313 Shares 2212 views

Tuvan Sprache: eine kurze Geschichte und die aktuelle Status

Russland ist seit jeher ein multiethnisches Land, die zu mehr als zweihundert verschiedenen Menschen jetzt zu Hause ist. Obwohl die offizielle Sprache im ganzen Land Russisch ist, hat jede ethnische Gruppe das Recht, ihre Muttersprache zu erhalten und zu entwickeln. Tuvan Sprache, verteilt hauptsächlich auf dem Gebiet der Republik Tuwa, gilt als einer der komplexesten und gleichzeitig bunte Sprache unseres Landes.

Allgemeine Merkmale

Tuvan Sprache gehört zur türkischen Gruppe, dh genealogisch ist es im Zusammenhang mit Kasachen, Tataren, Aserbaidschaner, und einige andere.

Historisch gesehen ließ sich der türkischen Volksgruppe auf dem weiten Gebiet von China nach Europa, zu unterjochen die lokale Bevölkerung und assimilieren. Türksprachen sind reich und vielfältig, aber sie alle teilen eine große Anzahl von Vokalen der vorderen und mittleren Reihen (a, e, u, o), verdoppelte einschließlich und die Prävalenz von Suffix Ableitungsmethode.

Der lexikalische Teil der Tuwa gibt es einen umfangreichen Bestand an Anleihen aus Mongolisch, Russisch und Tibetisch.

Tuvan Alphabet erschien nur in der ersten Hälfte des zwanzigsten Jahrhunderts. Das erste Drehbuch basiert auf dem lateinischen Alphabet erstellt. Im Jahr 1941 wurde das Alphabet auf das kyrillische Alphabet weitergegeben, das das Programm der Regierung der UdSSR entsprach einen einzigen Brief an alle Republiken zu schaffen.

Tuvan Sprache einen offiziellen Status in der Republik Tuwa, aber auch ist es in den nördlichen Regionen der Mongolei gesprochen. Derzeit gibt es mehr als 200 Tausend. Medien.

Ist es möglich, die Tuvan Sprache zu studieren

Für das russische Volk eine Sprache zu lernen ist eine ziemlich schwierige Aufgabe. Vielleicht ist dies, weil die Zahl der russischen, in Tuva und das sachkundigen Tuvan lebt, kaum mehr als ein Prozent. Es wird angenommen, dass diese Sprache besser ist, für diejenigen, die mit anderen Türksprachen, wie kasachischen wenig Bekannte zu lernen.

Für die Entwicklung von Tuvan nicht zu einem fernen Tuva gehen müssen, Grundkenntnisse, können Sie sich auf spezielle Hilfsmittel und Lehrbücher bekommen.

Es muss gesagt werden, dass trotz der Tatsache, dass Tuvan Alphabet erschien weniger als vor einem Jahrhundert, die Grammatik der Sprache Russisch Spricht begann ein halbes Jahrhundert vor dem Aufkommen der Tuvan Ratifizierung zu beschreiben.

Es ist heute einer der angesehensten Publikationen der Monographie F. G. Iskhakova und AA Palmbaha, im Jahr 1961. In diesem Tutorial veröffentlicht Sie die Phonetik und Morphologie von Tuvan sehen können.

Die kürzlich veröffentlichte Leitfaden KA Bicheldeya „Diskussion Tuvan“. Dieses Tutorial richtet sich an diejenigen, die gerade die Sprache zu lernen beginnen. Es enthält Übungen, Zusammenfassungen der Grammatik und Phonetik, Wortschatz und nach den Bedürfnissen der Neuling Schüler ausgewählt.

Einige Wörter und Sätze in der Sprache der Tuvan

Linguisten sind in vier Dialekte der Sprache unterteilt: die Süd-Ost-, West-, Zentral-, und die so genannte Todzha. Die Grundlage der Schriftsprache ist zentralen Dialekt setzen. Dass es veröffentlicht Bücher, Zeitschriften und Fernsehprogramme produzieren.

Hier sind einige Tuvan Worte, die in der alltäglichen Kommunikation verwendet werden kann.

Guten Tag

EKII

Hallo!

Ke zu Eka!

Auf Wiedersehen

Bayyrlyg / baerlyg

bitte

Azhyrbas

Entschuldigung

Buruulug boldum

Geben Sie (Höflichkeitsform)

Berinerem

Ich weiß nicht

Bilbes Maine

Wo ist das Krankenhaus?

Qaida emnelge?

Wie viel kostet das?

Ortee kazhil?

Sehr lecker

Dandy amdannyg

Wir fahren zum Zentrum

Baar bis Topchylo

Wie heißt du?

Meen Adym Eres

Kann ich?

Bolur baa?

Entschuldigung

Buruulug boldum

Sehr gut

Duc Eki

schlecht

Bagai

Wo bist du?

Qaida im September?

Tuva Sprache Wörterbücher

Derzeit gibt es viele Wörterbücher Tuvan Sprache. Im Internet gibt es sogar ein paar Online-Übersetzer. Es bleibt jedoch immer noch ein Klassiker der gedruckten Literatur.

Als Werkzeug für das Erlernen der Sprache kann durch ER Tenischewa Tuvan-Russisch Wörterbuch, herausgegeben beraten. Diese Arbeit wurde im Jahr 1968 veröffentlicht wurde, an, aber nach wie vor maßgebend sowohl die Anzahl der gesammelten Materials (mehr als 20 Tausend. Wörter) und für die Interpretationsmethode Werte.

Diejenigen , die in der Geschichte der Sprache interessiert sind, könnten nützlich sein , Multi-Volume – etymologischer Wörterbuch, zusammengestellt von dem Linguist B. I. Tatarintsevym.

Tuvan Literatur

Poesie und Prosa in dieser interessanten Sprache erscheint selten, aber immer noch erwähnenswert einige Tuvan Autoren: Sagan-ool VS Mongush DB Olchey-ool MK, BD Hovenmey Tuvan Literatur begann nach der Gründung des Alphabets zu entwickeln, die mit den 30-er Jahren des letzten Jahrhunderts.

Wenn Sie sich fragen, wie Lautpoesie Tuvan Tuvan Sprache, können wir eine Dichtung im Internet finden. Insbesondere die Website „Autoren Products“ oder „Vkontakte“. Im öffentlichen Bereich gibt es Werke von Lama Ooredii von Rom und vielen anderen modernen Schriftstellern, Liebhabern in ihrer Heimat und wollen die nationale Kultur unterstützen.

Tuva Regierung versucht, jede Art und Weise der Entwicklung der Muttersprache zu unterstützen, weil die Anzahl der Träger Tuvan jedes Jahr abnimmt, und Russisch ist selten das Studium dieser Sprache aufgenommen aufgrund seiner Komplexität.

Musik von Tuva

Tuvan Songs haben Melodien, national bunte und oft alte schamanische Gesänge ähneln. Die Liebhaber der Volksmotiven kann angewiesen werden, Hoonah Hurt und Chilchilgina zu hören .. Für diejenigen, die Pop-Chanson-Stil bevorzugen und genießen Nachyn, Ayan Sedip und Andrian Kuna Siirin.

Unter anderen zeitgenössischen Musiker können Shyngyraa, Skipper Gitter, Ertine Mongush, Chincha Samba und Igor Ondara und Kherel Mekper-ool unterscheiden. Hier finden Sie die Musik dieser Künstler in sozialen Netzwerken und auf speziellen Webseiten sein kann. Doch für die darauf vorbereitet sein, dass die Tuvan Songs, auch voll von Pop oder Chanson, in Melodie und Rhythmus der westlichen Musik unterscheiden.