781 Shares 4566 views

Moderne russische Sprache: Der Einfluss von Fremdwörtern und Missverständnisse zwischen den Generationen

Es gibt zwei Möglichkeiten des Lebens: die Entwicklung oder Verschlechterung. Russische Sprache, einer der auch steht nicht still reich und wohlklingende Sprache. Er ergänzt mit neuen Worten, verschiedene Methoden, so dass es noch beeindruckender. Einer der Tricks der Sprachentwicklung ist die Aufnahme von Fremdwörtern. Oft leihen diese Worte im Zuge der Annäherung der Kulturen, die Entwicklung der gegenseitigen Beziehungen auftreten. Einige von ihnen sind so fest verwurzelt in unseren Köpfen als einheitlichem Russisch, sondern dass unsere Generation und unsere Eltern ist schwierig, das Leben ohne sie vorstellen. So ein Freund von mir vor kurzem fragte mich: „Sie wissen nicht, wie sie die“ Party „auf Englisch?“, Um einige kann es lustig sein, aber jemand ernsthaft über diese Frage nachzudenken.

Im Laufe der letzten 30 Jahre unseres Lebens gibt es so viele neue Technologien! Und all diese Neuerungen erfordern neue Definitionen von Begriffen mehr genau zu ihrem Wesen zu beschreiben. Aber was ist das alles führen? Durch die Entwicklung der Gesellschaft? Oder Missverständnisse zwischen den Generationen erhöht?

Jetzt noch ein Kind kann den Computer benutzen. Dies bringt zwangsläufig den Abschluss seines Wortschatzes mit technischen Begriffen, die oft in Jargon drehen. Aber dennoch aufmerksam und modern Eltern sind noch in der Lage, die Geschichten ihrer Kinder zu verstehen, wenn sie sie über die verschiedene Foren zu erzählen beginnen und Chat-Räume können ihnen helfen, wenn sie die Funktion eines Programms nicht vollständig verstehen und können einfach mit ihnen sprechen in eine Sprache. Wie bei den Großeltern, nicht so gut in die Feinheiten der neuen technischen Industrie versiert sowie Berufe mit neuen hochtönenden Titel, können sie als Antwort auf ihre Geschichten, voll von neuen Wörtern und Begriffen nicken nur. Diese Situation ist nicht sehr gute Wirkung auf die Beziehungen zwischen Menschen unterschiedlicher Generationen. Und das ergab eine aktuelle Umfrage unter den Menschen aller Altersgruppen.
Erstens ist die Zukunft der jüngeren Generationen mit Fremdwörtern (im Zusammenhang mit neuen Technologien, Erfindungen, etc.) zugeordnet ist, aber nicht alle jungen Menschen verstehen die Bedeutung
verbraucht ihre Worte. Die ältere Generation (31-40 Jahre) bevorzugen
verwenden meist russische Wörter und mit neuen, modernen Worten, sie haben keine assotsitsatsy. Menschen alt 21 bis 30 Jahre über die Verwendung von Fremdwörtern in der mittleren Position ist, aber für das Verständnis der Worte, hier sind sie an der Spitze. Dies ist aufgrund der Tatsache , dass die Menschen in einer anderen Tätigkeit als die physischen beschäftigt, werden unweigerlich zu Informationstechnologie anzupassen haben und ihre Konten aufzufüllen Lehnwörter.

Die Leute benutzen oft neue Worte, um ihren zu erhöhen sozialen Status in den Augen des anderen. Wir sind voll von schönen neuen Worten, es macht Zuhörer
denken: „Ich bin wahrscheinlich hinter der Zeit, so dass die Hälfte nicht wußte, von
was gesagt worden ist. " wie wir in der heutigen Zeit in der Tat gesehen haben
noch nicht auf das neue Lexikon gewöhnt. Sie können die Rede verstopfen tausend
diese Worte, aber das bedeutet nicht die Bedeutung ändern. Es wird nur schwieriger
sehen.

Haben Sie keine Angst zu fragen, ob ein Wort, das Sie nicht vertraut oder verwirrend erscheinen. Es ist nicht weiß, ist keine Schande, eine Schande, nicht zu versuchen, zu wissen. Und da in unserem Leben wir viel erschienen sind, und manchmal zu viel, neue Wörter, die Sie setzen sich nicht in einem negativen Licht. Gar nicht. Manchmal lakonisch und kurzen Rede besser wahrgenommen wird und macht mehr Eindruck als eine lange, startete eine Tirade, nicht eine besondere Bedeutung tragen. Um der Lage sein, Informationen zugänglich und interessant zu machen – das ist das wahre Maß des Menschen ist, wirklich sprechen Russisch.