Petersburg im Herbst
Herbst, Herbst …
Herbst kam leider nach St. Petersburg,
Gelbe Blätter auf dem Boden zerbröckelt
Vögel Caravans in Richtung Süden,
Gesichter der Häuser bestreut graue Nebel.
Sullen, freudlos Augen der Menschen
Das dunkele Wasser des Newa entkommen.
Wie aus einem Märchen kommt Bösewicht
In dem Bild über dem düsteren Winter-schwebt.
Aber plötzlich in der Wolke plötzlich
Regenbogen-Licht blinkt und warm
Stadt, Alleen, Straßen entfernte Kreis …
Und mein Herz wird sofort leichter.
Herbst kam leider nach St. Petersburg,
Es öffnete den Weg für die Kälte und Schneestürme,
Und im nächsten Frühjahr Renovierung hat …
Die ganze Zeit am ganzen Reihe.
Herbst
Unhappy Herbst hat in die Stadt kommen
Gelbe Blätter sind rund. Es ist schade!
Durch Vögel fliegen sind gerade nach Süden genommen
Petersburg Gesicht ist grau wie eine Maus.
Erwachsene, Kinder seltsam aussehen und unfreundlich
Wasser des Flusses schnell und kaum laufen
Über Zimny ist Geist von Geschichte
Er ist ungeduldig, unfreundlich, sehr blass.
Schauen Sie, bitte! Neath Wolke die sunl
Es lächelt, sagt: „Mach dir keine Sorgen. In Ordnung "
Regenbogenfarben wärmen unsere Seelen
Plätze, lange Straßen, Flächen in der Nähe von Straßen.
Unhappy Herbst hat in die Stadt kommen
Blumen wenden sich an den Wurf. Es ist schade!
Orte für Schnee und Frost sind gerade gemacht
Alles in der Zeit », sagten die Leute.
Traum
Krasivyy.pushisty, Schmuck
Ich fiel und bedeckten die Blöße
Es bringt Wärme und Freude,
Gibt Romantiker Traum.
Nicht realisierte Traum von einem Wunder
Unfruchtbare Wüste Fata Morgana
Wie ein Märchen, das wird …
(Minute, chinyu pencil)
Was bin ich? Ach ja, über die Hoffnung,
Auf Glauben in einem glücklichen Gewinn,
Bäume in goodly Bekleidung,
Brocade bedeckt Staub.
Unter einem Sturm der Emotionen
Ich kann nicht den schwarzen Graphit widerstehen,
Und seltsam natürliche Störungen,
(Aus den Fenstern, entschuldigen Sie mich durch)
Frost wächst stärker beträchtlich,
Und der Wind singt wütend
Also, wo bist du, ein Traum, zu spät?
Ich freue mich darauf, nur die Zeit wird knapp!