263 Shares 7898 views

Sprüche. Beispiele für die Produkte

Kustoden – ist stabil geformte Kombination , die in der Sprach Verwendung von verschiedenen Quellen enthalten ist: Folklore, wissenschaftliche Arbeiten, literarische Werke, Sprüche von prominenten Persönlichkeiten, bekannten Ereignisse von Namen. Sie entstehen immer wieder, aber später vergessen werden kann oder für immer bleiben. Millennium erlebt einige Sprüche. Beispiele aus der Antike genannt werden, in dem der Autor nur Spezialisten bekannt. Nur wenige können sagen, dass der Satz ist ein Zitat aus einer Rede von Cicero „Geschmäcker sind verschieden“.

Das Aussehen der geflügelten Worte

Der Ausdruck „geflügelten Worte“ first in Homers Gedichte erschienen. Als Begriff hat es in viele Sprachen übergeben. Zum ersten Mal wurde die Sammlung von catch phrase im 19. Jahrhundert in Deutschland veröffentlicht. Er ertrug anschließend viele Ausgaben.

Aufgrund der Stabilität und Reproduzierbarkeit der geflügelten Worte beziehen sich auf die Phraseologie, aber der Autor der Herkunft einen besonderen Platz unter anderem mittels Sprache zu besetzen erlaubt. Wenn Worte phraseologische Struktur bewegt kollabiert und die allgemeine Bedeutung verloren. Auch gibt es keinen Sinn, in jedem einzelnen Ausdruck des Wortes. Es ist eine gegebene Kombination sie besonders macht.

Winged Sätze und Ausdrücke akkumulieren und bleiben durch die Entwicklung der Zivilisation. Sie bleiben im kulturellen Gedächtnis nur durch das Schreiben. Wise Sätze werden immer aufgezeichnet und für die Nachwelt erhalten.

Sprüche und Aphorismen

Ein guter Aphorismus kurz und vermittelt anschaulich zu uns, die Ursachen für viele Erscheinungen des Lebens und zugleich moralische Ratschläge zu geben. Es ist ein exquisites literarisches Werk, in einem einzigen Satz verpackt. Es ist kein Zufall Tschechow sagte, dass Kürze – die Seele des Witzes ist.

Aphorismen der alten Philosophen, die die Jahrtausende überlebt, erklärt viel von dem, was noch nicht von der Wissenschaft entdeckt. Die Bedeutung dieser geflügelten Sätze in seiner jetzigen Form und Zivilisation erhalten konnte, sie retten. Darüber hinaus hat die Wissenschaft die Gültigkeit der meisten von ihnen bestätigt.

Nicht alle Aphorismen – eine beliebte Ausdrücke. Zahlreiche Beispiele können, und viele der Aphorismen in die Welt der Illusion und Abstraktion gegangen sein. Ein Schlagwort ist lebendig und weitgehend die Realitäten des Lebens zu reflektieren. Daher sind sie besonders wichtig, wenn nur erscheinen, klar und anschaulich aktuelle Ereignisse und Phänomene widerspiegeln.

Sprüche aus den Werken

Schuppen von Aphorismen sind die Schaffung der Klassiker der russischen Literatur: Puschkin, Krylov, Tolstoi, Dostojewski, Tschechow. Es ist nicht immer ihre Wiederholung die gewünschte Wirkung erzeugt. Aber sie müssen wissen, und in Übereinstimmung mit der Situation anwenden:

„Nicht so passiert ist, um es milde auszudrücken,
Wenn es Lösungen Minute verpasst.
Wir lernen aus unseren Fehlern nicht vergeblich ist,
Ein karknut mit Käse im Schnabel – es ist cool "!

Die Evolution der geflügelten Sätze und übersetzt sie näher an den aktuellen Gegebenheiten: „Jetzt ist es nicht den Eindruck auslöschen“, „Ihr gesunder Menschenverstand zu diesem Leben ist nicht geeignet.“

Sie können in dem Prozess der Übersetzung und Anpassung an unsere Gesellschaft geschaffen werden.

In der Arbeit von Shakespeares „Hamlet“ gibt es 61 catch phrase. Der Schriftsteller bewusst puns erstellen und spielen auf Worte: „Schwachheit, dein Name ist eine Frau“ Expression basiert auf einer Verletzung der Linearität erhalten. Wenn es auf die übliche Art und Weise, ihm gebaut wurde, hätte niemand bemerkt. Er ist so nutzt virtuos das Wortspiel, Inversion und andere Techniken, die von Worten stellen eine besondere Bedeutung und Ironie erscheinen.

Zitate aus den Werken von Ilf und Petrow – ein erkennbares und gemeinsame Sprüche in den Medien. Beispiele – ein Präzedenzfall Phänomene der Werke des „Goldenen Kalb“ und „Zwölf Stühle“, die die Namen der Zeichen und Ausdrücke enthalten.

Catch Phrase in den Werken von Ilf und Petrow lang werden Klischees, bereit Standards. Dies ist ein weites Feld für kreative Autoren, Journalisten und Fans. Es ist wichtig, nicht nur den gewünschte deftly Ausdruck einzufügen, und es in einer anderen Perspektive zu präsentieren, aus einem anderen Winkel. Wir müssen nicht nur wissen, die Worte und Worte, sondern auch in der Lage sein, sie zu nutzen, um etwas von ihrer eigenen zu erstellen.

Sprüche bereichern den Text das Argument verstärken und die Aufmerksamkeit der Leser zu gewinnen.

Sprüche Komödie

Comic Effekte Sprüche von Komödien. Besonders gesättigt ihre Arbeit Gribojedow, die den Namen „Wehe von Wit“ hat setzt den ganzen Ton. Es ist bis heute relevant, wenn viele Köpfe nicht durch die Anordnung von Missverständnissen brechen können, und neue Ideen sind völlig unnötig und gefährlich für die Gesellschaft betrachtet. eiserne Disziplin ist für einige Helden der Komödie Alternative in dem Sinne ( „Wissenschaftler, mich zu täuschen“ – Skalozub), für andere ist es einfach schädlich ( „Wissenschaftler -, dass die Pest …“ – Famusov). In dieser Komödie nicht zu lachen oder weinen bekannt?

Kino – eine Quelle vertraut Ausdrücke

In der Sowjetzeit war der Film eine der häufigsten Quelle , aus der die geflügelten Sätze und Ausdrücke fielen beide aus einem Füllhorn. Sie nahmen sofort von den Personen, zum Beispiel nach den Filmen Gaidai. Sie wurde so populär, dass viele nicht einmal daran erinnern, was einer der Charaktere, sagte sie. Die lächerlichen Sätze von Komödien Gaidai Teil unseres Lebens und wurde geflügelte:

  • „Alles wurde vor uns gestohlen“;
  • „Danke, ich zu Fuß stehen würde …“;
  • „Train besser mit Katzen“;
  • „Wir sind Fremde zu dieser Feier des Lebens.“

Abschluss

Die Quelle der Phraseologie sind die Sprüche der Klassiker der Literatur, Philosophen, berühmte Menschen. Es ist vor allem beliebt Ausdrücke. Beispiele dafür finden sich in den Sammlungen, regelmäßig für das 19. Jahrhundert zu finden. Sprüche bleiben im Gedächtnis der Nationen und multiplizieren dank der Entwicklung der Literatur und Kultur.