135 Shares 4420 views

„Ich wasche meine Hände“: den Wert Phraseologismus und seine Herkunft, Beispiele

Wenn eine Person sagt: „Ich wasche meine Hände“ – Wert Phraseologismus schlägt vor, dass er sich zu einem gewissen Kraft setzt. Vielleicht ja, gibt er zu seiner Unfähigkeit, die Situation zu korrigieren. Wir werden die Feinheiten der Bedeutung des Ausdrucks verstehen, und seine Geschichte betrachten.

Pilatus und Christus (Ursprung)

Wie viele andere Idiome, vor uns kommt aus der Bibel. Matthew hat diese Worte: „Als Pilatus, dass nichts gesehen, aber das eher ein Getümmel wurde, nahm er Wasser und wusch die Hände vor dem Volk.“ Dann sagte der Prokurator: „Ich bin unschuldig an diesem Blut des Menschen.“ Diese Geste ist ein Symbol dessen, was in dieser Situation zu tun, nichts mehr kann nicht, und der Mann übernimmt keine Verantwortung für die Folgen.

Der Film Bortko "Meister und Margarita" und der Film von Mel Gibsons "The Passion of the Christ" Folge mit Pontius Pilatus vorhanden ist. Directors lieben es offenbar für das Drama.

So ist die Geschichte der Phrase „Hände waschen“. Origins ist jetzt kein Geheimnis Leser.

Wenn die Leute wählen, die Hände zu waschen?

Mit Ursprüngen klar und Bedeutungsnuancen ist immer noch ein Rätsel. Ein Mann wäscht seine Hände und damit die Verantwortung nicht tragen, von der sie laufen? Nicht wirklich. ein Beispiel Illustration.

Hapless Autofahrer kommt auf die Mechanik einer mehrjährigen Beschwerde von „Taps“. Er antwortete: „Wir werden sehen.“ Und so geht es einige Male. Nach einem weiteren Besuch der Mechaniker sagt ehrlich: „Weißt du, wasche ich meine Hände. Phraseologismus Bedeutung kommt meiner Meinung nach, sobald ich Ihr Auto zu sehen. Und ich erinnere mich an all die Leiden Christi wieder. Sie sind bereits das zehnte Mal, ich kommen, um zu sehen. Ich weiß nicht, was ich denken soll. "

Das Bild der gefolterten Pech motorist Mechanik sagt uns: Handwerker nicht von Verantwortung ausgeführt wird, sondern im Gegenteil, es macht alles, was möglich ist. Aber die menschliche Kraft und Wissen in allen Bereichen sind begrenzt. Und als Spezialist erschöpft, sagte er offen den Kunden: „Ich wasche meine Hände.“ Bedeutung Phraseologismus wenig früher diskutiert.

Ist es gut, weiter kämpfen zu verweigern? moralischer Phraseologismus

Es können verschiedene Antworten sein, es hängt alles von der Situation ab. Wir bieten ein Beispiel dafür, wann ist es ratsam, die Hände zu waschen.

Man Kämpfe ist nicht das erste Jahr mit einer schweren Krankheit. es die ganze Zeit von einem Arzt begleitet, und es kommt eine Zeit, wenn ein Arzt Verwandten erzählt, dass keine Hoffnung mehr. Wenn sie andere Kliniken im Sinn haben, dann ist es besser, zu wenden. Er weiß nicht, was anderes zu tun.

Rodney, natürlich, Trauer. Es scheint, dass der Arzt hart mit ihnen gehandelt hat, wegzunehmen Hoffnung. Oder vielleicht umgekehrt? Er ist, bildlich gesprochen, sagte er zu ihnen: „Ich wasche meine Hände“ (Phraseologismus viele wissen Bedeutung) – und haben ihr Geld nicht herausziehen und nehmen die Menschen die Zeit weg. Sie können Stunden verfügen, Monate, Jahre des Lebens des Patienten, wie sie wollen. Vielleicht wird es in einem teureren Klinik definiert, und vielleicht wird die ganze Familie gehen, um Zeit mit Nutzen für einen geliebten Menschen zugeteilt zu reisen und verbringen.

Es kommt auch vor, dass die Wäschehand nicht.

Schüler haben nach Hause bringen die ersten „zwei“ in der Mathematik. Die Eltern (natürlich kann das nicht sein, aber immer noch) haben kampflos übergeben und sagte: „Wir waschen unsere Hände, leben, wie Sie wollen“ Cruel? Oh ja. Es ist erfreulich, dass diese nicht in der Realität passieren kann. Rang, auch die „deuce“ – ist nicht so schlecht, so dass die Leute sich nicht drehen zurück und (mit dem gebotenen Sorgfalt und Gewissenhaftigkeit Student) nasty „deuce“ in sehr guten „fünf“.

Tonausdrückung

In seltenen Fällen stabil, populäre Ausdrücke können Sie während einer mehr oder weniger schweren Sitzungen verwenden. Bitte beachten Sie, dass ein Arzt in dem Beispiel von schwerkranken Verwandten nicht direkt sagen: „Also, ich meine Hände waschen“ (im Sinne von phraseologischem sowie ihre moralischer und Bedeutungsnuancen betrachten uns bereits). Warum hat er nicht? Denn wenn ein solcher Satz in einem tragischen Moment des Mundes Sanitäter gehört, hätte es die Grausamkeit des Äskulap ausgesetzt.

Der Begriff „Hände wäscht“ ist nutzbarer Bereich von vertraut mit jedem anderen Menschen (in der Familie). Vater legte viel Mühe, um sicherzustellen, dass mein Kind in der Schule gelernt hat, aber das Kind nicht will, Hochschulbildung verfolgen. Und wenn ein Elternteil seinen Sohn sagt: „Sie nicht wollen? Nicht nötig! Ich wasche meine Hände. "