400 Shares 6581 views

Stylistics – Stylistics ist … Englisch. Der Stil der russischen Sprache

Stylistics – was ist das? Die Antwort auf eine Frage erhalten Sie von Materialien durch den Artikel zur Verfügung gestellt. Darüber hinaus werden wir Ihnen sagen, welche Kategorie und Stil Abschnitte existieren in der russischen Sprache, einen detaillierten Blick auf die Stile und Techniken der englischen Sprache.

Überblick

Stylistics – ein Zweig der Linguistik oder philologisch Disziplin, die Studien sind ganz andere Bedingungen und Prinzipien der Wahl der Sprache der Kommunikation, und Methoden der Organisation von Spracheinheiten. Darüber hinaus wird in der Sektion Unterschiede in den vorgestellten Prinzipien, Methoden der Verwendung von Stilen.

Es gibt die folgende Aufteilung einer philologisch Disziplin, wie der Stil: es ist ein literarisches und sprachliche Themen. Es sollte jedoch beachtet werden, dass die Namen der Subtypen nicht offiziell anerkannt.

So untersucht der Sprachstil Abschnitt alle funktionalen Sprachstile und Literatur – Studien Themen, das System der Bilder, die Handlung usw. in einem einzigen Produkt ..

Wir können nicht sagen, dass die praktische Stilistik der russischen Sprache in engen Zusammenhang mit anderen Abschnitten des Verlaufs dieses Schulfaches verknüpft ist. Im Zusammenhang mit dieser Studie separat aus der Grammatik und theoretischer Lexikographie nicht funktionieren. Schließlich dienen sie als eine Art Basis für die Charakterisierung von linguistischen Ressourcen.

Hauptkategorie

Jetzt sind Sie sich bewusst, was den Stil. Dies ist ein spezieller Zweig der Linguistik, die die folgenden Kategorien aufweist:

  • Stilregeln;
  • Stil;
  • stilistische Norm;
  • stilistische Färbung von Spracheinheiten;
  • die Korrelationsmethoden des sprachlichen Ausdrucks.

Hauptabschnitte

Die wichtigsten Abschnitte sind Disziplin zur Verfügung gestellt:

  • der Stil des Textes;
  • theoretische Stilistik;
  • Art von Spracheinheiten (oder so genannte Ressourcenarten);
  • praktische stylistics;
  • Stilistik Sorten Verwendung der russischen Sprache (oder so genannte Funktionsabschnitt).

sprachliche Stilistik

Wie oben erwähnt, unterteilt die Stilistik der russischen Sprache informell in Literaturwissenschaft und Sprach. Letzteres ist eine ganze Wissenschaft von Sprachstilen. Sie studiert verschiedene Möglichkeiten der Sprache, nämlich, ausdrucksvoll, kommunikativ, bewertende, kognitive, emotionale und funktional. Lassen Sie uns es genauer betrachten. Denn es ist diese Funktion der russischen Sprache Lohn die meiste Zeit in der High-School-Programm.

Styles Speech-Funktionalität

Russisch Stilistik artikuliert Anforderungen zu lesen und Sprache. In dieser Hinsicht ist es unerlässlich zu wissen, dass unsere Muttersprache fünf Hauptarten, nämlich:

  • Forscher;
  • elementare;
  • Publizist;
  • dienstlich;
  • Art.

Um eine Vorstellung von jedem hat, schaut auf sich im Detail.

wissenschaftlicher Stil

Dieser Sprachstil verfügt über eine Reihe von Funktionen wie Zeichen Monolog, Vorbedacht, strenge Auswahl der linguistischen Methoden und Aussagen sowie normierte Sprache. Typischerweise vollständig in solchen Texten und genau alle Fakten erklären, alle Ursachen-Wirkungs-Beziehungen zwischen bestimmten Ereignissen zeigt, Muster zu identifizieren und so weiter.

