Heute werden wir uns auf das konzentrieren, was Ehrlichkeit ist. Dieses Wort der Liebe und der einfachen Menschen, und Werbetreibende. So mit ihm verbunden die Menschen eine emotionale Belastung. Aber lassen Sie uns nicht nur darüber reden, sondern auch auf die damit verbundene Konzept – Spiritualität. Gemeint ist damit heute und dass überhaupt unter gemeint.
Soulfulness – ein unübersetzbares Wort in anderen Sprachen
Titel – das ist nicht ein Tribut an Mode heute „russisch-ness“, ist dagegen eine sprachliche Tatsache. Und das alles, weil das in russischer Sprache ist sehr schwierig, das Konzept der Seele zu definieren, aber es ist ein Versuch wert. So, spirituell – es ist eine aufrichtige Hinwendung zu einer anderen Person. Echte und uneigennützige Interesse Sicht oder die Probleme einer anderen Person. Es gibt keine Grenzen der Seele. Diese Qualität hat sowohl Männer als auch Frauen und Kinder, vor allem aber, vielleicht die letzten, weil sie aufrichtig sind, noch nicht zu betrügen gelernt, zu lügen, winden, zur Ausgabe von schwarz als weiß und weiß für schwarz. Natürlich, sagt die Kultur, die mehr emotional wir Frauen, aber das ist nicht wahr.
Um sicherzustellen, Mentalität der Menschen, können wir den Film erinnern „Ironie des Schicksals, oder genieße Dein Bad!“ Es Helden feiern das neue Jahr. Gründlich podnabrat verzögern sie das Lied „Unter dem Flügel des Flugzeugs.“ Und zuerst beiläufig singen, schreien. Und Lukashin sprach zu ihnen: „Jungen, aufrichtig.“ Und so, wie man versteht, was es bedeutet. Und ein ganz anderer Ansatz. Singen Sie mit Gefühl, leise, leise. Kurz gesagt, geistig. Wie auch aus dem Beispiel zu sehen ist, um das Konzept zu ersetzen es verschiedene Worte angesehen werden kann. Sprechen Sie über Synonyme getrennt.
Wie zu erklären, dass eine solche soulful, ignorant Ausländer oder Russisch? Synonyme
Die meisten als „Mentalität“ alternativer Ansatz des Begriff aus der Psychologie – „Empathie“ Es ist die Fähigkeit, mit der anderen Person zu sympathisieren und nachempfinden. Aber Empathie – ist ein komplexer Begriff. In der Tat ist in der russischen Sprache keinen Ersatz für den Begriff „mental.“ Egal, wie wir Worte gemischt, immer noch keine vollständige analog. Es gibt in dieser Kombination von Lauten und Buchstaben ist etwas … sehr aufrichtig und bleibt die ganze Zeit im Schatten. Spiritual – ist ein Geheimnis.
Zum Beispiel, wenn sie sagen, in der Werbung, die ein gewisses geistiges Getränk, der Betrachter, wenn der Träger der russischen Sprache, nur intuitiv versteht, was es bedeutet. Wenn wir interpretiert nehmen, dann kommen sofort in eine schwierige Situation, da das Adjektiv „spirituell“ – ist (im Falle eines Getränks) „delicious“, „frisch“, „belebend“ und vieles andere, was in den Sinn kommt, und mit so auch etwas unübersetzbar auf die Sprache der Symbole, und nur instinktiv verstehen.
Wenn jedoch der Leser uns streng fragen: – natürlich „„Wie das verstehen“? Kann das Wort eine Liste aufzunehmen oder nicht: „Wir versichern, bieten auch sein:
- Sincerity.
- Offenheit.
- Echtes Interesse.
- Empathy.
Der Leser, den allgemeinen Ton des sprachlichen Substitution Konzepts der „Aufrichtigkeit“ zu kontrollieren, kann er leicht dieses Spiel spielen. Und es ist Zeit, weiterzuziehen.
Ist es möglich, die soulful zu entwickeln?
Natürlich kann, wenn die Antwort auf diese Frage auf zwei Wegen folgen. Erstens, es angeblich angeborene Qualität, und lernen , es nutzlos. Wahrscheinlich in dieser Sicht wird es Fans, aber es ist eine andere Ansicht. Die zweite Version: die Person nicht starr vorgegeben, starre Natur, so dass fast jeder etwas lernen kann, wird gesucht. Soulfulness – eine mühsame tägliche Arbeit an dich selbst.
Schwierige eine andere Person zu verstehen, weil es die Existenz bestimmter persönlicher Eigenschaften annimmt, wie Güte, Toleranz, Altruismus. Wenn Sie es wünschen Mentalität wütend, egoistisch, unhöflich zu lernen, dass ohne interne Degeneration ist es nur Simulation, Simulation von Seele, obwohl es genug ist, um bestimmte Ziele zu erreichen.
