendeinem Grund die Schüler nicht mögen.

Diese Mischung ist auch in der modernen Sprache deutlich sichtbar. Es scheint, dass es sich um Kombinationen handelt, die von Menschen seit Jahrhunderten des Schleifens erfunden wurden und mit ihrer Muttersprache arbeiten. "Ohne Schuld ist schuldig", "schlafe in der Hand", "endet im Wasser", "erinnern Sie sich, wie sie angerufen haben." Es scheint, dass alle diese Beispiele des russischen Volkes, aber nein – so maestro Fonvizin den Ton für die moderne Sprache setzt. Dies ist eines der bemerkenswertesten Merkmale dieses Werkes, das ein Höhepunkt aller größten Erbe der russischen Literatur in der Weltkunst ist.

Über die Charaktere

Und vergiss natürlich nicht die Hauptfiguren des Stückes "The Minor". Winged Ausdrücke, die von hier zu den Leuten gegangen sind, in umgangssprachliche und sogar literarische Sprachen, werden von bestimmten Persönlichkeiten ausgesprochen, die so geschickt und hell von einem bemerkenswerten Schriftsteller geschrieben sind. Ein paar Worte und über sie.

Wie jede Satire, "Nedorosl", Zitate, aus denen übrigens wirklich populär geworden sind, mit Verachtung für die Helden erfüllt, symbolisiert die Mängel der ganzen Klassen. Ja, sie stellten sich heraus, um die lebendigste und konvexste zu sein, das waren sie, die dem Autor die maximale Aufmerksamkeit widmeten. Ich möchte bei der Analyse eines Werkes mehr darüber sagen. Dies wird auch durch die unwillkürliche Idealisierung der positiven Charaktere im Spiel verursacht. Und obwohl es zuverlässige Informationen gibt, die Fonvizin ihnen aus bekannten Geschichten von Menschen schrieb, sind sie aber nicht so unvergesslich wie die ekelhaften Prostakovs oder Skotinins. Obwohl sie sind, und geben auch Sätze, die im Laufe der Jahrhunderte geblieben sind. Aber das Gedächtnis hält die schlechten Charaktere.

Schlussfolgerung

Die bemerkenswerte Komödie "The Minor", die geflügelten Ausdrücke, aus denen sich im Rahmen des Artikels eine kleine Diskussion wurde, hinterlässt einen außerordentlich positiven Eindruck. Erstens ist es eine nicht verschleierte Satire, die darauf abzielt, Unwissenheit, Unprofessionalismus in der Tätigkeit und im Leben auszusetzen. Was ist eigentlich und bis heute und wird vielleicht für einige Zeit relevant bleiben. Zweitens ist es eine Quelle von phraseologischen Einheiten, die unter dem Einfluss der lebenden russischen Sprache gebildet werden. Die Verschmelzung des Schriftstellers Genon von Fonvizin und der Einfluss des Volkes gibt uns ein einzigartiges Werk, das man sicher als Meisterwerk bezeichnen kann. Wenn der Leser es unter dem strengen Anblick der Gläser des Lehrers studieren konnte und dieser Eindruck keinen solchen Eindruck hinterließ, empfiehlt es sich, es zu lesen. Denn jetzt wird es sicherlich gefallen.