Konversationsstil

Diese funktionale Sprachstil verwendet für inoffizielle oder informelle Kommunikation. Es wird durch den Austausch von Informationen über innenpolitische Themen gekennzeichnet, drücken ihre Gedanken oder Gefühle. Es sollte beachtet werden , dass für eine solche Sprache häufig verwendet wird umgangs Lexikon.

journalistischer Stil

Es ist vor allem in verschiedenen Artikeln, Essays, Berichten, Sketchen, Interviews, während verwendet Oratorium , und so weiter. Fast immer journalistischer Stil verwendet , um Menschen zu beeinflussen durch Zeitschriften, Zeitungen, Radio, Fernsehen, Broschüren, Plakate und so weiter. Es ist gekennzeichnet durch feierlicher Wortschatz, Phraseologie, emotional aufgeladene Wörter und Phrasen Verbless, verwenden Sie kurze Sätze, „zerhackt“ Prosa, rhetorische Fragen, Wiederholungen, Ausrufen, und so weiter.

Official-Business-Stil

Diese Art der Rede, die aktiv in der offiziellen Beziehungen verwendet wird (Recht, internationale Beziehungen, Militär-Industrie, die Wirtschaft, der Umfang der Werbung, die Regierungstätigkeit, Kommunikation in öffentlichen Einrichtungen und so weiter.).

Art-Stil

Diese Art von Sprache in der Literatur verwendet. Er ist ein ganz tiefe Wirkung auf die Sinne und die Phantasie des Lesers vermittelt voll und ganz den Gedanken des Autors, und nutzt den Reichtum des Wortschatzes, Rede ist von Emotionen und Bilder aus. Es sollte beachtet werden, dass andere Arten darin verwendet werden können.

Stilistik als Disziplin

Wie oben erwähnt, ist dieser Abschnitt obligatorischer Bestandteil des Lehrplans. Allerdings ist ein paar Stunden Training nicht genug , um vollständig die Eigenschaften zu erforschen Stil der russischen Sprache. Deshalb ist das Programm von einigen Hochschulen mit einer humanitären Vorspannung auf einen solchen Kurs wie gedreht wird „The Art und literarischen Bearbeitung.“ Sein Ziel – kennen zu lernen mit theoretischen Fragen der Disziplin, sowie die Entwicklung von praktischen Fähigkeiten in einem bestimmten Text zu arbeiten.

Stilistik der englischen Sprache

Um die höchstmögliche Maß an Wissen über die eine oder andere Fremdsprache, nur wenige beherrschen die grundlegenden Grammatikregeln, sowie lernen, ein paar hundert oder tausend Worte zu erreichen. Schließlich ist es wichtig, die besondere Kunst zu beherrschen – „Sprechen“. Zu diesem Zweck in seiner Rede, ist es notwendig, nicht nur alle Arten von Stilmitteln zu verwenden, sondern auch wissen, wie man richtig bestimmte Arten von Sprache verwenden.

Welche Stilmittel gibt es in der englischen Sprache?

Das Erreichen der durchschnittlichen Niveau der englischen Sprache, ich will mehr und mehr verbessern. Aber dafür müssen Sie ein gutes Verständnis zu haben, lernen und ausländische fühlen. Typischerweise wird dies durch den Vergleich und die Analyse durchgeführt. Lassen Sie uns gemeinsam prüfen, was stilistisch in Englisch verwendeten Geräte:

