Alexei Tolstoy – Autor von Pinocchio

Märchen – die einzige Form der Erkenntnis der Welt, zunächst zur Verfügung, um das Kind. Pinocchio Autor Alexey Tolstoy trug zur russischen Kinderliteratur. Neben der Tatsache, dass er das Buch für wenig schrieb, behandelt er eine Menge Volks Sagen und Märchen, sie für Kinderlese anzupassen.

Der Autor von Pinocchio erkannt, dass das Recycling Folklore, wählt die interessantesten Geschichten, eine echte russische Volkssprache Wendungen und überraschenden Plot Details enthalten, dass Eltern auf die Kinder in den Prozess des Lernens ihrer Muttersprache und der nationalen Kultur lesen würde.

Eine warnende Geschichte über eine Holzpuppe italienische Lorenzini, den Autor von Pinocchio, im Jahr 1883 unter dem Pseudonym Carlo Collodi veröffentlicht. Tolstoi las eine Übersetzung dieser Geschichte in einem Magazin Berlins im Jahr 1923, kurz vor seiner Rückkehr aus dem Exil, und beschlossen, es zu russischen Kindern nachzuzuerzählen. Am Anfang war die Idee, nur Literaturverfilmung, aber es stellte sich heraus, sehr trocken und didaktisch. Daher kann mit der Unterstützung von Marshak, der Autor von Pinocchio ging es anders zu schreiben. Im Jahr 1936 wurde die Geschichte zuerst in einer Kinderzeitung und später als separate Publikation veröffentlicht.

In Collodi drehte furchtbar ungezogen Puppe, die auf der Mühe Mühle aus dem magischen Stück Holz hergestellt wird. Sie wurde Pinocchio, übersetzt als „Kiefer Mutter“ genannt. Oh, und fragte dann ist dies toughie Wärme Dzhepetto mein Vater! Er wollte nicht arbeiten oder zu studieren, alle belogen, wandern, zu stehlen und nicht behandelt. Obwohl die Magie Cricket vorhergesagt diesen ihn für ein Gefängnis oder Krankenhaus. Wenn die Geschichte geschrieben wurde, schreibt europäische pädagogische Theorie harte Strafe für die Sünden des Kindes. Daher an einer Kette der Helden setzen, hängen, verbrennen und sogar eingesperrt.

Aber Pinocchio eine gute Seele war, liebte er Vater Dzhepetto und Fee mit azur Haar, war großzügig und bereuen könnte. Zusammen mit didaktischer Strenge in den italienischen Original Geschichte vieler fantastischen Bildern. Zum Beispiel ist die Darstellung der Handlung mit einem log wunderbar verbunden sind, magische Feld um Durakolovki wo Holz varmint seine fünf Goldmünzen begraben, konversions Faulenzer Kinder in den Arsch, und schließlich die berüchtigte Holz Nase, steigt aus dem Liegen.

Russische Autor Märchen Pinocchio für Nichtstun nicht bestrafen, Cricket, statt Gefängnissen und Krankenhäusern, sagt voraus, Gefahr und Abenteuer. Aber ist es möglich, den Jungen in dieser Zukunft zu erschrecken? Der Schrank Carlo (Spötter Tolstoi gab den Leierkastenmann-Namen Autor aus erster Hand Geschichten) magische Tür versteckt, und der Protagonist entdeckt das Geheimnis goldenen Schlüssel von ihr.

Geschichten Kreuzungen sind auch anders. Pinocchio, mit Abenteuer und Strafe, umkehrt und korrigiert, für die er eine Belohnung erhält – ein Traum in Erfüllung gegangen. Er wird zu einem lebenden Jungen, keine Puppe. Dicker als sowjetischer Autor, macht Pinocchio Marionette Führer der Unterdrückten. Er nimmt sie aus Karabas Barabas, einem skrupellosen Ausbeuter, in dem neuen Zaubertheater, das Bild einer hellen Zukunft, die die Tür öffnete für lauert.

Pinocchio Autor verleiht keinen Traum. Er – und Rebellenführer, fröhlich und unruhig. Magie goldene Schlüssel bekommen zufällig, alle Helden des russischen Märchen – Ivanushki und Emel. Aber im Auftrag der sowjetischen Ideologie, er nutzt sie zur allgemeinen und keinen privaten Nutzen.

Modern Eltern lesen verschiedene Bücher auf Ihre jüngeren Kinder, beobachten Cartoon mit ihnen. Russen wissen wenig Geschichte über den goldenen Schlüssel, und Pinocchio, aber die Liebe und ihre Helden betrachten irgendwie noch Pinocchio.