257 Shares 7755 views

Ursprung des Wortes „Russland“. Bedeutung des Wortes „Rus“

Die Geschichte der Sprache, die sehr Ursprung des Wortes „Russland“ hat von Interesse für Wissenschaftler immer – Philologen, Historiker, Linguisten. Sein Verständnis des Begriffs gab viele russische Schriftsteller. Es wird in den Werken von Folklore verwendet. Die ersten Versuche, die Bedeutung der Worte haben ihre Wurzeln in der Antike zu erklären. Im Laufe des vergangenen Jahrhunderts entstand es mehrere Versionen seiner Interpretation, aber keiner von ihnen war nicht ganz richtig.

Ursprung des Wortes „Russland“ und dem literarischen Erbe des russischen Volkes

Zur Unterstützung der Ideen oben ausgedrückt, können wir Beispiele literarischer Werke von Autoren zitieren, die ihre Vision von der Entstehung und Interpretation des Wortes „Russlands“ präsentieren.

Version, geäußert von Nestor, wie allgemein angenommen wird, ist eine der ältesten. Autor von „The Tale of Bygone Years“ links eine Aufzeichnung der Nachwelt und zwingt über viele Dinge zu denken, einschließlich der Herkunft des russischen Volkes, ihrer historischen Heimat. Eine andere Interpretation der von anderen bekannten Literaten der Vergangenheit angebotenen Konzepte. Besonders erwähnenswert Forschungsarbeit M. V. Lomonosova, N. M. Karamzina ( "Geschichte des russischen Staates"), L. N. Gumileva ( "Von der Rus nach Russland").

Im Roman V. Chivilikhin „Memory“ setzte der Autor nach vorn Version der Existenz ungeklärter Herkunft, die in der Lage ist, die Energie der einzelnen Person in ihrem Heimatland lebt zu ernähren. Mit der Fähigkeit, ihre historische Heimat zu ehren, die Sprache und Gebräuche ihrer Vorfahren zu wissen, können die Menschen ertragen und jede Widrigkeiten überwinden. Die Arbeit liefert den Beweis für das Auftreten der ersten russischen Siedlungen an den Ufern der zahlreichen Flüsse und Seen.

Ursprung des Wortes „Russland“ wird in vielen Schulen und Universitäten Lehrbüchern gesehen. In einigen Interpretation der Autoren der Konzepte sind sehr ähnlich. Andere Wissenschaftler sind an den Leser Ihre Vision unterscheidet sich von den Ansichten der Kollegen. Daher ist es notwendig, zu berücksichtigen, dass jeder der Autoren eine Menge Forschung getan hat, bevor Sie sich auf Ihren Vorschlag setzen. Und es verdient Respekt.

Die Auswirkungen der Fremd und alte Sprachen an der Geburt von Hypothesen

Es gibt viele Versionen, in denen die Theorie über den Ursprung des Wortes „Rus“ mit Fremdsprachen verbunden ist. Zum Beispiel kann die Gruppe in der westlichen root „eng“ verwendet wird, wird der Wert auf ein Wort Bär reduziert. Die finno-ugrischen Sprachkonstrukte wie Ton gibt. All dies bildete die Grundlage für die Entstehung einer weiteren Version, die den Ursprung des Wortes „Russland“, erklärt.

Lateinische Sprache gab auch Anlass zu der Hypothese, versuchte , die Bedeutung dieses Konzepts zu erklären. Cognate Wort in dieser Sprache Bedeutung Landschaft.
Varianten der Ursprung des Eigennamens und die Namen der Personen sind in Schwedisch, Iranisch, altrussischen, viele slawische Sprachen. Traditionell wird die Auslegung des Begriffs des antiken Land in Ost- und Nordeuropa sowie die Menschen bewohnen sie sich zusammen. Die Mehrheit der Linguisten noch geneigt zu glauben, dass das Wort „Russland“ aus vielen Gründen nicht slawischen Ursprung haben kann – es aus einer fremden Sprache kommt.

Version One

Es gibt eine große Gruppe von Wissenschaftlern, Linguisten, Historiker, die den Ursprung des Wortes „Russlands“ mit dem Namen eines Flusses oder ein Substantiv zugeschrieben, ein Gewässer bezeichnen. Diese Version sieht zuverlässige und hat konkrete Hinweise.

Es ist bekannt, dass die meisten der alten Siedlungen der Slawen an den Ufern von Flüssen und Seen genau erschienen. stark Wasser, um das Leben der Menschen erleichtert, wurde die Wirtschaftstätigkeit verwendet eine natürliche Barriere auf dem Weg der feindlichen Truppen auf dem Wasser kann leicht im Sommer bewegen, Straßen im Winter zu ebnen.
Das ist die Bedeutung des Wortes „Russlands“ in direkter Verbindung mit dem Namen des Flusses, an den Ufern von denen in der Antike Siedlung beruhten, die der Anfang der großen Städte wurden. Es ist, dass Rho bekannt – es ist ein rechter Nebenfluss des mächtigen Dnjepr ist. Die gleichnamigen Jahrhunderte trugen vor viel. Das Wort „Russland“ ist im Zusammenhang mit dem Namen einer der Arme des Flusses in seinem Delta. Bay, wo er fiel, wurde tiered genannt.

Ähnliche Namen waren und anderer kleiner Fluss ist ein Nebenfluss der größeren Gewässer. In dieser Hinsicht müssen wir nicht vergessen, und dass die große Wolga in der Antike wurde auch Ras und Rho genannt.

