429 Shares 7251 views

Elsa Triolet: A Biography, Kreativität

Elsa Triolet – Romancier und Übersetzer, aufgrund derer die Namen der Vertreter der Sowjet Prosa und Dichtung wurde außerhalb Russlands bekannt. Zu Hause ist es jetzt häufiger als die jüngere Schwester der Muse Vladimira Mayakovskogo bekannt. die Sowjetunion in den frühen zwanziger Jahren nach dem Verlassen, Tirol hat ihr Leben zu literarischen Werk gewidmet ist. Es ist dank ihrer Übersetzungen der russischen Literatur von Französisch Leser entdeckt wurden.

In Russland

Elsa Triolet wurde in Russland geboren. Eltern ihr Ella genannt, aber sie den Namen der Auswanderung verändert. Nachname Triolet Schriftsteller geerbt von ihrem ersten Mann.

Vater – Sergei Kagan – wuchs in einer jüdischen Familie auf, in der Hauptstadt erzogen und wurde ein bekannter Rechtsanwalt. Seine Mutter war Pianistin. Elsa, sowie ihre ältere Schwester kannte mehr europäischen Sprachen und, natürlich, von einem frühen Alter, das Klavier zu spielen. Wie die Rotschopf Lily, die den großen sowjetischen Dichter verewigt wurde Elsa nicht der männlichen Aufmerksamkeit beraubt. Achten Sie darauf, es den Schriftsteller Viktor Shklovsky, Futurist Dichter Vasily Kamensky, der Linguist Roman Jakobson. Erster Mann war Andre-Per Triole, der von ihr weg nahm die Sowjetunion.

in Tahiti

Auf der Insel Tahiti, verbrachte das Paar ein wenig mehr als ein Jahr. Aber es hat nicht das exotische Paradies zu bewundern. Frühe Heirat dauerte zu lange. Elsa Triolet ging nach Europa, wo eine Scheidung. Erinnerungen an ihren Aufenthalt auf der Insel ist mit dem Roman „Tahiti“ gewidmet ist.

in Berlin

Bevor in die Hauptstadt von Deutschland, verbrachte Elsa Triolet einige Zeit in London, wo er im Architekturbüro arbeitete. Aber das Zentrum der russischen Emigration in dem frühen zwanzigsten Jahrhundert war noch Berlin, die bald Schriftsteller ging. In dieser Stadt, es wurde eine beträchtliche Anzahl von russischsprachige Büchern und Zeitungen ausgegeben. Zu dieser Zeit ist das erste Stück. In einem Berliner Verlags arbeitete Häuser Elsa Triolet. Bücher während seines Aufenthalts in Berlin geschrieben, gab es immer noch recht schwach. Wo großer Wert für Biographen hat ein Buch Shklovsky „CSB“, die Berlineren Zeit in Tirol Leben gewidmet.

Triolet und Aragon

Es wird mehr Paris Jahren gesättigt. Ein paar Monate lebte sie in einem Hotel in Montparnasse. Und es war in der Hauptstadt Französisch traf der Schriftsteller Lui Aragona Elza Triole. Biographie es ist eng mit dem Mann verbunden. Beginnend in Paris, Roman Triole und Aragon dauerte 42 Jahre. Über sein persönliches Leben Muse Russisch und Französisch Literatur gab viele Gerüchte. Laut einem von ihnen war der zweite Mann von Tirol aN Mann unverbesserlich Damen. Auf der anderen – seine Homosexualität und Ehe für ihn zu verbergen war eine bequeme Abdeckung.

in Paris

In Paris Jahren Elsa drehte sich ausschließlich in kreativen Kreisen. Ein vollwertiges kulturelles Leben in den frühen Jahren zusammen mit Aragon wurde durch finanzielle Schwierigkeiten getrübt. Bevor ich traf den Französisch Dichter bereitgestellt Elsa ersten Mann. Mit der neuen Ehe hat sich geändert. Gebühren Aragon kaum genug zum Leben.

