616 Shares 9336 views

Kontext – eine Verbindung zwischen den Dingen und Phänomenen

Kein Phänomen oder ein Ereignis tritt nicht isoliert, in einem Vakuum. Kein einziges Wort ist nicht „von selbst“ verwendet – was auch immer andere. Kontext – ein Begriff aus dem Lateinischen (Latein contextus.). Er bezieht sich auf die Beziehung, Kommunikation, Umwelt.

Es ist schwierig, einen Bereich zu finden, wo dieses Phänomen nicht Verwendung finden würde, wo es unbedeutend wäre. Im Rahmen des Wortes kann eine Vielzahl von Werten annehmen, was bedeutet, Schatten – bis zum gegenüberliegenden (zum Beispiel, wenn sie von ironisch oder Sarkasmus verwendet wurde). In der Sprache wie in der zwischenmenschlichen Kommunikation, die Interpretation einer Passage von Text, Sprache oder Ausdruck hängt davon ab , was gesagt worden ist (Bedeutung) vor und nach. Zum Beispiel für das Wort „Meer“ direkten Kontext – eine große Menge an Wasser, sondern die Worte „Sandmeer“, meinen wir in die Wüste. hier als Metapher ist ein Token verwendet. Bedeutung des Wortes „Meer“ als Synonym für „große Menge“ gefühlte „etwas immens.“

Im Bereich der Sprachkommunikation die „Umwelt“, die Atmosphäre zu ignorieren, kann die Gesprächssituation nicht nur zu Verwirrung führt, sondern auch zu Konflikten. Darüber hinaus ist es äußerst wichtig, in diesem Bereich und der kulturellen Kontext. Dies ist oft der entscheidende Faktor, der vollständig den Verlauf des Gesprächs verzerren kann und zukünftige Ereignisse. Zum Beispiel in Frankreich, bei der Begrüßung ganz normal auf der Wange zu küssen, auch unter fremden Menschen. Und in Japan oder Großbritannien eine solche Geste wird unnatürlich wahrgenommen werden, zu intim.

In der Linguistik sprechen das Studium der menschlichen Kommunikation, die wir in erster Linie über phraseologischen Kontext (Collocationen und Idiome Wert) sowie situationsabhängig. Im Fall der letzteren sind wichtige Faktoren wie Zeit, Raum, Kugel: Business – Meetings, Vorträge, Familiengespräch, Debatten und frühere Kommunikationsereignisse. Bedeutsam sind auch die Teilnehmer im Kommunikationsprozess und die Rollen, die sie sind, zum Beispiel: ein Mentor, Freund, Liebhaber. Situativen Kontext – es ist auch ein Ziel, Pläne, Absichten und das Wissen der Gesprächspartner. Es ist nicht immer offensichtlich, aber der zugrunde liegende „Trend“, wie Gedanken und Gefühle des Gegners, ist es äußerst wichtig, um die Essenz des Ganzen zu verstehen. Zum Beispiel verhalten sich in einer Diskussion über das Schicksal der Gefangenen auf ganz unterschiedliche Weise Menschen mit Erfahrung im Gefängnis oder in Haft, und diejenigen, die Opfer eines Verbrechens gewesen sein.

Andere Wissenschaften benutzen dieses Wort die Beziehungen zum Ausdruck bringen (manchmal sehr fern) bestimmte Ereignisse oder Erscheinungen. Der Kontext, in der Literatur kann historisch, künstlerisch, ideologisch sein. Keiner des Produkts existiert nicht außerhalb von Zeit und Raum. Natürlich ist der Grad der Treue der Realität ganz anders aus, je nach Art und Gattung. Doch in der Poesie und in Prosa Zeit Atmosphäre, Werten, Ideologie vorhanden ist. Bunins „Dark Alleys“ reproduzieren nicht nur die vorrevolutionären Russland, sondern auch das Leben der Pariser Exil. Und in „Krieg und Frieden“ Tolstois kultureller und historischer Kontext – es ist zehn oder zwanzig Jahre des neunzehnten Jahrhunderts. Umgeben von bestimmten Begriffen, Anspielungen (eine Anspielung auf einige Tatsache oder ein Objekt nicht direkt genannt), nehmen Sie die Worte auf neue Bedeutung. Die Symbolik kann nur im Makro Kontext interpretiert werden -, die auf der Skala des ganzen Werkes, voll der Schriftsteller, Alters, Richtungen sind. Bestimmte Phänomene können nur im Zusammenhang mit der Biographie des Autors oder seiner Ideologie in ihrer Gesamtheit zu sehen. Zum Beispiel in Zusammenhang Voronezh – ist zu Osip Mandelstam, ein Ort des Exils, nicht zufällig, und das assoziativen Array, mit der Stadt verbunden ist , erinnert an etwas düster, hart: „Voronezh – ein Rabe, ein Messer.“ Nur die Art und Weise des Lebens des Dichters zu kennen, können wir die Symbole entschlüsseln. Jedes Wort im Kontext können den Handheld oder periphere Bedeutung aktivieren.