Version Zwei

Nach B. A. Rybakowa, und einer Gruppe von anderen Wissenschaftlern, die Herkunft des Wortes „Russlands“, „Russisch“ ist mit dem Namen des Stammes verbunden ist, die in der Antike in den weiten Gebieten des modernen Osteuropas lebten – nach Kiew im Norden und die Steppenzone im Süden. Später Stämme Ros oder Rus, wie sie genannt wurden, wurden von ihren Nachbarn verbunden. Die Vereinigung der Stämme war der Grund für die Geburt der Menschen, die später als die russischen bekannt, und den Bereich, wo er lebte – Rus.

dritte Version

Eine weitere Gruppe von Wissenschaftlern versucht, den Ursprung und die Bedeutung des Wortes „Russland“ zu erklären, sagte, dass seine Interpretation nicht eng mit dem im Zusammenhang mit Wasser und Wald. Dew – ist stubbing Wälder, siedelten sich die Menschen im Gebiet bedeckt von Wäldern. Das Wald hat die Familien geholfen in rauen Umgebungen zu überleben, so dass Wärme, Nahrung, so dass Sie dringend benötigten Gegenstände im Hause zu machen.

Diese Gruppe kann Versionen voneinander zugeschrieben werden. Wie oben erwähnt, wird das Wort „Bär“ in einigen westeuropäischen Sprachen auf ihren Klang ist sehr ähnlich wie die Wurzel des „russischen“. Daraus folgt, dass Russ Menschen nennen könnte, die im Wald niedergelassen haben, eine geheimnisvolle Art und Weise des Lebens führt, aber stark und mächtig wie ein Bär. Dieses Tier wurde die mächtigsten und gefürchteten Bewohner der Wälder berücksichtigt.

Version Vier

Diese Hypothese wird, um das Aussehen der finnougrischen Gruppe gesprochenen Worte zusammen. In einigen von ihnen gibt es auch ein Wort ähnlich im Klang, die Wurzeln Aussprache „groß“ geworden. In der Übersetzung, es klingt wie „Wikinger“, die „Merc“ bedeutet. Im Grunde waren die Wikinger Menschen, die die Bereiche mit den osteuropäischen Ländern waren. Später, wo der Ort, die meisten von ihnen kam, kam Rus genannt zu werden. Ursprünglich war das Wort „Wikinger“ nicht der Name des Volkes, und zeigte auf den sozialen Status einer Gruppe von Menschen.

Jetzt gibt es eine Annahme, dass die Wikinger und Russisch – das sind die Worte, die in der Bedeutung nahe sind. Sie geben den Namen der gleich Leute, die auf dem Territorium des alten Staates im Norden von Europa gelebt.

Version des fünften

Eines der am häufigsten verwendeten Hypothesen, die Bedeutung des Wortes und seine Herkunft zu erklären, was darauf hinweist, dass der „Rus“ – nicht der Name des Stammes ist. Nach Ansicht der Wissenschaftler, nannten sie diejenigen, die von den Menschen in das Sammeln Tribut beschäftigt waren, die sie zu zahlen hatte.

Eine Bestätigung dieser Version ist eine moderne Übersetzung des „Tale of Bygone Years“, wo der Name der slawischen Stämme auf das Wort Gegensatz zu „Ros“.

Wörter mit der gleichen Wurzel, deren Auslegung

In Anbetracht der Bedeutung von Russland, ist es unmöglich , nicht aufmerksam zu machen auf die Existenz einer ganzen Gruppe von Formen, die es in der Bedeutung nahe sind. Nach einer wenig Forschung ist es einfach, dass jede der oben genannten Interpretationen dieses oder jene Art und Weise wieder zu beachten, durch das Wasser, Fluss, Meer.

Zum Beispiel, die Meerjungfrau – eine mythische Kreatur , die in Gewässern lebt. Über sie sagt die alten heidnischen Glauben. Und in dem Stromschnellen des Dnjepr bewohnt eine weiteres fabelhaftes Monster, seinen Namen – Eng.

In einigen Bereichen der russischen Dialekte bisher verwendete lexikalische Einheiten eine gemeinsame Wurzel mit dem Wort Russland haben. Zum Beispiel ruslina – eine Stange oder Stromschnellen, Rust – die schnelle Bewegung der Wasserströmungsrichtung – Nut auf dem Land, ein Ort, wo der Fluss fließt. Namen und Ruslan Ruslan wird angenommen, sind auch mit dem Wort Russland.

anstelle eines Schlusses

Versionen der Ursprung des Wortes „Russland“, eine große Vielfalt von ihnen verweisen auf das große Interesse an dieser Sache nicht nur von Wissenschaftlern auf der ganzen Welt, sondern auch gewöhnliche Menschen. Aufmerksamkeit auf das Problem hat sich im Laufe der Jahrhunderte nicht geringer geworden.

Eine große Anzahl von bestehenden Versionen zeigt einen Fehler, das Problem zu lösen. Aber es wird deutlich, wie folgt zusammen: Bildung eines mächtigen alten russischen Staates war die Grundlage für die Bildung einer einheitlichen Nation und die Geburt der russischen Sprache. Umstände, die mit der feudalen Zersplitterung des Rus', die Invasion der Tartaren, führten zu der Tatsache, dass die kulturelle Entwicklung der einzelnen Gebiete seinen eigenen Weg ging.

Aber trotz jahrelangen zersplitterten Existenz „Sammlung der russischen Länder“ noch gehalten, die anschließend in die Entstehung eines unabhängigen einheitlichen russischen Staates geführt.