Halskette

Die neue Familie von Elsa hat die Initiative ergriffen. Französisch Literatur Anfang des XX Jahrhunderts wird durch die Entstehung neuer Trends geprägt, von denen – Surrealismus. Arbeiten in dieser Richtung geschaffen waren weit von Kreativität Tirol, die mehr auf realistische Prosa neigten wird. Hart zu arbeiten, um sich zu ernähren war Aragon eine junge Familie. Und Elsa begann Lebensunterhalt Schmuck zu verdienen. Schwierige Zeit des Lebens ist nicht ohne Ironie, der Schriftsteller in seinem Roman „Halskette“ beschrieben. Diese Arbeit – eine der wenigen in russischer Sprache geschrieben. Die Unfähigkeit, in der Sowjetunion führte zu der Tatsache veröffentlicht wird, dass Französisch Literatur mit dem Autor der Bücher angereichert wurde, für die die Muttersprache Russisch immer geblieben.

Prix Goncourt

In Frankreich ist dieser Preis der prestigeträchtigsten auf dem Gebiet der Literatur. Und er wurde mit dem Prix Goncourt für seinen Roman Tirol ausgezeichnet „Avignon-Liebhaber.“ Eine Arbeit zum ersten Mal während des Krieges veröffentlicht, in einer der U-Drucken. Es Tirol reflektiert die Erfahrungen, die sie während des Krieges erlebt hatte. Zusammen mit ihrem Mann wurde der Schriftsteller in dem Untergrund gezwungen, und beide bleiben im Versteck war der einzige Weg, um zu überleben. Er war Kommunist, es ist – eine russische Emigrant jüdische Herkunft. Das Buch wurde unter einem Pseudonym veröffentlicht. Der Preis wurde im Jahr 1944, Tirol ausgezeichnet.

nach dem Krieg,

Als der Krieg endete, in Triolet und Aragon begann ein ganz anderes Leben. Sie wurden Prominente. Es braucht Jahre hinter waren. Besonders verehrt die eheliche Partei in den sozialistischen Ländern. Kommunistische sieht aus wie Aragon und Triolet verursachte Verwirrung auch unter denen, die in Bezug auf ihre Arbeit behandelt werden. Selbst wenn die Wahrheit über Repressalien Stalins bekannt wurde, haben sie sagte kein Wort der Reue.

In Frankreich haben viele das Verhalten von Tirol, vor allem der Furcht vor den Eltern und Schwester, die in der Sowjetunion blieb gesehen. Und es war so etwas wie eine Enttäuschung Elsa Triolet fühlte. Zitate aus ihren Konfessionen heute sprechen eindeutig der Reue, dass sie in den letzten Jahren seines Lebens erlebt hatte. Ein Instrument in den Händen der sowjetischen Machthaber – die sich einmal Tirol so genannte.

Der letzte Roman wurde 1970 veröffentlicht. es heißt „Die Nachtigall Pausen am Anfang.“ Im selben Jahr ist das Jahr des Todes von Französisch Schriftsteller russischer Herkunft. Schwester kam zur Beerdigung Tirol, Lilya Brik. Beerdigung nahm die Mitglieder der Französisch Kommunistischen Partei. Später wurde die Gesellschaft von Fans von Aragon und Triolet in Frankreich organisiert. Von der Wohnung, wo das Paar der letzten Jahre damit verbracht, das Museum gemacht.

In seinem Buch gewidmet Elze Triole hat Shklovsky ausgedrückt wiederholt die Auffassung, dass der Umfang der kulturellen Welten der beiden Länder nicht möglich ist. Offenbar war er falsch. Elsa Triolet – Schriftsteller, die die Geschichte des Französisch Literatur eintreten, sondern Russisch geblieben. Auch trotz der Tatsache, dass seit vielen Jahren nicht in ihrer Muttersprache geschrieben hat.