Empfänge von Herzlichkeit
Wenn wir über bestimmte Methoden und Techniken zu sprechen, gibt es mehr Möglichkeiten bei der Entwicklung von Empathie zu bekommen:
- Fiction-Lesung.
- Die Beobachtung der Menschen.
- Die Entwicklung der Vorstellungskraft und Fantasie über das Thema und was es ist – zu sein, so-und-so ist. Ja, eine wichtige Ergänzung: es geht nicht um Napoleon, sondern um gewöhnliche Menschen, vielleicht, Bekannte und Freunde oder Nachbarn.
Alle diese einfachen Techniken wird eine Person zu verstehen Bruder helfen und ihre Lebenserfahrungen erweitern.
Streitigkeiten über die geistigen und emotionalen
Warum drängende Frage über die Aufteilung der Seele und Spiritualität? Zum einen, weil diese Begriffe oft synonym verwendet werden, aber das ist ein Fehler. Zweitens, weil die sehr Spiritualität falsch verstanden wird, nur im religiösen Sinne. Wir beschäftigen uns mit diesen Fehlern.
Zum Beispiel kann die Intimität in der Beziehung – was ist das? Und ist es möglich, zu sagen: „Spiritualität in einer Beziehung“ Antwort: Die erste Option klar und in russischer Sprache klingt, und die zweiten auch in der mündlichen Verhandlung wahrgenommen ein wenig seltsam. Warum? Denn es geht auch nicht.
Wenn ein Mann sagt, dass er und seine Frau emotionale Beziehungen, Freunde oder zufällige Begleiter verstehen, dass das Paar zusammen bekommen, haben sie alles, um in der Heimat und im Bett.
Wenn der gleiche Mann sagen: „Meine Frau und spirituelle Beziehung“, werden die Menschen beginnen sich zu ihm um einen skeptischen Blick und ahnen Böses. Und das alles wegen dieser Art von Beziehung ist nicht mit Sex. Spirituelle Beziehungen und platonisch – sind synonym. Aber in Bezug auf die Sprache irren ist einfach, denn es ist eine Sache – das Wort „Aufrichtigkeit“ und das andere – das Wort „Spiritualität“. Damit Sie sehr vorsichtig sein, nicht zu in der overshoe zu sitzen.
„Spiritualität“ – ein rein religiöser Begriff?
Die Antwort auf die Frage im Titel: „Natürlich nicht!“ Spiritual – ist jede nicht-materielle Produktion. Spiritualität umfasst alle Phänomene des menschlichen Geistes – von der Wissenschaft zur Religion. Natürlich in diesem Bereich gehört und Literatur. Jetzt gibt es den Begriff „spirituelle Literatur“, das religiös. Aber das ist nicht die richtige Version, weil alle Literatur geistig ist. Die Frage ist, warum es ist ein Fehler aufgetreten? Alles ist sehr einfach. Jetzt eine Menge Leute des Glaubens und der religiösen Bewusstsein unterscheidet sich etwas von der weltlichen. Zum Beispiel, als eine der ersten, dass die absolute Wahrheit – es ist nur seine Abteilung ist. Als religiöse Menschen, auch Christen, ist die Sünde oft intolerant ander Leute Meinung und Ausdruck, und so, dass sie glauben, wenn Literatur oder Kunst mit Gott verbunden ist, dann ist diese Formen der menschlichen Tätigkeit sind geistig, und der Rest ist in dieser Eigenschaft verweigert.
Es ist auch die Tatsache, dass der Begriff „Spiritualität“ ist jetzt in der großen Nachfrage, weil viele Leute über die Orthodoxie leidenschaftlich. Aber, wie es oft geschieht, die Menschen, um ein Wort zu verwenden, nicht bekümmern sich im Wörterbuch nachzuschlagen. Darüber hinaus kann die Person verwechselt werden. Und Frensis Bekon vier Arten von Fehlern in dem Thema Wissen der Welt identifiziert. Es besteht keine Notwendigkeit, alle vier zu übertragen ist, sind wir daran interessiert, nur die „Idole des Marktes“ – das Phänomen ist, um sicherzustellen, dass die Menschen gedankenlos Worte verwenden, und jeder legt ihre Bedeutung in ihnen. Dies wiederum macht es schwierig, Verständnis. Als Beispiel kann man das Wort „Spiritualität“ nehmen: ein religiöser Mensch versteht unter diesem Begriff ein, und die Menschen nicht religiös – ist völlig anders. Das Traurige daran ist, dass sie nie miteinander übereinstimmen.
Glücklicherweise bewirken, dass das Wort „Aufrichtigkeit“ die Menschen nicht auf solche Schwierigkeiten. Es ist immer noch im Kopf mit etwas Gutes und Art verbunden. Wir hoffen, dass unsere Leser und wird auch weiterhin die damit verbundenen Konzepte verwirren. Jeder gebildete Mensch soll den Unterschied zwischen den Begriffen „Spiritualität“ und „Aufrichtigkeit“ natürlich wissen, wenn er will, dass sagen, um wirklich die russische Sprache kennen.
Latest posts