  • Metaphern. Dieser versteckte Vergleich. Es wird verwendet, wenn ein Objekt oder eine Person zu ihm Dinge ganz eigentümlich zugeschrieben wird. Es ist äußerst wichtig, um die Übertragung bestimmter Eigenschaften auf der Grundlage der Ähnlichkeit zu beobachten. anstelle des Wortes «Sternen» Verwenden Sie zum Beispiel «Silberstaub» statt «Sonne» – «Pfannkuchen» und andere.
  • Epithets. Diese Methode betont Qualität im Angebote einer Person oder ein Objekt und drückt Definition (zum Beispiel Salz Tränen, die wahre Liebe oder lauten Ozean).
  • Vergleichen. Dieses Verfahren weist ein einzelnes Objekt. Dies ist notwendig, um Unterschiede zu erkennen und andere Inkonsistenzen. Um einen Vergleich in dem Vorschlag zu finden, ist es notwendig, die Aufmerksamkeit auf Worte zu zahlen wie «als ob», «wie», «wie … wie», «so wie daran zu erinnern», «wie», «ähneln» und so weiter.
  • Metonymy. Ein solche Ausdrucksmittel gelten, wenn jedes Wort durch ein anderes ersetzt wird, die in der Bedeutung ähnlicher ist (zum Beispiel «Krone» und «Schwert»).
  • Antonomasia. Diese spezielle Art Metonymien gekennzeichnet Austausch von Eigennamen.
  • Euphemismen und ein paraphrasieren. Solche Techniken in der englischen Sprache sind recht häufig verwendet. Die ersten Ausdrucksmittel wird verwendet, um einige der Konzept zu lindern, während die zweite die Namen der Objekte beschreibenden Verkehr und zugleich ersetzt Angabe ihrer charakteristischen Merkmale.
  • Hyperbel. Diese Technik ist für buchstäblich alle Eigenschaften (dh der absichtlichen Freisetzung) verwendet. Mit der Hyperbel Ausdruckskraft und Ausdrucksstärke der folgenden Aussagen verleihen kann: gesagt, 100-mal oder noch nicht für ewig nicht mehr gesehen.
  • Gegenpol. Für ein solches Verfahren durch Nebeneinanderstellung von zwei Phänomene oder Objekten (in schwarz-weiß oder jetzt oder nie) charakterisiert.
  • Die Ironie. Diese Technik verbirgt sich die wahre Bedeutung von Äußerungen. Das heißt, dass der Hörer, Zuschauer oder Leser erraten, was sich hinter diesen oder anderen Worten war (zB sie mit dem süßen Lächeln eines Alligators gedreht).
  • Oxymoron und Paradox. Diese Begriffe – ein und dasselbe Konzept. In der Regel wird es in Fällen, in denen es ein Urteil, im Gegensatz zu dem gesunden Menschenverstand sollte betont werden (zum Beispiel, ist weniger mehr, niedrige Wolkenkratzer oder ein angenehm hässliches Gesicht). Ihre Hauptunterschied besteht darin, dass ein Oxymoron – ein Satz, ein Paradox – ein Gedanke, eine Idee oder Vorschlag.

Styles von Sprache in Englisch

Wie in Russisch, sind Arten von Sprache in der englischen Sprache unterscheiden sich voneinander nicht nur Ausdrucksmittel und Methoden, sondern auch die allgemeinen Eigenschaften. Lassen Sie uns sie näher betrachten.

Also, in Englisch, werden die folgenden Arten von Sprache:

  • Freie oder Konversationsstil so genannte. Er hat eine ziemlich deutlichen Abweichungen von der Norm und ist in 2 Untergruppen unterteilt: vertraut gesprochen und literarische und Konversation.
  • Zeitungsstil Informationen. Entwickelt für die Übertragung objektiver Ereignisse (in schriftlicher oder mündlicher Kommunikation). Dieser Stil ist in der Natur der subjektiven oder emotionalen Bewertung nicht inhärent.
  • Dienstlich. In diesem Stil sind alle wichtigen Dokumente und alle Geschäftskorrespondenz basieren.
  • Wissenschaft und Technik. Dieser Stil wird durch eine konsequente und logische gekennzeichnet.
  • Art. Dieser Stil wird in literarischen Werken verwendet. Es wird von Subjektivität, Emotion, die Verwendung von Phraseologie gekennzeichnet, Ausdrucksmittel, sowie die detaillierten und komplexen Sätzen.